WORKER HAS in Swedish translation

• arbetstagare har
• arbetaren har
• arbetstagaren har
• arbetare har
• har arbetaren
• worker har

Examples of using Worker has in English and their translations into Swedish

Every worker has the right to protection against unjustified dismissal,
Varje arbetstagare har rätt till skydd mot uppsägning utan saklig grund,

If a worker has a good idea under capitalism, the manager will steal it,
Om en arbetare har en bra idé under kapitalismen kommer chefen att stjäla den,

This article provides that, if a worker has a variable work schedule where the employer,
Enligt denna artikel gäller följande om en arbetstagare har ett varierande arbetsschema där arbetsgivaren

they thought,"Jesus Christ must be one of the workers, and every worker has a number,(laughter) so what is his number?
han trodde,"Jesus Kristus måste vara en av arbetarna, och varje arbetare har ett nummer,(skratt) så vad är hans nummer?

Article 31 of the European Union' s Charter of Fundamental Rights says,'Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
Varje arbetstagare har rätt till hälsosamma, säkra och värdiga arbetsförhållanden" står det i artikel 31 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.

Every worker has the right to limitation of maximum working hours,
Varje arbetstagare har rätt till en begränsning av den maximala arbetstidensamt till dygns-

Article 31 of the Charter of Fundamental Rights sets out: Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
Artikel 31 i stadgan om de grundläggande rättigheterna: Varje arbetstagare har rätt till hälsosamma, säkra och värdiga arbetsförhållanden.

Article 31(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union provides that every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
I artikel 31.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna föreskrivs det att varje arbetstagare har rätt till hälsosamma, säkra och värdiga arbetsförhållanden.

Each worker has access to the information on the list which relates to him personally; f.
Varje arbetstagare skall ha tillgång till det som står i förteckningen vad gäller honom personligen.

Solution a: For the duration of his employment in Member State B the worker has two employers.
Lösning a: Under den tid han är anställd i medlemsstat B har den anställde två arbetsgivare.

When you see a message that the worker is successfully connected, the worker has been added to the master machine.
När du ser ett meddelande om att arbetsdatorn har anslutits har arbetsdatorn lagts till på huvuddatorn.

The amendment would insert a recital providing that where a worker has more than one contract of employment,
Genom ändringsförslaget införs ett nytt skäl som innebär att om en arbetstagare har mer än ett anställningsavtal ska hans

Hence, the employer is bound to see that the worker has time for his religious duties;
Följaktligen måste arbetsgivaren tillgodose att arbetaren har tid för sina religiösa plikter,

Even if the worker has acquired pension rights in the home supplementary pension scheme, he or she still risks in fact
Även om en arbetstagare har tjänat in pensionsrättigheter i ett kompletterande pensionssystem i det egna landet kan det fortfarande vara så

As a slave, the worker has exchange value,
Som slav har arbetaren bytesvärde, alltså värde;

And the second paragraph of this Article says,'Every worker has the right to limitation of maximum working hours,
I punkt 2 av samma artikel står det att"Varje arbetstagare har rätt till en begränsning av den maximala arbetstiden

The European Union's Charter of Fundamental Rights states in Article 31(1) that every worker has the right to work in conditions which respect his
Stadgan om de grundläggande rättigheterna stadgar i avsnitt 1 i artikel 31 att alla arbetstagare har rätt att arbeta under omständigheter som respekterar hälsa,

The fact that the worker has been recruited by a very large undertaking which employs temporary workers frequently is of no relevance to the interpretation of Ar ticle 5(1) of Directive 76/207/EEC
Den omständigheten att arbetstagaren har anställts av ett mycket stort företag, som ofta använder sig av tillfälligt anställd personal har inte någon betydelse för tolkningen av artikel 5.1 i direktiv 76/207/EEG

It also makes it impossible for an individual opt-out agreement to be signed in the four weeks after a worker has been taken on, and it introduces enhanced monitoring of labour inspection.
Det blir också omöjligt att underteckna ett individuellt undantagsavtal under de fyra veckorna efter att en arbetstagare har anställts, samtidigt som det införs förbättrad övervakning av kontrollerna på arbetsplatsen.

This period of reimbursement is extended to five months where the worker has carried out an activity during 12 of the preceding 24 months in the Member State to whose legislation he was last subject.
Denna ersättningsperiod skall förlängas till fem månader då arbetstagaren har förvärvsarbetat under 12 månader under de senaste 24 månaderna i den medlemsstat vars lagstiftning han eller hon senast omfattades av.