WORKERS COULD in Swedish translation

• arbetstagare kan
• arbetare kunde

Examples of using Workers could in English and their translations into Swedish

He understood that only the workers could enter the villages
Han förstod att bara arbetarna kunde gå ut till byarna

From this proposal the workers could only conclude that the POUM's characterization of the Stalinists had been so much factional talk,
Av deras förslag kunde arbetarna bara dra slutsatsen att POUM: s karakteristik av stalinisterna inte varit annat

The Commission estimates that between 35 000 and 50 000 workers could benefit from the Fund, but, by 2005 alone,
Kommissionen beräknar att mellan 35 000 och 50 000 arbetstagare skulle kunna ha rätt till medel ur fonden,

The Commission estimates that between 35 000 and 50 000 workers could benefit from the Fund,
Kommissionen uppskattar att mellan 35 000 och 50 000 arbetstagare skulle kunna utnyttja fonden,

an influx of additional workers could have damaging consequences for both job-holders
ett ytterligare tillskott av arbetskraft kan få negativa följder för de anställda

senior workers could be utilized as tutors
äldre arbetstagare skulle kunna användas som handledare

better commodities than the workers could produce with their inefficient spinning wheels and handlooms.
bättre produkter än vad arbetarna kunde med deras ineffektiva spinnrockar och vävstolar.

framework of EU and national admission schemes for migrant workers could help mitigate skills shortages.
de nationella inresevillkoren för migrerande arbetstagare kan bidra till att minska kompetensbristerna vore det viktigt att kartlägga vilka kunskaper och färdigheter de tredjelandsmedborgare har som redan är bosatta i EU.

workplaces where workers could be exposed to electromagnetic fields exceeding the orientation
4 ska de arbetsplatser där arbetstagarna kan komma att utsättas för elektromagnetiska fält som överstiger orienterings-

The workers could either be granted a wage that adequately meets their daily needs, as well as a right to a share in the revenues of the factory when they are injured, incapacitated, or unable to work, or else a wage could be set that allows
Arbetarna kunde antingen beviljas en lön som i tillräcklig utsträckning uppfyller deras dagliga behov, samt rätt till en andel av intäkterna från fabriken när de är skadade, arbetsoförmögna eller inte kan arbeta, eller så kan en lön bestämmas, som tillåter arbetarna att både tillgodose sina dagliga behov

Workers can be differentiated and categorised according to how they personalise
Arbetstagare kan differentieras och kategoriseras enligt förmågan att ta till sig

Professional designer and skilled workers can produce product for your specially.
Professionell designer och skickliga arbetstagare kan producera produkten för din speciella.

Workers can obtain a real-time evaluation for measuring and drilling.
Arbetstagare kan få en i realtid utvärdering för att mäta och borrning.

Questions relating to posted workers can be sent by email to:[email protected].
Frågor som gäller utstationerade arbetstagare kan skickas till e-postadressen[email protected].

So the low volume sound of workers can be occasionally heard.
Så låg volym ljudet av arbetstagare kan ibland höras.

Immediate shipping, our well trained worker can make nice quality in short time.
Omedelbar frakt, vår välutbildade arbetstagare kan göra fin kvalitet på kort tid.

Workers can use periods of reduced production to train for new qualifications;
Arbetstagarna ska kunna utnyttja perioder med reducerad produktion för kompetenshöjande fortbildning.

Workers can take off for maternity and paternity leave.
Arbetare kan ta ledigt för mamma- och pappaledighet.

Short construction period and little workers, can be relocated with no waste.
Kort byggtid och små arbetare kan flyttas utan spill.

Workers can be re-registered with the same tax number.
Arbetstagaren kan på nytt införas i registret med samma skattenummer.