WORKERS IN EUROPE in Swedish translation

• arbetstagare i europa
• arbetstagare i EU
• arbetare i europa
• arbetstagarna i europa
• anställda i europa

Examples of using Workers in europe in English and their translations into Swedish

Of workers in Europe are rarely
Av arbetstagarna i EU utsätts sällan

At present fewer than two per cent of all workers in Europe are employed in another Member State.
Just nu har under 2 procent av alla arbetsverksamma i Europa ett jobb i en annan medlemsstat.

and specifically to all workers in Europe, that we at European level also care about a social dialogue.
särskilt till alla Europas arbetstagare, att också vi på EU-nivå vill ha en social dialog.

We need to have a flexible system which is good for all the workers in Europe.
Vi måste ha ett flexibelt system som är bra för alla Europas arbetstagare.

increasing the skills and competence levels among workers in Europe(often in combination with short-time work),
Europeiska socialfonden för att öka kunskaps- och kompetensnivån bland arbetstagare i Europa(ofta i kombination med deltidsarbete)

Today more than 200 million workers in Europe are faced with many challenges-demands for new skills,
I dag ställs fler än 200 miljoner arbetstagare i Europa inför en rad utmaningar- krav på ny kompetens,

The issue before us is the creation of an instrument to facilitate the‘mobility' of workers in Europe and, in the rapporteur's words,‘to help achieve the Lisbon 2000 strategic objectives.
Denna fråga handlar om att inrätta ett instrument för att underlätta rörligheten för arbetstagare i EU och, med föredragandens ord, bidra till att de strategiska Lissabonmålen kan uppnås.

indirectly employs 12 million workers in Europe, that is, 6% of the European workforce.
indirekt sysselsätter tolv miljoner arbetare i Europa, det vill säga sex procent av Europas arbetsstyrka.

In spite of the progress achieved, the latest results of the fourth European survey of working conditions show that many workers in Europe continue to perceive that their jobs pose a threat to their health or safety.
Trots framstegen visar de senaste resultaten i den fjärde europeiska undersökningen om arbetsvillkor att många arbetstagare i EU fortfarande uppfattar sitt arbete som en hälso- och säkerhetsrisk.

Millions of temporary workers in Europe are waiting impatiently for the directive on temporary work to come into force
Miljontals tillfälligt anställda i Europa väntar otåligt på att direktivet om tillfälligt arbete ska träda i kraft

been obliged to lay off their workers in Europe?
tvingats avskeda sina anställda i Europa?

who would therefore be willing to take responsibility for the significant health risks that would affect many workers in Europe.
minimiföreskrifter som föreslås här, och som alltså skulle ta på sig ansvaret för att utsätta ett stort antal arbetstagare i Europa för stora hälsorisker.

since the sector employs a large number of workers in Europe, includes areas of excellence
sektorn sysselsätter ett stort antal arbetstagare i EU, omfattar områden med spetskompetens

with one Member saying that workers in Europe were over-protected,
En ledamot sade att de anställda i Europa var överbeskyddade

Workers in Europe and throughout the world and the 2 billion people with no access to electricity are demanding
Arbetstagarna i Europa och i hela världen, de 2 miljarder människor som inte har tillgång till elektrisk energi,

The answer is, yes, we could, because the workers in Europe can do so,
Svaret är ja, det kan vi, eftersom Europas arbetstagare kan det, eftersom näringslivet kan det,

Given the particular educational challenges facing the children of occupational travellers and mobile workers in Europe, full use should be made of the opportunities available under the Comenius programme to support transnational activities targeted at their needs.
Mot bakgrund av de särskilda utbildningsmässiga utmaningar som barn till migrerande arbetstagare och till mobila arbetstagare i Europa ställs inför bör de möjligheter som Comenius-programmet ger utnyttjas fullt ut för att stödja gränsöverskridande verksamheter som är inriktade på deras behov.

Furthermore, the poverty risk rate for the population with a job has risen to 8% of workers in Europe, not to mention the fact that nearly 17% of the population live below the poverty threshold.
Dessutom har fattigdomsrisken för den del av befolkningen som har arbete ökat till att omfatta 8 procent av Europas arbetstagare, för att inte nämna det faktum att nästan 17 procent av befolkningen lever under fattigdomströskeln.

important victory for workers in Europe and in the world in general,
betydande seger för arbetstagare i Europa och i världen i allmänhet

the SMEs will be among those most affected as they employ the majority of workers in Europe.
medelstora företagen, för det är där majoriteten av arbetstagarna i Europa är sysselsatta.