WOULD BE BEST IF YOU in Swedish translation

• skulle vara bäst om du
• bäst att ni
• bäst om du

Examples of using Would be best if you in English and their translations into Swedish

so it would be best if you did not use them.
så det skulle vara bäst om du inte använder dem.

so it would be best if you didn't use them.
så det skulle vara bäst om du inte använder dem.

It would be best if you were to avoid paying money for this scam
Det vore bäst om du skulle undvika att betala pengar för denna bluff

I think it would be best if you left Cali for a bit… while things cool off. Look, Pacho.
Pacho. Du, Pacho… Det vore nog bäst om du lämnade Cali ett tag.

Stay. Yes, it would be better if you left now.
Stanna.- Ja, det är nog bäst om du går.

Perhaps it would be better if you were caught.
Det vore nog bäst om du åkte fast.

Yes, it would be better if you left now. Stay.
Stanna.- Ja, det är nog bäst om du går.

It would be better if you weren't around here for this.
Det kanske skulle vara bra om du inte var här just nu.

Perhaps it would be better if you fetched the gurney.
Kanske bättre om du tog tag i båren.

It would be better if you stay away from your father for a while.
Lika bra att du håller dig borta ifrån din pappa ett tag.

I think it would be better if you came.
Jag tror det skulle vara bättre om du följer med.

It would be better if you were Jewish.
Det hade varit bättre om du var Jude.

I would be better if you got me out of here.
Jag skulle må bättre om du fick ut mig.

It would be good if you can last until Boxing day.
Det skulle vara bra om ni kunde hålla ut till annandagen.

It would be better if you said"Mr.", I guess.
Det vore nog bättre om du sa"mr.

Amalie. It would be good if you would stay behind.
Amalie, det skulle vara bra om du stannar.

It would be better if you were here.
Den skulle vara bättre om du var här.

It would be better if you were part of it.- Hey.- Hey.
Hej.- Hej. Det skulle vara bättre om du var en del av det.

Hey.- Hey. It would be better if you were part of it.
Hej.- Hej. Det skulle vara bättre om du var en del av det.

It would be better if you just stay out of it, OK?
Det skulle vara bättre om du bara höll dig undan?