WOULD LIKE TO ADDRESS in Swedish translation

• vill ta upp
• skulle vilja ta upp
• vill tala
• skulle vilja rikta
• skulle vilja vända mig
• skulle vilja ta dig an
• vill behandla
• skulle vilja beröra
• vill ta itu

Examples of using Would like to address in English and their translations into Swedish

DE Madam President, I would like to address three points.
DE Fru talman! Jag vill ta upp tre punkter.

There are a number of key points that I would like to address before concluding.
Det fanns ett antal nyckelpunkter som jag vill ta upp innan jag avslutar.

Your Eminence… there is one other matter I would like to address.
Ers eminens, det är en annan sak som jag vill ta upp.

France would like to address a final point.
Frankrike vill ta upp en sista punkt.

Mr President, ladies and gentlemen, there are three issues I would like to address.
Herr talman, mina damer och herrar! Jag vill ta upp tre frågor.

there are four points I would like to address.
kära kolleger! Jag vill ta upp fyra punkter.

DA Mr President, I would like to address Commissioner Dalli.
DA Herr talman! Jag vill vända mig till kommissionsledamot John Dalli.

I would like to address the young woman, Miss Marrick.
Jag skulle vilja adressera mig själv.

I would like to address these charges one at a time.
Jag önskar besvara dessa anklagelser en åt gången.

Madam Secretary, I would like to address the delegates.
Fru Ordförande, jag skulle vilja tala till delegaterna.

There are two problems that I would like to address.
Det är två problem som jag gärna vill ta upp.

The second issue which I would like to address briefly is fusion research.
Den andra fråga som jag helt kort vill beröra är fusionsforskningen.

Mr President, I would like to address the issue of democracy building with regard to our eastern neighbours.
EN Herr talman! Jag vill ta upp frågan om demokratibyggande när det gäller våra östra grannländer.

SK Mr President, I would like to address the issue of minority radio broadcasting in the Slovak Republic, which is about to cease its activities.
SK Herr talman! Jag skulle vilja ta upp frågan om radioutsändningar på minoritetsspråk i Slovakien, som är på väg att upphöra.

I would like to address an important political aspect that some colleagues have already discussed: school milk.
Jag vill ta upp en viktig politisk aspekt som några av kollegerna redan har diskuterat, nämligen skolmjölken.

I would like to address all three areas mentioned by the Honourable Member:
Jag skulle vilja ta upp samtliga tre områden som nämns av ledamoten:

Ladies and gentlemen, I would like to address a problem that is largely to be found in the Baltic States, in particular Latvia and Estonia.
Mina ärade damer och herrar, ärade kolleger! Jag vill tala om ett problem som finns i synnerhet i de baltiska staterna, och där särskilt i Lettland och Estland.

DE Madam President, I would like to address a subject which has not yet been discussed today in this connection.
DE Fru talman! Jag skulle vilja ta upp ett ämne som ännu inte har diskuterats i dag.

Mr President, I would like to address a very brief request to you as President of this House.
EN Herr talman! Jag skulle vilja rikta en mycket kort fråga till er som talman för parlamentet.

EL Mr President, I would like to address the President-in-Office of the Council to say:
EL Herr talman! Jag skulle vilja vända mig till rådets ordförande