WOULD LIKE TO CONGRATULATE in Swedish translation

• vill gratulera
• vill lyckönska
• vill tacka
• vill berömma
• skulle gärna vilja gratulera
• gratulationer

Examples of using Would like to congratulate in English and their translations into Swedish

We would like to congratulate our Survey.
Vi vill gratulera våra Survey.

Mr President, I would like to congratulate the rapporteur on this highly informative report.
Herr talman! Jag vill lyckönska föredraganden till detta verkligen mycket informativa betänkande.

I would like to congratulate him.
Jag vill gratulera honom.

Mr President, I would like to congratulate Mrs Ždanoka, the rapporteur.
Herr talman! Jag vill lyckönska föredraganden Tatjana Ždanoka.

He would like to congratulate you on your first-place win.
Han vill gratulera dig till förstaplatsen.

I would like to congratulate all the rapporteurs.
Jag vill lyckönska alla föredragandena.

I would like to congratulate both rapporteurs.
Jag vill gratulera båda föredragandena.

Mr President, I would like to congratulate Mr Voggenhuber on his report.
EN Herr talman! Jag vill lyckönska Johannes Voggenhuber till betänkandet.

I too would like to congratulate them.
Även jag vill gratulera dem.

Mr President, I would like to congratulate the rapporteur.
Herr talman! Jag vill gratulera föredraganden.

Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur.
Herr talman! Även jag vill gratulera föredraganden.

Madam President, I, too, would like to congratulate the rapporteur.
Fru talman! Även jag vill gratulera föredraganden.

RO Mr President, I would like to congratulate the rapporteur.
RO Herr talman! Jag vill gratulera föredraganden.

I would like to congratulate the rapporteur.
Jag skulle vilja gratulera föredraganden.

I would like to congratulate Lousewies van der Laan.
Jag skulle vilja gratulera Lousewies van der Laan.

I would like to congratulate them all, with one exception.
Jag gratulerar dem alla, med ett undantag.

Madam President, I would like to congratulate the rapporteur for his work.
Fru talman! Jag skulle vilja gratulera föredraganden till hans arbete.

Finally, I would like to congratulate Mrs Klaß on a very well-compiled report.
Slutligen gratulerar jag Christa Klaß för hennes mycket väl sammanställda betänkande.

I would like to congratulate Mrs Klaß on her excellent report.
Jag gratulerar Christa Klaß till ett utmärkt betänkande.

I would like to congratulate the Commission on this proposal.
Jag gratulerar kommissionen till det här förslaget.