WOULD NEVER TAKE in Swedish translation

• skulle aldrig ta
• skulle inte ta

Examples of using Would never take in English and their translations into Swedish

They would never take in a male Confessor.
De tar inte in en manlig Bekännare.

My people would never take me back… but.
Mitt folk skulle aldrig ta mig tillbaka. Men jag kan hjälpa dig att göra det.

Mary-Kate would never take another vacation to St Bart's.
Mary-Kate skulle aldrig få ännu en semester på St Bart's.

He would never take it from an American.
Han tar aldrig emot pengar från en amerikan.

My son would never take his wristband off voluntarily.
Min son skulle aldrig ta av sig sitt armband frivilligt.

I would never take your savings.
Jag tar inte dina sparpengar.

We both know you would never take a bullet for someone else.
Du skulle aldrigta en kula för någon.

Mr President, I would never take the liberty of invalidating a vote.
Herr talman! Jag skulle aldrig ta mig friheten att ogiltigförklara en omröstning.

I would never take a penny from you.
Jag tar aldrig emot dina pengar.

It would never take you more than four.
Det skulle aldrig ta er mer än fyra.

He would never take these off.
Han tar aldrig av sig de här.

I would never take this case.
Jag hade aldrig tagit målet.

I would never take the announcements from you.
Jag skulle aldrig stjäla dina meddelanden.

She would never take it off voluntarily.
Hon skulle aldrig ta av sig den frivilligt.

What's something fun the guys would never take us to do?
Vad finns det för nåt roligt som de aldrig skulle ta med oss på?

Dad would never take no for an answer.
Pappa kunde inte ta ett nej som ett svar.

That's the only deal he would never take.
Det är det enda han inte accepterar.

Now that I have met you, I would never take it.
Nu när jag har mött dig, hade jag aldrig tagit den.

I trusted Tjäder. He would never take an overdose.
Jag litade på Tjäder och han skulle aldrig ha tagit en överdos.

Even though I know you would never take it, I would give you one of my kidneys in a second.
Även om du aldrig skulle ta den, skulle jag ge dig min njure direkt.