YET IT CAN in Swedish translation

• men det kan
• men det kunde

Examples of using Yet it can in English and their translations into Swedish

Marketing is one of the most important aspects of your business, yet it can be a lengthy process.
Marknadsföring är en viktig funktion i alla företag men det kan också vara en utmaning.

Yet it cannot be any other way at this time for reasons we have just stated.
Ändå kan det inte bli på annat sätt just nu för orsaker som vi just har nämnt.

Though it is a video editor application yet it can also be used for offline YouTube video viewing.
Även om det är en videoredigerare ansökan kan ännu det också användas för offlinevisning YouTube video.

Disk Drill speaks in the language users without deep IT knowledge understand, yet it can do everything that much less accessible data recovery tools can..
Disk Drill talar språket som användare utan djup kunskap kan förstå, men ändå kan det göra allt som mycket mindre tillgängliga dataåterställning verktyg kan..

Yet it can dress up or solve a puzzle by destroying the twin identical fragments to discover hidden beneath the image.
Ändå kan klä upp eller lösa ett pussel genom att förstöra de två identiska fragment för att upptäcka dolda under bilden.

In the novel, the bang weighs thousands of pounds, and yet it can be shrunk up behind the Monkey King's ear
I romanen väger denna Bang hundratals kilo och kan ändå krympa ihop bakom Apkungens öra

There is a category of people with individual intolerance to broccoli, and yet it can not be eaten by those who have a thyroid gland secretion.
Det finns en kategori av människor med individuell intolerans broccoli, men du kan inte äta dem som har brutit utsöndringen av sköldkörteln.

puts huge resources and effort into keeping out so-called illegal immigrants, yet it cannot stop the illegal import of trophies.
ansträngningar på att hålla ute så kallade illegala invandrare och kan ändå inte stoppa den illegala införseln av troféer.

the constant growth of the Union at the same time, yet it cannot be detached from the question of social security.
samtidigt unionens kontinuerliga tillväxt. Frågan kan ändå inte betraktas utan hänsyn till social trygghet.

I understand another's behaviour is none of our business… yet it can… in Truth….
Jag förstår att andras beteenden inte är vår business… ändå kan det… i sanning….

it has a slim profile yet it can protect the phone from scratches and scuffs.
det har en slimmad profil ännu kan skydda telefonen från repor och småskador.

It is far from making such statements to committing murder- yet it cannot be ruled out.
Men det är långt från detta till att begå mord. Ändå kan det inte uteslutas.

The hard disk is secured by another pair of screws, yet it can easily be replaced.
Hårddisken är fäst med ytterligare ett par skruvar men kan enkelt bytas ut vid behov.

tahini sauce, yet it can also be eaten as a snack
tahini sås, men det kan också ätas som mellanmål

though the latter informs us of God's essence and attributes, yet it can tell us nothing about His free works of salvation.
den senare informerar oss om Guds väsen och attribut, men det kan berätta något om hans fria verk av frälsning.

Yet it cannot be denied that the immigrants currently entering the European countries are mainly unskilled
Man kan emellertid inte förneka att den nuvarande invandringen i de europeiska länderna huvudsakligen består av icke kvalificerad arbetskraft,

Yet it can be daunting,
Ändå kan det vara skrämmande,

An engram exists below the individual's awareness level yet it can be activated
Ett engram finns under individens medvetenhetsnivå, ändå kan det aktiveras så

We currently have 35-40 people who clean at Gekås, and yet it can get really stressful,” says Ulrika Kerttu,
På Gekås har vi idag 35-40 personer som städar och ändå kan det bli rejält stressigt", säger Ulrika Kerttu,

Yet it cannot be said that this sector is one of the most technologically innovative,
Ändå kan man inte säga att denna sektor är en av de mest tekniskt innovativa, trots att en mängd nya material