YET IT HAS in Swedish translation

• men det har

Examples of using Yet it has in English and their translations into Swedish

The fruit was traditionally used to add a sour taste to meals, yet it has now become preferred for its impacts on weight loss.
Frukten har traditionellt använts för att lägga till en syrlig smak måltider, men det har nu blivit föredraget för dess effekter på viktminskning.

Yet it has also become a debate on the crucial provisions that govern our work in the European institutions.
Men den har också blivit en debatt om de centrala bestämmelser som styr vårt arbete i EU-institutionerna.

Its attractive price makes it appropriate for casual users or common areas yet it has powerful features such as corporate directories
Det attraktiva priset gör den lämplig för tillfälliga användare, men den har fortfarande kraftfulla funktioner som företagskataloger

It has not reduced carbon emissions at all, yet it has created a whole new stratum of bureaucracy,
Det har inte minskat koldioxidutsläppen alls, men ändå har det lyckats skapa ett helt nytt lager av byråkrati,

Yet it has been slower in simplifying its own procedures, especially internal ones.
Trots det har kommissionen varit mycket långsammare med att ändra sina egna förfaranden, särskilt de interna.

Yet it has also become clear that the opposition will not enter parliament in the short term.
Ändå har det blivit uppenbart att oppositionen inte kommer att komma in i parlamentet på kort sikt.

But as yet it has not recognized the other reality,
Men den tar ännu inte hänsyn till andra realiteter som består av

Yet it has not begun to live quite yet not while you can still make an abortion, I think?
Men ändå har det inte börjat leva riktigt än inte medans man fortfarande kan göra en abort, tror jag?

Yet it has been demonstrated over
Ändå har det om och om igen bevisats

Yet it has the power to bring all the greater rewards into the human family.
Likväl har den förmågan att medföra alla de större gåvorna till den mänskliga familjen.

Tarragona is the smallest of the four province capitals of the region, yet it has the historical and cultural appeal of a larger city.
Tarragona är den minsta av de fyra provinshuvudstäderna i regionen, men ändå har den historiska och kulturella attraktionen i en större stad.

It's so simple, yet it has everything you can dream of and looks great on screen.".
Det är så enkelt; samtidigt som den har allt du kan önska dig.".

And yet it has almost always been only moral opponents that have appeared in the arena,
Och ändå har det nästan alltid blott varit sedliga motståndare, som varit på krigsstråten mot

Yet it has not begun to live quite yet(not while you still can have an abortion, I think?).
Men ändå har det inte börjat leva riktigt än(inte medans man fortfarande kan göra en abort, tror jag?).

DC might be one of the leading names in adrenaline-fuelled action sports, yet it has the goods when you need to show off your respectable side.
DC må vara ett av de ledande namnen inom adrenalinstinn extremsport, men har inga problem med att fixa rätt stass till när du behöver visa upp din mer respektabla sida.

It's so simple, yet it has everything you can dream of and looks great on screen." Read the interview.
Det är så enkelt; samtidigt som den har allt du kan önska dig" Till hela intervjun.

And yet it has almost always only been moral opponents who have appeared in the arena to contest the highest essence in favor of- another highest essence.
Och ändå har det nästan alltid blott varit sedliga motståndare, som varit på krigsstråten mot det högsta väsendet för att få plats med ett- annat högsta väsen.

Yet it has alterations in the output resistors,
Ändå har förändringar i produktionen motstånden,

No maximum is set by the Council- which is very interesting- yet it has set a maximum for recycling targets,
Där har rådet inte fastställt någon maximinivå- vilket är mycket intressant-, däremot har man fastställt en maximinivå för materialutnyttjandet,

These mines help to provide employment in sparsely populated areas, and as yet it has not been possible to develop alternative technology.
Dessa gruvor bidrar till sysselsättningen i glesbygdsområden, och ingen alternativ teknik har hittills kunnat utvecklas.