YOU ARE ADDING in Swedish translation

• du lägger till
• du tillsätter

Examples of using You are adding in English and their translations into Swedish

The first time you are adding an alternative you cannot click on the plus icon.
Första gången man skall lägga till ett alternativ går det inte att klicka på plustecknet.

As long as you are adding the same kind of parts(common denominator),
Så länge du lägger samma typ av delar(gemensam nämnare),

Note If the person you are adding to your family is already part of another family, they will first have to be removed from the current family.
Obs! Om personen du lägger till i din familj redan tillhör en annan familj måste personen tas bort från den nuvarande kontofamiljen.

If you are adding new text to the report, the Configure Text page appears
Om du lägger till ny text till rapporten visas sidan Konfigurera text omedelbart efter

Feel free to work with this document when you are adding or updating products in your Backoffice.
Utgå gärna från detta dokument när du ska lägga till eller redigera produkter i Sitoo.

Append to an existing table If you are adding the data to an existing table, the import process appends the data to the specified table.
Lägg till i en befintlig tabell Om du lägger till data i en befintlig tabell lägger importprocessen till data i den angivna tabellen.

If you are adding a query chart to the report, the Configure Query Chart page appears immediately after you drop
Sidan Konfigurera frågediagram visas. Om du lägger till ett nytt frågediagram till rapporten visas sidan Konfigurera frågediagram omedelbart efter

Note If the person you are adding to your family is already part of another family, they will first have to be removed from the current family.
Om personen du lägger till i din kontofamilj redan tillhör en annan kontofamilj måste personen tas bort från den nuvarande kontofamiljen.

IIf you are adding the Slideshow widget to a responsive site,
Om du lägger till bildspelswidgeten på en responsiv webbplats kontrollerar du positionen

If you are adding a new image to the report, the Configure Image page appears immediately
Sidan Konfigurera bild visas. Om du lägger till en bild till rapporten visas sidan Konfigurera bild omedelbart efter

If you are adding an image to the report, the Configure Image page appears immediately after you drop
Sidan Konfigurera bild visas. Om du lägger till en bild till rapporten visas sidan Konfigurera bild omedelbart efter

If you are adding Gmail, you will get a prompt within Outlook to sign-in to your Google account.
Om du ska lägga till Gmail får du en uppmaning att logga in på ditt Gmail-konto i Outlook.

Because Owner is the first parameter that you are adding to the page header, you must create a text box to hold the existing Report Title box.
Eftersom Ägare är den första parameter som du lägger till i sidhuvudet, måste du skapa en textruta som ska innehålla den befintliga rutan Rapportrubrik.

Note: If you are adding a term to a local term set, you must start this procedure from the site collection to which the term set belongs.
Obs!: Om du lägger till en term i en lokal termuppsättning måste du starta processen från den webbplatssamling som termuppsättningen hör till.

If you are adding a new query chart to the report, the Configure Query Chart page appears immediately
Sidan Konfigurera frågediagram visas. Om du lägger till ett nytt frågediagram till rapporten visas sidan Konfigurera frågediagram omedelbart efter

When you think about getting breasts, you are adding something. You are inserting something.
När du funderar på bröst är det ju att lägga till något, att tillföra något.

Select this check box if the object that you are adding is part of an extended control.
Markera den här kryssrutan om det objekt som läggs till ingår i en utökad kontroll.

so please ensure you are adding your images to the correct listing on TripAdvisor.
så se till att du lägger till dina bilder till rätt objekt på TripAdvisor.

so please ensure you are adding your comments to the correct listing on TripAdvisor.
så se till att du lägger till dina kommentarer till rätt objekt på TripAdvisor.

Provides a space for you to type the name of the foreign computer you are adding to the foreign site.
Här kan du ange namnet på den främmande dator som du lägger till på den främmande platsen.