YOU CLEANED UP in Swedish translation

• du städade upp
• har du städat

Examples of using You cleaned up in English and their translations into Swedish

Have you cleaned up Abbe?", I heard a nurse saying to another.
Har du städat Abbe", hörde jag en sköterska säga till en annan.

Have you cleaned up the house across the way?
Har du städat huset på andra sidan vägen?

Let's get you cleaned up.
Kom, så får du tvätta av dig.

They had to be here when you cleaned up.
De måste ha varit här när du städade.

It looks like you cleaned up everything.
Det ser ut som att du har städat upp allting.

Let's go, get you cleaned up.
Vi åker härifrån, så får du duscha.

We will just… get you cleaned up like this.
Du behöver inte kliva i, vi kan tvätta dig så här i stället.

Like, when's the last time you cleaned up around here?
Som när sista gången du städade här?

We will get you cleaned up, okay? I promise.
Jag lovar. Vi får snygga till dig.

how well you cleaned up, as she called it, for your big night, prom night.
hur väl du saneras, eftersom hon kallade det, för din stora kväll, prom night.

here… is where you cleaned up your mother's blood.
här… är var du torkade upp blodet, din mammas blod.

They came- washed the floor in the hallway(as if the dog had left it, and you cleaned up).
Uppnåtts- tvätta golvet i korridoren(om hunden arv, som ni städat).

We were gonna kill them for you, to remind you of the service we can provide, and you cleaned up the mess yourselves.
Vi tänkte döda dem åt er för att påminna er om vilka tjänster vi tillhandahåller men ni städade upp röran själva.

And you clean up after yourself, you hear me?
Och du städar upp efter dig själv, hör du mig?

Till midnight, you clean up your own mess.
Fram till midnatt städar du upp efter dig själv.

Why would you clean up on the outside and not the inside?
Varför skulle man städa på utsidan och inte på insidan?

Can you clean up the chicken dinner?
Kan du städa upp ensam?

Drew, you clean up in here.
Drew, städa här inne.

That I am some pet you clean up after?
Som ett husdjur du städar upp efter?

You clean up pretty good yourself. Wow.
Du har snyggat till dig rätt bra själv. Wow.