YOU REFRESH in Swedish translation

• du uppdaterar
• du friska upp

Examples of using You refresh in English and their translations into Swedish

leaving you refreshed, recharged and renewed.
vilket gör att du uppdateras, laddas och förnyas.

Calvi will leave you refreshed and inspired to see more of this beautiful island.
Calvi lämnar du uppdateras och inspirerade för att se mer av denna vackra ö.

Visio also lets you refresh the imported data.
I Visio kan du även uppdatera importerade data.

Can't you refresh your WiFi or something?
Kan du inte uppdatera din Wi-Fi eller något?

Can't you refresh your Wi-Fi or something?
Kan du inte uppdatera WiFi: n eller nåt?

I will help you refresh your memory. Is that so?
Jag kan friska upp ditt minne. Jaså?

Maybe we can help you refresh your memory about when you sold the oil to him?
Kanske detta friskar upp ditt minne om när du sålde oljan till honom?

are being constantly updated, please make sure you refresh to get the latest version.
så kom ihåg att trycka på refresh så du är säker på att se den senaste versionen.

email is valid for unlimited time till you refresh/close this page.
är e-post gällande för obegränsat tid tills du uppdaterar/ stänger denna sida.

email is valid for an unlimited time until you refresh/close this page.
är e-post gällande för obegränsat tid tills du uppdaterar/ stänger denna sida.

We want to help you refresh, renew and retool for where God is calling you to ministry.
Vi vill hjälpa dig uppdatera, förnya och ställa om till där Gud kallar dig i departement.

Each time you refresh the connection, you see the most recent data,
Varje gång du uppdaterar kopplingen ser du den nyaste informationen,

Refreshing external data When you refresh external data, you run the query to retrieve any new
Uppdatera externa data När du uppdaterar externa data kan kör du frågan

other customizations of worksheet tables are preserved after you refresh a query.
andra anpassningar av kalkylbladet tabeller finns kvar när du uppdaterar en fråga med Power Query.

When you refresh a Power Pivot linked table
Om du uppdaterar en länkad Power Pivot-tabell

Changes affect both PivotTables When you refresh the data in the new PivotTable, Excel also updates the data in the source PivotTable, and vice versa.
Ändringar påverkar båda pivottabellerna När du uppdaterar data i den nya pivottabellen uppdaterar Excel även data i källpivottabellen och tvärtom.

Each time you refresh data, you see the most recent version of the information in the database,
Varje gång du uppdaterar data visas den senaste versionen av informationen i databasen,

You will have to log in on another tab, and probably copy and paste code elsewhere to save it, as the“dead tab” can't get un-dead unless you refresh it.
Du måste logga in på en annan flik, och förmodligen kopiera och klistra in koden någon annanstans för att rädda det, som“död fliken” kan inte få un-dead om du uppdaterar den.

cell formatting of your data adjust when you refresh the PivotTable data,
cellformateringen för dina data ändras när du uppdaterar dina pivottabelldata och du inte vill

When you refresh a subset of your data, it is important
När du uppdaterar en delmängd av dina data är det viktigt