YOU TO COME HERE in Swedish translation

• du kommer hit
• du skulle komma

Examples of using You to come here in English and their translations into Swedish

I didn't want you to come here.
Jag ville inte att ni skulle komma hit.

For some reason, she wanted you to come here.
Av nån anledning ville hon att du skulle komma hit.

Why would he want you to come here then, huh? Oh,?
Jaså? Varför ville han att du skulle komma hit då?

Oh, yeah? why would he want you to come here then,?
Jaså? Varför ville han att du skulle komma hit då?

I want you to come here.
Jag vill att ni kommer hit.

I told her to persuade you to come here at whatever cost.
Hon skulle övertyga er om att komma hit.

I told you to come here.
Jag sa ju att komma hit.

Of course we want you to come here as soon as possible. To see what we can do to help you..
Vi vill att du kommer hit, så att vi kan se hur vi kan hjälpa dig..

The reason we wanted you to come here today was we wanted to ask you… How would you like to be Imogene's godfather?
Anledningen till att vi ville du skulle komma idag var för att fråga dig… skulle du vilja vara lmogene's gudfader?

The reason we wanted you to come here today was we wanted to ask you how would you like to be lmogene's godfather?
Anledningen till att vi ville du skulle komma idag var för att fråga dig skulle du vilja vara lmogene's gudfader?

I try to explain it in few words because this is not reason you to come here on my site.
Jag försöker förklara det i några ord, eftersom detta inte är anledningen till att du komma hit på min webbplats.

Took a lot of courage for you to come here tonight, but you're letting your mind run away with things.
Tog en hel del mod för dig att komma hit i kväll, men du låter ditt sinne fantisera för mycket.

I didn't expect you to come here, I thought we would just meet at the house.
Jag trodde inte att du skulle komma hit, att vi skulle ses vid huset.

And meet all these other kids. Oh, buddy, you know, the whole idea is for you to come here.
Tanken var ju att du skulle komma hit för att träffa alla andra barn.

The reason we wanted you to come here today was we wanted to ask you..
Anledningen till att vi ville att du skulle komma hit idag, var att vi ville frâga dig om en sak.

You must have known my mother wanted you to come here today so that I could ask you to forgive me.
Du måste ha känt min mamma ville att du skulle komma hit idag så att jag kunde be er att förlåta mig.

I'm sure that's why you guys agreed that it's better for you to come here so you don't get it yourself.
Så bra att du kom hit, så att inte du också får det.

I don't want you to come here anymore.
jag vill inte att du kommer hit igen.

I suggest you to come here with a car(parking available), otherwise the bus
Jag föreslår att du komma hit med en bil(parkering), annars busshållplatsen ligger bredvid huset,

Mrs Bowles- the previous and current Commissioners on Economic and Monetary Affairs- I would ask both of you to come here to the middle, and the rapporteurs, who include Mr Karas
Sharon Bowles- föregående respektive nuvarande ordförande för utskottet för ekonomi och valutafrågor- att komma hit till mitten, samt föredragandena Othmar Karas