ZYKADIA in Swedish translation

• zykadia

Examples of using Zykadia in English and their translations into Swedish

Zykadia blocks the action of this abnormal protein
Zykadia blockerar effekten av detta onormala protein

If you have to vomit after you swallow the Zykadia capsules, do not take any more capsules until your next scheduled dose.
Om du måste kräkas efter att du svalt Zykadia-kapslarna, ta inte några fler kapslar tills din nästa schemalagda dos.

Zykadia has been investigated in two main studies involving 303 patients in whom the disease progressed despite previous treatment with crizotinib Xalkori.
Zykadia har undersökts i två huvudstudier med 303 patienter hos vilka sjukdomen utvecklades trots tidigare behandling med krizotinib Xalkori.

Women of childbearing potential should be advised to use a highly effective method of contraception while taking Zykadia and for up to 3 months after discontinuing treatment see section 4.5.
Fertila kvinnor ska tillrådas att använda en effektiv preventivmetod under behandlingen med Zykadia och upp till 3 månader efter avslutad behandling se avsnitt 4.5.

Zykadia is indicated for the treatment of adult patients with anaplastic lymphoma kinase(ALK)-positive advanced non-small cell lung cancer(NSCLC) previously treated with crizotinib.
Zykadia är avsett för behandling av vuxna patienter med anaplastiskt lymfomkinas(ALK)-positiv avancerad icke-småcellig lungcancer(NSCLC) som tidigare behandlats med krizotinib.

you are prescribed a new medicine that you have not already taken at the same time as Zykadia.
du redan tar Zykadia och du ordineras ett nytt läkemedel som du inte redan har tagit samtidigt med Zykadia.

Zykadia is not recommended during pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the baby.
Zykadia rekommenderas inte under graviditet om inte den möjliga nyttan av behandlingen överstiger den möjliga risken för barnet.

Zykadia is only given to patients whose disease is due to a defect in a gene called ALK anaplastic lymphoma kinase.
Zykadia ges endast till patienter vars sjukdom beror på en defekt i en gen som kallas ALK anaplastiskt lymfomkinas.

In one study 56% of patients given Zykadia(92 of 163)
I en studie ansåg de behandlande läkarna att 56 procent av patienterna som fick Zykadia(92 av 163) hade uppvisat ett fullständigt

Zykadia is a cancer medicine used to treat adults with a type of lung cancer called non-small-cell lung cancer(NSCLC),
Zykadia är ett cancerläkemedel som används för att behandla vuxna med en typ av lungcancer som kallas icke-småcellig lungcancer när sjukdomen är avancerad

A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or discontinue/abstain from Zykadia therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child
Ett beslut måste fattas om man ska avbryta amningen eller avbryta/avstå från behandling med Zykadia efter att man tagit hänsyn till fördelen med amning för barnet

Zykadia should be permanently discontinued in patients who develop QTc>
Zykadia ska sättas ut permanent hos patienter med QTc>

A concentration-QTc response analysis based on the data from Study A demonstrated that at average steady-state concentrations the upper bound of the 2-sided 90% CI for QTc increase from baseline was 16 msec at Zykadia 750 mg.
En analys av sambandet mellan koncentration och QTc-respons baserad på data från studie A visade att det övre gränsvärdet för tvåsidigt 90% CI för QTc-ökning från baslinjen vid genomsnittliga steady state-koncentrationer var 16 ms vid en Zykadiados om 750 mg.

How long to take Zykadia.
Hur länge ska du ta Zykadia?

What are the risks associated with Zykadia?
Vilka är riskerna med Zykadia?

If you have questions about how long to take Zykadia, talk to your doctor or pharmacist.
Rådfråga läkare eller apotekspersonal om du undrar hur länge du ska ta Zykadia.

The potential for QT interval prolongation of ceritinib was assessed in four clinical studies with Zykadia.
Risken för förlängt QT-intervall orsakat av ceritinib har undersökts i fyra kliniska studier med Zykadia.

You must use a highly effective method of birth control during treatment with Zykadia and for months after stopping treatment.
Du måste använda en högeffektiv preventivmetod under behandlingen med Zykadia och i 3 månader efter behandlingens slut.

using machines when taking Zykadia as you may experience visual disturbances or tiredness.
använder maskiner medan du tar Zykadia, eftersom läkemedlet kan göra dig trött eller ge synstörningar.

If you have any questions about how Zykadia works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor or pharmacist.
Fråga din läkare eller apotekspersonalen om du undrar hur Zykadia verkar eller varför det har skrivits ut till dig.