BOASTING in Tagalog translation

• ipinagmamalaki
• pagmamapuri
• bansag
• ipinagmamapuri

Examples of using Boasting in English and their translations into Tagalog

It has been a cause for boasting and praise in the Law
Ito ay isang dahilan para sa ipinagmamalaki at papuri sa Batas

Boasting a terrace and views of city,
Ipinagmamalaki ang isang terasa at tanawin ng lungsod,

Boasting a unique folding design,
Ipinagmamalaki ang isang natatanging disenyo ng natitiklop,

CREDO doesn't have nearly the clout of its larger rivals, boasting only about 125,000 customers.
Kredo ay walang halos ang humampas sa kanyang mas malaking rivals, ipinagmamalaki lamang tungkol sa 125, 000 mga customer.

more are still opening, boasting amazing attractions.
libangan sa Dubai at marami pa ang nagbubukas, na ipinagmamalaki ang mga kamangha-manghang mga atraksyon.

The intent of this boasting is in contrast to procuring goods
Ang layunin ng paghahambog ay kaibahan sa pagkuha ng mga kalakal

Where then is the boasting? It is excluded.
Kaya nga saan naroon ang pagmamapuri? Ito'y inihiwalay

no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
sinoman ay hindi makapipigil sa akin sa pagmamapuring ito sa mga dako ng Acaya.

to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth.
ay gayon din naman ang aming pagmamapuri na ginawa ko sa harap ni Tito ay nasumpungang totoo.

Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia.
sinoman ay hindi makapipigil sa akin sa pagmamapuring ito sa mga dako ng Acaya.

The course menu of a stylish izakaya boasting a high repeat rate.
Ang menu ng kurso ng isang naka-istilong izakaya na ipinagmamalaki ang isang mataas na rate ng pag-ulit.

So the world can remember him forever. No man wants to leave this life without a legacy, without boasting of his own glorious deeds.
Sino man ay ayaw pumunaw na walang iiwang pamana, na walang pagmamalaki sa kanyang mga nagawa.

As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be stopped in the regions of Achaia.
Kung paanong nasa akin ang katotohanan ni Cristo, sinoman ay hindi makapipigil sa akin sa pagmamapuring ito sa mga dako ng Acaya.

For our boasting is this: the testimony of our conscience,
Sapagka't ang aming pagmamapuri ay ito, ang pagpapatotoo ng aming budhi,

with the company already boasting an impressive roster of customers that includes several of the country's largest architecture firms,
na ang kumpanya ay naghahandog ng isang kahanga-hangang listahan ng mga customer na kasama ilan sa pinakamalaking bansa architecture firms,

than that anyone should make my boasting void.
kay sa pawalang kabuluhan ninoman ang aking karangalan.

to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth.
ay gayon din naman ang aming pagmamapuri na ginawa ko sa harap ni Tito ay nasumpungang totoo.

a star attraction and a most lucrative facade for an organization boasting on its site of having“more than two hundred thousand visitors per year just in Laos”.
isang pinaka-kapaki-pakinabang sa harapan ng bahay para sa isang organisasyon bansag sa kanyang site ng pagkakaroon ng" higit sa dalawang daang libong mga bisita sa bawat taon lamang sa Laos".

He was content with boasting about so-called high job acceptance rates for the few hundred graduates of the government technical school(many of whom are actually working under oppressive schemes as"on-the-job" trainees for several months without assurance of hiring).
Kuntento na siya sa pagyayabang hinggil sa tinaguriang mataas na tantos ng pagkatanggap sa trabaho ng ilang daang estudyanteng nagtapos sa teknikal na paaralan ng gubyerno( ang totoo'y marami sa kanila ay nagtatrabaho sa ilalim ng mga mapang-aping sistema tulad ng" on-the-job" na mga treyni na ilang buwang nagtatrabaho nang walang kasiguruhan kung matatanggap sa trabaho).

I'm not bragging or boasting.
Hindi ako nagalit or nasaktan.