IN LARGE PART in Tagalog translation

It was in large part what he learnt through his friendship with Epstein which led to Schwarzschild mastering celestial mechanics by the age of sixteen.

Ito ay sa malaking bahagi kung ano siya learnt sa pamamagitan ng kanyang friendship na may Epstein na humantong sa Schwarzschild mastering makalangit mechanics ng edad na labing-anim.

Due in large part to the aquarium trade,

Dahil sa malaking bahagi sa kalakalan ng aquarium,

That Kaysing's conspiracy theory took hold in mid-1970s America is in large part due to a wider crisis of trust in the country at the time.

Ang teorya ng pagsasabwatan ni Kaysing na kinuha sa mid-1970s America ay sa malaking bahagi dahil sa isang mas malawak na krisis ng tiwala sa bansa sa panahong iyon.

The rise in oil prices is due in large part to speculation that unrest in the Middle East will negatively affect global oil production rates

Ang pagtaas sa mga presyo ng langis ay dahil sa malaking bahagi sa haka-haka na pagkabagabag sa Gitnang Silangan ay negatibong maapektuhan global oil production rates

The term"posttraumatic stress disorder" came into use in the 1970s in large part due to the diagnoses of U.S. military veterans of the Vietnam War.

Ang terminong" posttraumatic stress na sakit" ay ginamit noong 1970s sa malaking bahagi ng diyagnosis ng mga U. S. na beteranong militar ng Digmaan sa Vietnam.

He certainly had a major impact on mathematics in America and it was in large part due to him that America's role in research into algebra was transformed.

Siya tiyak nagkaroon ng malaking epekto sa matematika sa America at ito ay sa malaking bahagi dahil sa kanya na ang America ng papel sa pananaliksik sa algebra ay MGA.

rich, consisting in large part of abstract shapes which combine smooth curves

matingkad ang mga dekorasyon na binubuo sa malaking bahagi ng mga abstraktong hugis na pinagsama ang makinis

This is, in large part, because lifeguards are generally high school

Ito ay, sa malaking bahagi, dahil ang mga lifeguard sa pangkalahatan ay mataas na paaralan o mga estudyante sa kolehiyo

Emmanuel Demange, who moved into Clichy-Batignolles two years ago, chose the location in large part because he wanted“to overlook a large green space like Martin Luther King Park.”.

Si Emmanuel Demange, na lumipat sa Clichy-Batignolles dalawang taon na ang nakalilipas, ay pinili ang lokasyon sa malaking bahagi dahil gusto niyang" hindi makaligtaan ang isang malaking luntiang puwang tulad ng Martin Luther King Park.".

Thanks in large part to the explosive popularity of such big-money televised poker tournaments like the World Series of Poker and the World Poker Open,

Salamat sa malaking bahagi sa paputok popular tulad ng malaking pera-televised Torneo poker tulad ng World Series of Poker

Barbet concluded it was genuine, in large part because of its inexplicable departure from traditional artistic depictions.

Barbet concluded ito ay tunay na, sa malaking bahagi dahil sa kanyang mga hindi maipaliliwanag pag-alis mula sa tradisyunal na artistikong depictions.

Ordinance 2557 was proposed- in large part- to put an end to the practice of the Department of Public Works(DPW)

Kabatasan 2557 ay iminungkahi- sa malaking bahagi- upang tapusin ang pagsasanay ng Department of Public Works( DPW)

whereas the U.S. share increased substantially- thanks in large part to the wind Production Tax Credit(PTC).

habang ang mga bahagi ng US nadagdagan ng napakalaki-salamat sa malaking bahagi sa hangin Produksyon ng Tax Credit( PTC).

feature rich shared hosting, in large part due to the fact that it is U.S. based

nagtatampok ng mayamang shared hosting, sa malaking bahagi dahil sa ang katunayan na ito ay batay sa US

Regardless if an older person or a younger one gets to read this, it in large part does not topic in any respect, particularly the place

Kahit na kung ang isang mas lumang tao o isang mas bata ay makakakuha ng basahin ito, ito sa malaking bahagi ay hindi paksa sa anumang paggalang,

explained the solution was designed in large part to give investors increased confidence by providing a cryptographic proof that the tokenized votes they cast from anywhere in the world are properly counted.

ipinaliwanag ang solusyon ay dinisenyo sa malaking bahagi upang bigyan mamumuhunan nadagdagan confidence sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang cryptographic patunay na ang tokenized boto nila pinalayas mula sa kahit saan sa mundo ay maayos na binibilang.

leaving him to be passed from relative to relative: in large part due to the"odd" or"creepy" behaviors one might expect from a young child able to see creatures no one else could see.

umaalis sa kanya upang pumasa mula sa mga kamag-anak sa kamag-anak: sa malaking bahagi dahil sa ang" kakaiba" o" katakut-takot na" mga pag-uugali ng maaaring isa asahan mula sa isang batang anak na magagawang upang makita ang mga nilalang na walang sinuman ang maaaring makita.

in February 2017, in large part due to the pressure from the European Parliament.

sa Pebrero 2017, sa malaking bahagi dahil sa presyon mula sa Parlamento ng Europa.

The French Wiktionary grew rapidly in 2006 thanks in large part to bots copying many entries from old,

Ang Pranses Wiktionary ay mabilis na lumago noong 2006 salamat sa malaking bahagi sa bots sa pagkopya ng maraming entrado mula sa mga lumang,

Officially launched in 1989, Special Olympics Unified Sports has gained momentum over the last 27 years due in large part to multiple partners and supporters who have

Opisyal na inilunsad sa 1989, Espesyal na Olympics Pinag-isang Sports ay nagkamit momentum sa nakalipas 27 taon dahil sa malaking bahagi sa maraming kasama at mga tagasuporta na may facilitated ang paglago ng programa,