IN MATTHEW in Tagalog translation

• sa mateo
• sa matthew

Examples of using In matthew in English and their translations into Tagalog

The birth accounts are found in Matthew 1-2 and Luke 1-2.
Lahat ng maririnig n'yo ngayon ay galing sa Matthew 1-2 at Luke 1-2.

Isn't that exactly what Jesus said in Matthew 23?
Kung gayon, ano bang ibig ipahiwatig ni Jesus sa kaniyang mga sinabi sa Mateo 23?

What would he have said to Jesus in Matthew 23?
Ano bang ibig ipahiwatig ni Jesus sa kaniyang mga sinabi sa Mateo 23?

The statement of Christ in Matthew 25, and elsewhere, are taken at face value.
Ang pahayag ni Kristo sa Mateo 25, at sa ibang lugar, ay kinuha sa halaga ng mukha.

In Matthew 12:30 it says if you are not gathering,
Sinabi Niya sa Matthew 12: 30 na kung hindi ka nasa Aking panig,

Jesus said in Matthew 10:8,“Freely you received, freely give.”.
At ang panghuling tandaan ay ang sinabi ni Jesus sa Matthew 10: 8 na" you received free, give free.".

The original Greek word used in Matthew 24: 3 is aion, meaning AGE!
Ang orihinal na Griyego salita na ginamit sa Mateo 24: 3 ay aion, ibig sabihin ng EDAD!

They cite Jesus who in Matthew 10:8 said“you received free, give free”.
At ang panghuling tandaan ay ang sinabi ni Jesus sa Matthew 10: 8 na" you received free, give free.".

called the Son of David in Matthew 21:9.
tinatawag na“ Anak ni David” sa Mateo 21.

In the words of Jesus in Matthew 10:8,“freely you have received; freely give.”.
At ang panghuling tandaan ay ang sinabi ni Jesus sa Matthew 10: 8 na" you received free, give free.".

This concept is repeated in Matthew 19:5 and Mark 10:7.
Makikita natin ang ideyang ito sa mga pananalita ng Panginoong Jesus sa Mateo 19: 5 at Markos 10: 7.

Jesus notes in Matthew 10:8:"Freely you have received, freely give.".
At ang panghuling tandaan ay ang sinabi ni Jesus sa Matthew 10: 8 na" you received free, give free.".

For example, the last time fig leaves are mentioned is by Jesus in Matthew 21 and Mark 11 and 13.
Halimbawa, ang huling pagkakataon na binanggit ni Jesus ang tungkol sa mga dahon ng igos ay sa Mateo 21 at Marcos 11 at 13.

In Matthew 6, right in the middle of the Sermon on the Mount, Jesus talks to the crowds about worry.
Sa Matthew, ito ay bahagi ng Sermon on the Mount kung saan si Jesus ay nangangaral sa maraming tao.

This is His promise to the Church in Matthew 28:20,"I am with you always.".
Sabi nga niya sa dulo ng Great Commission sa Matthew 28,“ I am with you always”( 28: 20).

Little did I know He was taking care of us like the birds in Matthew 6:26.
Ginamit na naman niyang halimbawa ang mga ibon tulad ng sa Matthew 6: 26.

explain things in Matthew 24 that I just do not feel equipped to do.
lahat ng natitirang tuldok, at ipaliwanag ang mga bagay sa Matthew 24 na hindi ko lang nararapat gawin.

In Matthew 16:19, Christ the King appoints His steward,
Nasa Mateo 16: 19, Cristo ang Hari naghihirang Kanyang tagapangasiwa,

The parables of the talents in Matthew 25 and the parable of the pounds in Luke 19 were told by Jesus to illustrate this truth.
Ang talinhaga ng mga talento na nasa Mateo 25 at ang talinhaga na makikita sa Lucas 19 ay sinabi ni Jesus upang ilarawan ang katotohanan na ito.

In Matthew 16:19, Christ the King appoints Peter to be His steward to oversee the Church,
Nasa Mateo 16: 19, Cristo ang Hari naghihirang Peter na maging Kanyang mga katiwala upang pangasiwaan ang Simbahan,