SA MATEO in English translation

• in matthew
• in mt

Examples of using Sa mateo in Tagalog and their translations into English

Nogg ay na hatched sa isang kamangha-manghang isang lagay ng lupa na kabilang sa Mateo.
The nogg has been hatched on a fascinating plot belonging to Matthew.

May binanggit na“ mga kaibigan ng kasintahang lalaki” sa Mateo 9: 15.
Friends of the bridegroom” are mentioned at Matthew 9:15.

Ito ay isang mahalagang perlas( tingnan sa Mateo 13: 46).
It is a pearl of great price(see Matthew 13:46).

Sinabi niya ito sa Mateo.
He says this in Mathew.

Ano ang kahulogan sang ekspresyon nga“ katapusan” sa Mateo 24:?
What is the significance of the word"presence" at Matthew 24:3?

Maaari ka bang magsikap para higit na maikapit ang payo sa Mateo 6: 33?
Can you make a greater effort to obey the command at Matthew 6:33?

Ang pahayag ni Kristo sa Mateo 25, at sa ibang lugar, ay kinuha sa halaga ng mukha.
The statement of Christ in Matthew 25, and elsewhere, are taken at face value.

Ang orihinal na Griyego salita na ginamit sa Mateo 24: 3 ay aion, ibig sabihin ng EDAD!
The original Greek word used in Matthew 24: 3 is aion, meaning AGE!

tinatawag na“ Anak ni David” sa Mateo 21.
called the Son of David in Matthew 21:9.

Makikita natin ang ideyang ito sa mga pananalita ng Panginoong Jesus sa Mateo 19: 5 at Markos 10: 7.
This concept is repeated in Matthew 19:5 and Mark 10:7.

Halimbawa, ang huling pagkakataon na binanggit ni Jesus ang tungkol sa mga dahon ng igos ay sa Mateo 21 at Marcos 11 at 13.
For example, the last time fig leaves are mentioned is by Jesus in Matthew 21 and Mark 11 and 13.

Sinabi sa Mateo 1: 25, tungkol sa relasyon nila ni Jose bilang mag-asawa," Ngunit hindi ginalaw ni Jose si Maria hanggang sa maipanganak nito ang isang sanggol
Matthew 1:25, speaking of Joseph, declares,“But he had no union with her until

Sinasabi sa Mateo 11: 29 na maaari tayong lumapit kay Hesus para sa kapahingahan ng ating kaluluwa.
Matthew 11:29 tells us that we can turn to Jesus Christ to find rest for our souls.

Sinasabi sa Mateo 12: 46, Lukas 8: 19, at Markos 8: 19 na pinuntahan Siya ng Kanyang ina
Matthew 12:46, Luke 8:19,

Kaya nga sinasabi sa atin sa Mateo 24: 44 na" maging handa tayong lagi,
Therefore, Matthew 24:44 tells us, we must“be ready,

Bilang halimbawa sa Mateo 8: 12, sinabi ni Jesus:“ samantalang ang mga anak ng kaharian ay itatapon sa kadiliman sa labas.
For instance, at Matthew 8:12 Jesus said:“Whereas the sons of the kingdom will be thrown into the darkness outside.

Pansinin ang sinabi ni Jesus sa Mateo 5: 38, 39:“ Narinig ninyo na sinabi,‘ Mata para sa mata
Some misunderstand Jesus' words at Matthew 5:38, 39:“You heard that it was said,‘Eye for eye

Buksan ang iyong Bibliya sa Mateo 27 at ipakita ito bilang dahilan kung bakit ang Langit ay dapat gumawa nang lubha sa iyong ngalan.
Open your Bible to Matthew 27 and present it as the reason why Heaven should work mightily on your behalf.

Ang talinhaga ng mga talento sa Lucas 19 at sa Mateo 25 ay nagpapakita na ang Kaharian ay lalaganap sa paggamit ng mga espirituwal na kaloob at kakayahan.
The parable of the talents in Luke 19 and Matthew 25 reveals that the Kingdom will be spread by wise use of the spiritual gifts and abilities.

Sinabi rin sa atin sa Mateo 24: 36, Nguni't tungkol sa araw
Matthew 24:36 tells us,“No one knows about that day