IS VANITY in Tagalog translation

• ay walang kabuluhan
• ay banidad

Examples of using Is vanity in English and their translations into Tagalog

were forgotten in the city where they did this. This also is vanity.
nagsialis sa dakong banal, at nalimutan sa bayan: ito man ay walang kabuluhan.

for they shall be many. All that comes is vanity.
sapagka't magiging marami. Lahat ng dumarating ay walang kabuluhan.

Then I said in my heart, that this also is vanity.
Nang magkagayo'y sinabi ko sa puso ko, na ito man ay walang kabuluhan.

This also is vanity and a great evil.
pinakabahagi niyaon. Ito man ay walang kabuluhan at malaking kasamaan.

they also that come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and vexation of spirit.
gayon ma'y silang darating pagkatapos ay hindi mangagagalak sa kaniya. Tunay na ito man ay walang kabuluhan at nauuwi sa wala.

for they shall be many. All that cometh is vanity.
sapagka't magiging marami. Lahat ng dumarating ay walang kabuluhan.

man has no advantage over the animals: for all is vanity.
karangalang higit sa hayop: sapagka't lahat ay walang kabuluhan.

a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.
karangalang higit sa hayop: sapagka't lahat ay walang kabuluhan.

an alien eats it. This is vanity, and it is an evil disease.
kundi iba ang kumakain niyaon; ito'y walang kabuluhan, at masamang sakit.

I said that this also is vanity.
aking sinabi, na ito man ay walang kabuluhan.

that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.
magbunton, upang maibigay sa kaniya na kinaluluguran ng Dios. Ito man ay walang kabuluhan at nauuwi sa wala.

a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.
kundi iba ang kumakain niyaon; ito'y walang kabuluhan, at masamang sakit.

I said that this also is vanity.
aking sinabi, na ito man ay walang kabuluhan.

Yet truly, all things are vanity: every living man.
Ngunit ang tunay na, lahat ng bagay ay walang kabuluhan: ang bawat buhay ng tao.

For my days are vanity.
Sapagka't ang aking mga kaarawan ay walang kabuluhan.

Surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal;
Sila'y pawang walang kabuluhan; sa Gilgal ay nangaghahain sila ng mga toro;

And behold, all was vanity and a chasing after wind,
At, narito, lahat ay walang kabuluhan at nauuwi sa wala,

They are vanity, a work of delusion:
Ang mga yaon ay walang kabuluhan, isang gawa ng karayaan:

this also was vanity.
ito rin ay walang kabuluhan.

the dawn of life are vanity.
ang kasariwaan ng buhay ay walang kabuluhan.