ON THE MOUNTAINS in Tagalog translation

• sa mga bundok
• sa mga bundukin

Examples of using On the mountains in English and their translations into Tagalog

You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain.
At iyong itatayo ang tabernakulo ayon sa anyo niyaon, na ipinakita sa iyo sa bundok.

Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire.
Sinalita ng Panginoon sa inyo ng mukhaan sa bundok mula sa gitna ng apoy.

The Catholic Circle of Rio made a second proposal for a landmark statue on the mountain in 1920.
Gumawa ang Sirkulo Katoliko[ kailangang linawin] ng Rio ng ikalawang panukala para sa palatandaang rebulto sa bundok noong 1920.

column WEB titled“Miracle on the Mountain,” tells my experience hiking on Mt.
may pamagat na" Himalang sa Bundok" Sinasabi ko ang aking hiking experience sa Mt.

And after he had taken leave of them, he went up on the mountain to pray.
At pagkatapos na mapagpaalam niya sila, ay naparoon siya sa bundok upang manalangin.

Because you hunger and thirst on the mountain of temptation, you eat at a table in the presence of Satan, your enemy, Psalm 23:5.
Sapagka't ka gutom at makaramdam ng pag-kauhaw sa ang bundok ng tukso, ka kumain at a isamesa di ang pagharap ng satanas, mo kaaway, Psalm 235.

Myrdal station lies high on the mountain plateau with nothing but a waiting room, ticket desk,
Myrdal istasyon ay mataas sa itaas ng bundok at binubuo ng walang anuman kundi isang waiting room,

He said,"Go out, and stand on the mountain before Yahweh." Behold,
At kaniyang sinabi, Ikaw ay yumaon, at tumayo ka sa ibabaw ng bundok sa harap ng Panginoon.

I could finally see the buildings on the mountains opposite.
Dito ako nakakita ng mga building na nakatayo sa ibabaw ng bundok.

Behold, on the mountains the feet of him who brings good tidings, who proclaims peace!
Narito, nasa ibabaw ng mga bundok ang mga paa niyang nangagdadala ng mga mabuting balita, na nangaghahayag ng kapayapaan!

I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.
At aking ilalagay ang iyong laman sa ibabaw ng mga bundok, at pupunuin ko ang mga libis ng iyong kataasan.

Kings 22:17 So he said,"I saw all Israel Scattered on the mountains, Like sheep which have no shepherd.
Pagkatapos ay sinabi niya:" Nakita ko ang lahat ng Israel na nakakalat sa gitna ng bundok, tulad ng mga tupang walang pastol.

even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife.
kundi kumain nga sa mga bundok, at nadumhan ang asawa ng kaniyang kapuwa.

the tumult on the mountains. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.
ang kagulo sa mga bundok: tunay na nasa Panginoon naming Dios ang kaligtasan ng Israel.

Kings 22:17 So he said,"I saw all Israel Scattered on the mountains, Like sheep which have no shepherd.
At sinabi niya:" Nakita ko ang lahat ng Israel na nangangalat pagitan ng mga Hills, gaya ng mga tupa na walang pastor.

They chased us on the mountains, they laid wait for us in the wilderness.
mga aguila sa himpapawid: kanilang hinabol kami sa mga bundok, kanilang binakayan kami sa ilang.

Your people are scattered on the mountains, and there is no one to gather them.
ang iyong bayan ay nangangalat sa mga bundok, at walang magpisan sa kanila.

in you they have eaten on the mountains: in the midst of you they have committed lewdness.
sa iyo'y nagsikain sila sa mga bundok: sa gitna mo ay nagkasala sila ng kahalayan.

Turn, my beloved, And be like a roe or a young hart on the mountains of Bether.
ikaw ay maging gaya ng usa o ng batang usa sa mga bundok ng Bether.

shall be on the mountains like doves of the valleys,
at mangapapasa mga bundok, na parang mga kalapati sa mga libis, silang lahat ay nagsisitangis,