PASIG RIVER in Tagalog translation

• ilog pasig
• pasig river

Examples of using Pasig river in English and their translations into Tagalog

The Pasig River Ferry is open from 6:30 a.m. until 5:30 p.m.
Bukas ang Pasig Ferry mula alas 6: 30 ng umaga hanggang alas 5: 30 ng hapon mula Guadalupe

The Pasig River Light was the first light station in the Philippines when it was established in 1642.
Ang Pasig River Light ang unang light station o parola na itinayo sa Pilipinas noong 1642.

It initially served as a pontoon bridge crossing the Pasig River, connecting the Santa Mesa and Paco.
Una itong nagsilbing pontoon bridge na tumatawid sa Ilog Pasig, dinudugtong ang mga distrito ng Santa Mesa at Paco.

Isla de Convalecencia, the only island dividing the Pasig River, can be found in Manila
Ang nag-iisang pulo na humahati sa ilog Pasig, ay matatagpuan sa Lungsod ng Maynila,

Her efforts in the commission led to a river rehabilitation revolution which cleansed numerous tributaries in the Pasig river system.
Ang kanyang pagsisikap sa komisyon ay humantong sa isang rebolusyon sa rehabilitasyon ng ilog na naglinis ng maraming mga tributaries sa sistema ng ilog Pasig.

Lopez became known for her work in rehabilitating the Pasig River and La Mesa Watershed.
Nakilala si Lopez dahil sa kaniyang trabaho sa pag-rehabilitate ng Pasig River at La Mesa Watershed.

The William A. Jones Memorial Bridge is a bridge that spans the Pasig River in the Philippines connecting the Manila area of Binondo on Rosario Street(Calle Rosario, now Quintin Paredes Street),
Ang Tulay Pang-ala-ala ng William A. Jones( Ingles: William A. Jones Memorial Bridge) ay isang tulay na tumatawid sa Ilog Pasig sa Maynila, Pilipinas, na nag-uugnay ng distrito ng Binondo sa Kalye Quintin Paredes( dating Calle Rosario)

In 1594, the town of Binondo was established on the northern bank of the Pasig River by then Governor-General Gómez Pérez Dasmariñas as a settlement for Chinese migrants arriving in Manila.
Noong 1594, ang bayan ng Binondo ay itinatag sa hilagang bangko ng Ilog Pasig noon naupong Gobernador-Heneral na si Gómez Pérez Dasmariñas bilang isang kasunduan para sa mga migrante ng Tsino na dumarating sa Maynila.

The Pasig River from its mouth at Manila Bay to Guadalupe, about 2 kilometers from the Palace, was secured by
Ang ilog Pasig buhat sa Manila Bay hanggang Guadalupe ay bantay ng isang Philippine Navy unit

According to a report in 2003, the Pasig River is one of the most polluted rivers in the world with 150 tons of domestic waste
Ayon sa isang ulat noong 2003, Ang Ilog Pasig ay isa ng ang pinaka-maruming mga ilog sa mundo na may 150 tonelada ng mga domestic basura at 75 tons ng pang-industriya basura

a traffic management plan composed of 12 new bridges crossing Pasig River, Marikina River
isang traffic management plan na binubuo ng labing dalawang mga bagong tulay na daraan sa Pasig River, Marikina River

a traffic management plan composed of 12 new bridges crossing Pasig River, Marikina River,
isang traffic management plan na binubuo ng labing dalawang mga bagong tulay na daraan sa Pasig River, Marikina River

Pollution of the Pasig River Anti-nuclear movement in the Philippines Green politics in the Philippines Ecoregions in the Philippines List of protected areas of the Philippines Species:
Ang polusyon ng Ilog Pasig Anti-nuclear kilusan sa Pilipinas Green pulitika sa Pilipinas Ecoregions sa Pilipinas Listahan ng mga protektado ng mga lugar ng Pilipinas Species:

Lopez also initiated the rehabilitation of the Pasig River and nearby urban streams through the Kapit Bisig para sa Ilog Pasig project.[8]
Sinimulan din ni Lopez ang rehabilitasyon ng Pasig River at mga kalapit na daloy ng bayan sa pamamagitan ng Kapit Bisig para sa proyekto ng Ilog Pasig.[

compounded by the geography of the newly established settlement which is bounded by numerous streams which drain into the Pasig River, Plaza San Lorenzo Ruiz was created to serve as the largest plaza of the settlement,
bilang ng Intramuros, na pinagsama ng heograpiya ng bagong itinatag na kasunduan na itinatakda ng maraming daloy na umaagos sa Pasig River, nilikha ang Plaza San Lorenzo Ruiz upang maglingkod bilang pinakamalaking plaza ng paninirahan,

Going to Pasig River?
Naaamoy na ang Pasig River?

The Pasig River Ferry.
Bukas Pasig Ferry.

It's the Pasig River Ferry Service.
Nagpatupad ng limitadong operasyon ang Pasig River Ferry Service.

Place: Escolta station of the Pasig river's ferry boat.
Bukas na sa publiko ang Escolta Station ng Pasig River Ferry.

at the southern banks of Pasig River was built to protect the Spanish colonizers.
sa timog na tabing ilog ng Pasig ay itinayo upang protektahan ang mga kolonisador ng Espanya.