SHE CONCEIVED in Tagalog translation

• siya'y naglihi
• naglihi

Examples of using She conceived in English and their translations into Tagalog

And she conceived again, and bare a son;
At naglihi uli, at nanganak ng isang lalake;

And she conceived again, and bare a son;
At naglihi uli at nanganak ng isang lalake;

And she conceived her son naturally.
Kaya niyang buhaying mag-isa ang anak niya.

Hos 1:6- She conceived again and gave birth to a daughter.
At siya'y naglihi uli, at nanganak ng isang babae.

But she conceived, and sent this message to David:“I am pregnant.”.
Sa gayon ay nagsugo siya at nagsaysay kay David at nagsabi:“ Ako ay nagdadalang-tao.”.

She conceived, bore a son,
At siya'y naglihi at nanganak ng lalake;

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain,
At nakilala ng lalake si Eva na kaniyang asawa; at siya'y naglihi at ipinanganak si Cain,

And he lay with her that night. 17 And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
At dininig ng Dios si Lea: at siya'y naglihi at kaniyang ipinanganak kay Jacob ang kaniyang ikalimang anak.

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain,
At nakilala ng lalake si Eva na kaniyang asawa; at siya'y naglihi at ipinanganak si Cain,

And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son,
At siya'y sumiping sa kaniyang asawa, at siya'y naglihi, at nagkaanak ng isang lalake,

Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch.
At nakilala ni Cain ang kaniyang asawa, at siya'y naglihi at ipinanganak si Enoc:

And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch:
At nakilala ni Cain ang kaniyang asawa, at siya'y naglihi at ipinanganak si Enoc:

And she conceived again, and bare a daughter.
At siya'y naglihi uli, at nanganak ng isang babae.

She conceived again, and bore a daughter.
At siya'y naglihi uli, at nanganak ng isang babae.

She said,"Your signet and your cord, and your staff that is in your hand.""> He gave them to her, and came in to her, and she conceived by him.
kaniyang ipinagbibigay sa kaniya, at sumiping sa kaniya; at siya'y naglihi sa pamamagitan niya.

he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.
kaniyang ipinagbibigay sa kaniya, at sumiping sa kaniya; at siya'y naglihi sa pamamagitan niya.

Pope Leo the Great declared in 449,“He was conceived of the Holy Spirit within the womb of His Virgin Mother. She brought Him forth without the loss of virginity, even as she conceived Him without its loss”(Tome 28). Elsewhere the Pontiff wrote,“For a Virgin conceived, a Virgin bore, and a Virgin she
Pope Leo the Great ipinahayag sa 449,“ Siya ipinaglihi ng Banal na Espiritu sa loob ng sinapupunan ng Kanyang Inang Birhen. dinala Niya Siya balik nang walang ang pagkawala ng virginity, kung paanong siya'y naglihi sa Kanya nang walang pagkawala nito”( malaking aklat 28). Sa ibang lugar sa Pontiff sinulat,“ Para sa isang Virgin conceived,

For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully:
Sapagka't ang kanilang ina ay nagpatutot; siya na naglihi sa kanila ay gumawa ng kahiyahiya;

Jesus also gave the good news about me." The Prophet said,"When my mother conceived me, she had a vision in which a light came from her that illumined the castles of Basra in Syria.".
Sinabi ng Propeta," Kapag conceived sa akin ang aking ina, siya ay nagkaroon ng isang pangitain kung saan ang isang liwanag ay nagmula sa kanya na illumined ang kastilyo ng Basra sa Syria.".

And she conceived and bore him a son.
At siya'y naglihi at nanganak sa kaniya ng isang anak na lalaki.