SHE LEARNED in Tagalog translation

• natutunan niya
• malaman niya
• nalaman niya

Examples of using She learned in English and their translations into Tagalog

However, she found the clarity she had on this position was undermined when she learned of the social and economic benefits of growing green beans for the local Kenyan farmers.
Gayunpaman, natagpuan niya ang kalinawan niya sa posisyon na ito ay napinsala kapag natutunan niya ang mga benepisyo sa lipunan at ekonomiya ng lumalaking green beans para sa mga lokal na magsasaka ng Kenya.

tearfully spoke about a conversation she had with Andy when she learned of his own surrogacy journey,
ay luhaang nagsalita tungkol sa isang pakikipag-usap niya kay Andy nang malaman niya ang kanyang sariling paglalakbay sa pagsuko,

The Sale, Victoria native will now be putting the skills she learned in 3D visual effects techniques to practical use on film projects destined for cinemas around the globe.
Ang Sale, ang katutubong taga-Victoria ay ilalagay na ang mga kasanayan na natutunan niya sa 3D visual effects techniques sa praktikal na paggamit sa mga proyekto ng pelikula na nakalaan para sa mga sinehan sa buong mundo.

Arizona where she learned how to control and apply tactics of the F-16 Fighter Falcon or Viper.
Arizona kung saan niya natutunan ang magkontrol at taktika sa pagpapalipad ng F-16 Fighter Falcon.

Arizona where she learned how to control and apply tactics of the F-16 Fighter Falcon.
Arizona kung saan niya natutunan ang magkontrol at taktika sa pagpapalipad ng F-16 Fighter Falcon.

Tidalgo added that ever since she met Tzu Chi, she learned many life lessons.“I am happy with
Dagdag pang sinabi ni Tidalgo na mula nang nakilala niya ang Tzu Chi ay marami siyang natutunang aral sa buhay,“ Natutuwa ako sa Tzu Chi

I caught up with the mother on what she learned about taking care of herself(ironically, while she was on her way to drop off
Ako nahuli up sa mga ina sa kung ano siya ay natutunan ang tungkol sa pagkuha ng pag-aalaga ng kanyang sarili( ironically,

where she learned the utilization of alternative medicines for cancer treatment,
kung saan siya natutunan ang paggamit ng mga alternatibong gamot para sa kanser sa paggamot,

Her participation in the sutra proved to be fruitful as she learned to finally forgive her father
Naging mabunga ang kanyang pagsali sa sutra nang natutunan niyang patawarin ang kanyang tatay

Working in a shoe factory, a trade she learned after running away from his father,
Ang pagtatrabaho sa pagawaan ng sapatos ay isang hanapbuhuay na natutunan ni Vilma MIras,

The inspiration she gained from these activities started to develop in her the likeness to become a Tzu Chi volunteer especially when she learned first-hand through home visitations how many people suffer medically
Ang inspirasyon na kanyang nakuha mula sa mga gawaing ito ay nag-udyok sa kanya na maging isang Tzu Chi volunteer lalo na nang natutunan niya mula sa mga pagbisita sa bahay na maraming tao ang nagdurusa

Hediye found inner peace when she learned that God did not make her an orphan and that her situation
1 Juan 4: 8; 5: 3) Napanatag si Hediye nang matutuhan niyang hindi pala ang Diyos ang dahilan kung bakit siya naulila

the needy was when she saw a pool of blood in the hospital floor which she learned came from a pregnant aborigine woman who was denied of hospital admission due to lack of money.
pag-ibayuhin ang pagtulong sa mga may karamdaman at kapus-palad ay nang nakita niya sa isang ospital ang nagkalat na dugo na napag-alaman niyang nagmula sa isang katutubong buntis na tinanggihang gamutin ng ospital dahil sa kawalan ng pera.

The more she learnt, the more she realised that she loved the people of Kenya.
Habang dumarami ang kaalaman niya, mas napagtanto niya na mahal niya ang kanyang mga kababayan sa Kenya.

For example, whenever a child sees another person demonstrating dominating behavior, she learns that we“win” by being bigger, stronger, and tougher.
Halimbawa, kapag nakikita ng isang bata ang ibang tao na nagpapakita ng pag-uugali ng dominasyon, natututuhan niya na" manalo" kami sa pamamagitan ng pagiging mas malaki, mas malakas, at mas mahigpit.

In the year 1975, she learnt of the Apparitions of the Most Holy Virgin Mary in El Palmar de Troya,
Noong taong 1975, nalaman niya ang mga Aparisyon sa El Palmar de Troya, Sevilla, Espanya, sa pamamagitan ni San Fulgencio Maria,

She relays any concerns families have to the nursing staff and she uses what she learns from the nurses to assess the options when patients are discharged back to home-based hospice care-
Ipinababatid niya ang anumang alalahanin na mayroon ang mga pamilya sa nursing staff at ginagamit niya ang kung ano ang natututuhan niya mula sa mga nurse upang suriin ang mga opsyon kapag inilabas ang mga pasyente pabalik sa hospice care

Maybe she learned it at school.
Baka may nangyari sa kaniya sa school.

And then she learned her son was gay.
Tapos hindi rin ma-reveal ng anak niya na gay siya.

She learned some moves on YouTube, which he likes.
May mga na-search na raw siya sa YouTube na gusto niyang gawin.