SHE LEARNED in Norwegian translation

• hun lærte
• hun fikk vite
• fikk hun høre
• hun fant ut
• hun forsto
• hun learned
• oppdaget hun
• hun skjønte

Examples of using She learned in English and their translations into Norwegian

Within two weeks she learned that she was expecting a child.
Innen to uker fikk hun vite at hun ventet barn.

Has she learned the secret handshake yet?
Har hun lært det hemmelige håndtrykket?

Here, she learned the truth of Falun Gong.
Her fikk hun vite sannheten om Falun Gong.

Like me, she learned to survive and reinvent herself.
Som meg, lærte hun å overleve og gjenoppfinne seg selv.

She learned that with God“there is true forgiveness.”- Psalm 130:4.
Hun forstod at Gud virkelig tilgir.- Salme 130:4.

Today she learned more about one of the popular social networks- Instagram.
I dag lærte hun mer om en av de mest populære sosiale nettverk- Instagram.

Where do you think she learned it?
Hvor lærte hun det?

In the time it took her to sing that lullaby she learned to speak fluent French.
Mens hun sang denne sangen, lærte hun flytende fransk.

Her best tip for enjoying a concert she learned from her Hungarian grandmother.
Hennes beste tips for en god konsertopplevelse lærte hun av sin ungarske bestemor.

That one's new. She learned right away.
Hun er ny, men hun lærer fort.

She learned through private lessons how to play the violin and the piano.
Som alle søsknene i den musikkinteresserte familien lærte hun å spille klaver og fiolin.

She learned English.
Hun har lært seg engelsk.

Like me, she learned to survive and reinvent herself.
Som meg har hun lært å overleve, med et nytt liv, en ny identitet.

I bet she learned that from you, didn't she?.
Vedder på hun lærte det fra deg?

Marissa called me when she learned about the Meadows.
Marissa ringte da hun hørte om Engene.

Like me, she learned to survive and rein vent herself.
Som meg har hun lært å overleve, med et nytt liv.

At 26 years old, she learned to read and write.
År gammel Iærte hun å lese og skrive.

And also where she learned what our meditation teacher keeps telling us.
Og lærte det som meditasjons-læreren vår stadig forteller oss.

In this case, she learned as quickly as possible.
I så fall blir det assimilert så raskt som mulig.

Later she learned to read Sami on her own.
På egen hånd lærte hun seg senere å lese samisk.