SPEAR in Tagalog translation

• sibat
• spear

Examples of using Spear in English and their translations into Tagalog

And now see where the king's spear is and the bottle of water that was at his head.
At ngayo'y tingnan ninyo kung saan nandoon ang sibat ng hari, at ang banga ng tubig na nasa kaniyang ulunan.

picked up his spear and started walking home, ignoring the bird.
pinulot ang kanyang sibat, at nag-umpisang maglakad pauwi nang hindi pinapansin ang ibon.

So David took the spear and the bottle of water from Saul's head.
Sa gayo'y kinuha ni David ang sibat at ang banga ng tubig sa ulunan ni Saul;

For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
Sapagka't hindi iniurong ni Josue ang kaniyang kamay na kaniyang ipinag-unat ng sibat hanggang sa kaniyang nalipol na lubos ang lahat ng mga taga Hai.

But Saul cast his spear at him to smite him, by which Jonathan knew that his father had determined to kill David.
At inihandulong ni Saul ang kaniyang sibat sa kaniya upang saktan siya; na doon nakilala ni Jonathan na pasiya ng kaniyang ama na patayin si David.

David answered,"Behold the spear, O king!
At sumagot si David at nagsabi, Tingnan mo ang sibat, Oh hari!

Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul,"I am your salvation.".
Kumuha ka rin naman ng sibat, at tumigil ka sa daan laban sa kanila na nagsisihabol sa akin: sabihin mo sa aking kaluluwa, Ako'y iyong kaligtasan.

But take now the spear that is at his head
Kunin mo ngayon ang sibat sa kanyang ulunan at ang sisidlan ng tubig,

So David took the spear and the jar of water from Saul's head,
Kinuha ni David ang sibat at ang sisidlan ng tubig sa ulunan ni Saul

Now therefore, take the spear that is at his head,
Ngayon nga, tumagal ang sibat na nasa kaniyang ulunan,

The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
Kung siya'y tagain ninoman ng tabak ay hindi tumatalab; ni ng sibat man, ng pana, ni ng matalas na tulis man.

Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me:
Kumuha ka rin naman ng sibat, at tumigil ka sa daan laban sa kanila

Now therefore, where is the king's spear, and where is the cup of water that was at his head?”.
Ngayon nga, nasaan ang sibat ng hari,, at kung saan ay ang tasa ng tubig na nasa kaniyang ulunan?".

To make spear and shield and sword as much a part of me.
upang gumawa ng sibat at kalasag at tabak… kung gaano karami ang bahagi sa akin tulad ng aking sariling matinding puso.

to feel no fear, to make spear and shield and sword… as much a part of me as my own beating heart.
upang gumawa ng sibat at kalasag at tabak… kung gaano karami ang bahagi sa akin tulad ng aking sariling matinding puso.

And Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver's beam.
At pinatay ni Elhanan na anak ni Jair si Lahmi na kapatid ni Goliath na Getheo, na ang puluhan ng sibat niya ay gaya ng panghabi ng manghahabi.

side which still had the marks of the nails and the spear.
mayroon pang marka ng mga pako at ng sibat.

The Gods bestowed upon us Cassius, the spear of hope, and Longinus, the spear of despair.
Ibinigay ng mga diyos sa atin si Cassius, ang sibat ng pag-asa, at Longinus, ang sibat ng desperasyon.

And that all this assembly may know that Yahweh doesn't save with sword and spear: for the battle is Yahweh's,
At upang maalaman ng buong kapisanang ito na hindi nagliligtas ang Panginoon sa pamamagitan ng tabak o ng sibat: sapagka't ang pagbabakang ito ay sa Panginoon,

he was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and killed them,
sapagka't kaniyang itinaas ang kaniyang sibat laban sa tatlong daan,