THE BOOK OF GENESIS in Tagalog translation

• aklat ng genesis
• aklat ng levitico

Examples of using The book of genesis in English and their translations into Tagalog

It is known that this apple is supposed to represent the“forbidden fruit” from the Book of Genesis.
Maling akala: Ang“ forbidden fruit” na binanggit sa Book of Genesis ay“ apple”.

In the book of Genesis, chapter 28 verse 22, of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.".">
Sa aklat ng Genesis, kabanata 28 talata 22, nakipagtipan ang sinaunang ng ibibigay mo sa akin sisiguruhin kong ibibigay ko ang ikasampu sa iyo.".">

In the book of Genesis, chapter 28 verse 22, of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.".">
Sa aklat ng Genesis, kabanata 28 talata 22, nakipagtipan ang sinaunang ng ibigay mo sa akin ay walang pagsalang ang ikasangpung bahagi ay ibibigay ko sa iyo.".">

that He spoke all this into existence as it is written in the book of Genesis in the Bible.
sinalita Niya ang lahat ng ito sa pagkakaroon ng nasusulat sa aklat ng Genesis sa Biblia.

The book of Genesis in the part of the narrative of the creation of the world in this sense beats all records on the complexity of drawing a boundary between the historical and figurative layers of the text.
Ang aklat ng Genesis sa bahagi ng pagsasalaysay ng paglikha ng mundo sa ganitong kahulugan ay pinupuna ang lahat ng mga rekord sa pagiging kumplikado ng pagguhit ng isang hangganan sa pagitan ng makasaysayang at makasagisag na mga patong ng teksto.

to be His equal(see the Book of Genesis, 3:5).
upang maging Kanyang pantay( makita sa aklat ng Genesis, 3: 5).

you can see how the ancient Christian tradition was preserved to read the book of Genesis, the prophet Isaiah
ito ay posible upang makita kung paano mapangalagaan ang mga sinaunang Kristiyano tradisyon ng pagbabasa sa aklat ng Genesis, ang propetang si Isaias

Originally the film included events recorded in the books of Genesis and Exodus, beginning with Joseph,
Originally film kasama ang mga kaganapan maitatala sa libro ng Genesis at Exodus, na nagsisimula sa Joseph,

The books of Genesis through Deuteronomy are called the books of law because they record God's first commandments to man
Ang mga aklat ng Genesis hanggang Deuteronomio ay tinatawag na mga aklat ng Kautusan sapagkat dito nasusulat ang mga unang utos

Look at these verses in the book of Genesis.
Tingnan ang ilan sa mga pinakamahusay na tampok ng Genesis.

We have not yet exhausted the book of Genesis!
Hindi niya nakuha ang kahulugan ng Genesis ng lubusan!

It traces the subject from the book of Genesis through Revelation.
Tinutunton nito ang paksa mula Genesis hanggang Apocalipsis.

Date of Writing: The Book of Genesis does not state when it was written.
Panahon ng Pagkasulat: Hindi rin sinabi sa Genesis ang panahon ng pagkasulat ng aklat.

However, this was not a one-time event that ended in the book of Genesis.
Ngunit ngayong gabi hindi ako magsisimula sa isang teksto mula sa Genesis.

as described in the Book of Genesis.
tulad ng inilarawan sa Aklat ng Genesis.

The second was a literal interpretation of the six days God took to create the world as described in the Book of Genesis together with the quotation that to God one day is like a thousand years.
Ang ikalawa ay isang literal na interpretasyon ng anim na araw ang Diyos na lumikha ng kinuha sa mundo tulad ng inilarawan sa Aklat ng Genesis kasama ang quotation na ang Diyos sa isang araw ay tulad ng isang libong taon.

It presupposes that the biblical account is merely a fabrication, because the book of Genesis records events which precede the creation of man(namely,
Ipinapalagay ng ganitong panainiwala na ang mga kwento sa Bibliya ay gawa gawa lamang ng tao dahil itinala sa Aklat ng Genesis ang mga pangyayari bago ang paglikha sa tao( ang limang araw

St. John Chrysostom in Conversations on the Book of Genesis makes it clear that the story of the creation of the rib appears because of human weakness and inability to penetrate
Saint John Chrysostom sa" Mga pag-uusap sa Aklat ng Genesis" ay ginagawang malinaw na ang kuwento ng paglikha mula sa tadyang ay lilitaw

At the end of the book of Genesis, we read of how Jacob does this with his twelve sons.
Tanging larawan lang ni Jonel ang naipapakita ni Lexa sa kanyang dalawang anak.

who is the author of the book of Genesis, was forced both to physical reality
na siyang may-akda ng Aklat ng Genesis, ay sapilitang at ang pisikal