Examples of using
The working class
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
In the end, this program of the“labour,”“socialist,”“Leninist” parties eventually leads the working class towards reformism.
Sa kalaunan, ang ganitong programa ng mga nag-aasatang“ maka-manggagawa”,“ sosyalista”,“ Leninistang” partido ay nagtutulak sa uring manggagawa tungo sa repormismo.
form a popular front, tying the working class to the feeble bourgeois“opposition.”.
na nagtatali sa mga manggagawa sa urong-sulong na burgis na“ oposisyon.”.
BAYAN and AKBAYAN only sows dangerous illusions that the bourgeois state can be reformed through its popular-front program that ties the working class to the bourgeoisie.
Ang BAYAN at AKBAYAN ay nagpapakalat lamang ng mapanganib na ilusyon na ang burgis na estado ay marereporma sa pamamagitan ng popular-prentista nitong programa na nagtatali sa uring manggagawa sa burgesya.
or the bourgeoisie; and the working class, or the proletariat.
o ang mga‘ bourgeoisie' at ang mga uring manggagawa o ang‘ proletariat.'.
the unions have been central to the bourgeoisie's plans for containing the working class and managing the crisis.
digmaan, sentral ang mga unyon sa plano ng burgesya para kontrolin ang uring manggagawa at pangasiwaan ang krisis.
The“peace” and“anti-war” program of left posturing groups is actually binding the working class and the peoples of the world to imperialism and the local bourgeois class..
Ang kapayapaan at anti-war na programa ng mga nagkukunwaring maka-kaliwang grupo sa aktwal, ay pagtali sa uring manggagawa at mamamayan ng mundo sa uring burgesya at imperyalismo.
span is from18 to 32 m, the working class is medium& heavy grade.
ang span ay mula18 hanggang 32 m, ang uring manggagawa ay daluyan at mabigat na grado.
This is a type of economic growth that is possible only through increased exploitation of the working class and the wanton abuse of the country's environment
Isang economic growth na posible lamang sa pamamagitan ng mas matinding pagsasamantala sa uring manggagawa at malawakang paglaspag sa natural
the stable pillar of neoliberalism is the extortion of more profits from the real creators of wealth- the working class.
haligi ng neoliberalismo ay ang pagpiga ng higit pang tubo sa mga tunay na lumilikha ng yaman- ang uring manggagawa.
In the workplaces and in every industry, it enforces the weakening of the working class through the imposition of widespread contractualization of labor that also leads to the collapse of unionism.
Sa mga pagawaan at sa lahat ng industriya, nangahulugan ito ng pagpapahina pa ng uring manggagawa sa pamamagitan ng pagpapatupad sa malawakang sistema ng kontraktwalisasyon ng paggawa na tumungo sa pagguho ng kilusang unyon.
activity of revolutionary organisations are the product of the past experiences of the working class and of the lessons that its political organisations have drawn throughout its history.
pagkilos ng mga rebolusyonaryong organisasyon ay produkto ng mga nakaraang karanasan ng uring manggagawa at sa mga aral na nakuha ng kanyang mga pampulitikang organisasyon sa takbo ng kanyang kasaysayan.
The massive distribution of arms to the people is favorable to the establishment of a revolutionary party of the working class and the advance of a movement for national liberation in Libya.
Ang malawakang pamimigay ng mga sandata sa mamamayan ay paborable para sa pagtatatag ng isang rebolusyonaryong partido ng uring manggagawa at gayundin sa pagpapasulong ng kilusan para sa pambansang pagpapalaya ng Libya.
there is not only a salary for the working class and even cards for products of first necessity.
hindi lamang isang suweldo para sa uring manggagawa at kahit na mga card para sa mga produkto ng unang pangangailangan.
capital accumulation by reducing the wages paid to the working class.
pagpapalawak ng kapital sa pamamagitan ng pagbawas ng sahod na ibinabayad sa uring manggagawa.
establishment of the people's democratic republic to be led by the working class.
ng pagtatayo ng demokratikong republikang bayan na pamumunuan ng uring manggagawa.
to apply it in the struggle of the working class and the oppressed.
mailapat ito sa pakikibaka ng uring manggagawa at mga pinagsasamantalahan.
That the Leninist vanguard party of the proletariat must be a“tribune of the people,” mobilizing the working class against the oppression of blacks
Na ang Leninistang banggardo na partido ay kinakailangan na isang“ tambuli ng bayan,” na pinapakilos ang uring manggagawa laban sa opresyon ng mga itim
program that above all teaches the working class and all of the oppressed to break from the control and influence of the bourgeoisie,
higit sa lahat ay nagtuturo sa uring manggagawa at sa lahat ng inaapi na bumaklas mula sa lahat ng kontrol ng burgesya,
This was not a"solution" to the crisis, but because the working class was still suffering from the most terrible defeat in its history,
Hindi ito ang" solusyon" sa krisis, pero dahil ang uring manggagawa ay nagdusa pa sa teribleng pagkatalo sa kanyang kasaysayan,
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文