THOSE WORDS in Tagalog translation

• ang mga salitang iyon
• ang mga salitang yaon

Examples of using Those words in English and their translations into Tagalog

And praise God that the blood of the Lord Jesus covers those words.
At mangagpuri sa Dios na ang dugo ng Panginoong Jesus ay sumasaklaw ng mga salitang iyon.

so it must be that the Governing Body's application of those words to Jehovah's Witnesses is wrong.
hindi maaaring maging mali, kaya dapat na mali ang aplikasyon ng Lupong Tagapamahala ng mga salitang iyon sa mga Saksi ni Jehova.

they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.
kanilang sinalita kay Nabal ang ayon sa lahat ng mga salitang yaon sa pangalan ni David, at nagsitahimik.

they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.
kanilang sinalita kay Nabal ang ayon sa lahat ng mga salitang yaon sa pangalan ni David, at nagsitahimik.

with your own eyes, were those words not said in vain?
hindi ba ang mga salitang ito ay nasabi nang walang saysay?

religion is one of those words that gets people on edge.
ang relihiyon ay isa sa mga salitang iyon na nakakakuha ng mga tao sa gilid.

with your own eyes, were those words not said in vain?
hindi ba ang mga salitang ito ay nasabi nang walang saysay?

Actually, Catholics are free to recite the prayer either with and without those words, and they do include them at some Parish Masses.
Sa totoo lang, Katoliko ay libre upang bigkasin ang panalangin alinman sa at walang mga salitang, at ginagawa nila isama ang mga ito sa ilang mga Parokya Misa.

From the sixth century onwards,” notes Bible scholar Bruce Metzger, those words were“found more and more frequently in manuscripts of the Old Latin
Mula noong ikaanim na siglo,” ang sabi ng iskolar ng Bibliya na si Bruce Metzger, ang mga salitang iyon ay“ mas madalas nang lumilitaw sa mga manuskrito ng Old Latin

Saul's servants spoke those words in the ears of David.
At sinalita ng mga lingkod ni Saul ang mga salitang yaon sa pakinig ni David.

verse divisions contained in all Bible translations did not exist when those words were originally penned.
ang mga paghati sa kabanata at taludtod na nilalaman ng lahat ng mga pagsasalin ng Bibliya ay hindi umiiral nang ang mga salitang iyon ay orihinal na nakasulat.

It happened, when Ahab heard those words, that he tore his clothes,
At nangyari, nang marinig ni Achab ang mga salitang yaon, na kaniyang hinapak ang kaniyang mga damit,

And Saul's servants spake those words in the ears of David.
At sinalita ng mga lingkod ni Saul ang mga salitang yaon sa pakinig ni David.

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes,
At nangyari, nang marinig ni Achab ang mga salitang yaon, na kaniyang hinapak ang kaniyang mga damit,

not feel any sort of relationship with the character, he was enchanted by the dialogue structure, the way the writers"brilliantly use those words that most of us don't recognize to create that rhythm.
ayon nga sa kanya" the writers brilliantly use those words that most of us don't recognize to create that rhythm.

First he issued his Five Books Against Heresies, followed by a list of acceptable writings-- choosing only those words that supported his demand for a fixed dogma.
Una nagbigay siya ng kanyang Five Books Against Heresies, kasunod ng isang listahan ng mga katanggap-tanggap na writings- pagpili lamang ng mga salitang iyon na suportado ang kanyang pangangailangan para sa isang takdang dogma.

genocide taking place against Muslims and objected“in the strongest terms” to countries that used those words to describe the situation in Rakhine State.
tinutulan niya“ in the strongest terms” ang paggamit ng mga bansa sa mga salitang ito para ilarawan ang sitwasyon sa Rakhine State.

will say to the Angels of his guard those words of his lieutenant Clovis:“It displeases me that these Goths possess the good land of France;
ay sabihin mo sa Angels na kaniyang bantay ang mga salitang iyon ng kanyang tenyente Clovis:“” Ito ang hindi nakalulugod sa akin na ang mga Goths ariin ang mabuting lupain ng France;

shed light on those words that were obscure.
dumaloy liwanag sa mga salitang iyon na ay nakatago.

Many believers in the Chinese House Church movement believed that those words were from the Holy Spirit
Maraming tagapaniwala sa kilusang Chinese House Church ang naniniwala na ang mga salitang iyon ay galing sa Espiritu Santo