WAS CHANGED in Tagalog translation

• ay binago
• ay nagbago
• ay pinalitan
• ay nabago

Examples of using Was changed in English and their translations into Tagalog

Japanese law was changed to allow foreign exchange dealings in many more Western currencies.
ang batas ng Hapon ay binago upang pahintulutan ang mga pakikitungo sa banyagang palitan sa marami pang mga pera sa Kanluran.

For example, in the Old Testament Jacob's name was changed to Israel and Abram's name was changed to Abraham.
Halimbawa, sa Lumang Tipan ang pangalan ni Jacob ay pinalitan ng Israel at ang pangalan ni Abram ay pinalitan ng Abraham.

and his countenance was changed in him, and his lords were astonied.
at ang kaniyang pagmumukha ay nabago, at ang kaniyang mga mahal na tao ay nangatitigilan.

not so as the average was changed, but just so that the deviation from the average was reduced.
hindi kaya ang average na bilang ay nagbago, ngunit gayon na lamang ang paglihis mula sa average ay nabawasan.

Market value of the kitchen appliance was changed on the arriving of smokers and griddles.
Market halaga ng kusina ang appliance ay binago sa mga darating ng mga naninigarilyo at griddles.

at that time his name was changed to Erdélyi, the name of his adopted father.
sa oras na iyon ang kanyang pangalan ay nabago sa Erdélyi, ang pangalan ng kanyang pinagtibay ama.

The name was changed in 1887, to reflect the fact that there was no legal authority for the use of the title of‘university'.
Ang pangalan ay binago sa 1887, upang maipakita ang katotohanan na walang legal na kapangyarihan para sa paggamit ng ang pamagat ng 'university'.

The Old Testament contains many examples where the course of an entire nation was changed as the result of intercession.
Mababasa natin sa Lumang Tipan ang maraming halimbawa kung saan ang pangyayari ng buong bansa ay nabago dahil sa pananalangin.

The Drop Shadow for the menubar shadow was changed from going up to going down from the text.
Ang Drop Shadow para sa menubar shade ay binago mula sa pagpunta hanggang sa pagbaba mula sa teksto.

Oz Lotto name was changed to Super 7's Oz Lotto Tatts in the region
Ans Lotto pangalan ay binago sa Super 7 ng ans Tatts Lotto sa rehiyon

the direction of daily prayers was changed by divine order.
ang direksyon ng pang-araw-araw na panalangin ay binago dahil sa kautusan ng Allah.

from the year 2000, the date was changed to 2a.
ngunit mula sa taong 2000, ang petsa ay binago sa 2a.

my life was changed forever.
ang aking buhay ay binago magpakailanman.

In 1921, the name was changed to the Hiroshima Prefectural Products Exhibition Hall,
Noong 1921, binago ang pangalan sa Hiroshima Prefectural Products Exhibition Hall,

Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him,
Nang magkagayo'y nagbago ang pagmumukha ng hari,

While praying, His personal appearance was changed into a glorified form,
Habang Siya'y nananalangin, nagbago ang Kanyang pisikal na anyo

she played the same role(although the character's name was changed).
siya ay gumaganap ng parehong papel( bagaman nagbago ang pangalan ng character).

The leader of the group read a passage from the Bible written by a man who used to hate Christians but was changed.
Binasa ng lider ng grupo ang isang sipi mula sa Bibliya na isinulat ng isang lalaking dating galit sa mga Kristiyano ngunit binago.

When the lunar calendar was changed to the Gregorian calendar at the beginning of the Meiji era,
Kapag ang kalendaryo ng lunar ay binago sa kalendaryo ng Gregorian sa simula ng panahon ng Meiji,

Irish politics was changed by the American Revolution partly since it led to government troops leaving Ireland,
Irish pulitika ay nagbago ng American Revolution bahagya dahil ito na humantong sa gobyerno tropa-iiwan ng Ireland,