Examples of using Rani in English and their translations into Tamil
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
As Adham Khan came to Mandu, he was surprised by the beauty of Roopmati. Rani Roopmati stoically poisoned herself to avoid capture, bringing an end to the love story.
ரூபமதியின் அழகைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டார். தன்னை பிடிப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக இராணி ரூபமதி தன்னைத்தானே விசம் வைத்து தற்கொலை செய்து கொண்டார். இவ்வாறு ஒரு காதல் கதை ஒரு முடிவுக்கு வந்தது.is called Akharheya Di Rani.[1] She is specially known for her Lok Tatths.
In 2020, a Hindu temple dedicated to Rani Bhatiyani in Tharparkar district in Pakistan was vandalised by miscreants. They vandalised the idol of Rani Bhatiyani and set fire to holy books.[6].
ஆம் ஆண்டில், பாகிஸ்தானின் தார்பர்கர் மாவட்டத்தில் ராணி பாத்தியானிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு இந்து கோயில் சில சமூக விரோதிகளால் அழிக்கப்பட்டது. மேலும் அவர்கள் ராணி பாத்தியானியின் சிலையை சூறையாடி புனித நூல்களுக்கு தீ வைத்தனர். [1].Rani died of cancer on 27 May 1993 at the age of 46 in Karachi, just a few days after her daughter Rabia's marriage. Shortly after Rani's death, her mother who was seriously ill and never knew of her daughter's death, also died. Rani's only sister also died three months later.
இராணி புற்றுநோயால் 1993 மே 27 அன்று தனது 46 வயதில் கராச்சியில் இறந்தார், அவரது மகள் இராரபியாவின் திருமணத்திற்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு. இராணி இறந்த சிறிது நேரத்தில் ஏயே, கடுமையாக நோய்வாய் ப்பட்ட் இருந்த மற்றும் மகளின் மரணத்தை ஒருபோதும் அறியாத அவரது தாயும் இறந்தார். ராணியின் ஒரே சகோதரியும் மூன்று மாதங்கள் கழித்து இறந்தார். இராணி மற்றும் அவரது தாயார் முஸ்லிம் டவுன் கல்லறையில் லாகூரில் அருகருகே அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்.In 1599, Ahmad-ul-Umri Turkoman, who was in the service of Sharaf-ud-Din Mirza wrote the story of Rani Roopmati in Persian. He collected 26 poems of her and included them in his work. The original manuscript passed to his grandson Fulad Khan
ஆம் ஆண்டில், சராப்-உத்-தின் மிர்சாவ் இடம் பணியில் இருந்த அகமது-உல்-உம்ரி துர்கோமன் என்பவர் பாரசீக மொழியில் இராணி ரூபமதியின் கதையை எழுதினார். அவர் ரூபமதியின் 26 கவிதைகளை சேகரித்து அவற்றை தனது படைப்புகளில் சேர்த்தார். அசல் கையெழுத்துப் பிரதி அவரது பேரன் புலாத் கான்Rani Karnaa performed extensively across India and outside,[1] performing at almost all the major classical dance festivals in India.[2][10]
இராணி கர்ணா இந்தியாவில் உம் வெளியேயும் பரவலாக தனது நடன் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்திய் உள்ளார். [1] இந்தியாவில் கிட்டத்தட்ட அனைத்துRani Karnaa lived in Kolkata, since shifting from Bhubaneshwar when her husband, Nayak, was transferred to Kolkata in 1978,[8]
இராணி கர்ணா கொல்கத்தாவில் வசித்து வந்தார். 1978ஆம் ஆண்டில் இவரது கணவர் நாயக் கொல்கத்தாவுக்கு மாற்றப்பட்டபோது புவனேசுவர் இலிருந்து மாறினார்[ 1]history of Sri Krishnadevaraya, Maro Prapancham social play and Rani Samyukta historical play.
மரோ பிரபஞ்சம் என்ற சமூக நாடகம், இராணி சம்யுக்தா என்ற வரலாற்று நாடகம் ஆகியவற்றை எழுதினார்.Named after Lakshmibai, one of the leading figures of the Indian Rebellion of 1857 and a queen of Jhansi. Rani Rudramma Devi Awards given to two District Panchayats
ஆம் ஆண்டு நடந்த இந்தியக் கிளர்ச்சியின் முன்னணி நபர்களில் ஒருவரான ஜான்சியின் ராணியான இராணி லட்சுமிபாயின் பெயரிடப்பட்டது. பெண்கள் நலத்துறையில் பணியாற்றும் இரண்டு மாவட்டப் பேரூராட்சிகளுக்க் உம்,Prapancha Pash, he met and fell in love with Devika Rani, a great-grandniece of the Nobel Laureate Rabindranath Tagore.
நோபல் பரிசு பெற்ற இரவீந்திரநாத் தாகூரின் பேத்தியான தேவிகா இராணியை காதலித்து மணந்து கொண்டார்.Rajiv refused to marry anyone, but agreed after the insistence of his brothers. He is married to Rani and has a daughter, Meena Kamakshi and a son, Kiran Surya.[2].
ராஜீவ் திருமணத்தில் விருப்பமின்றி இருந்தார். ஆனால் இவரது சகோதரர்களின் வற்புறுத்தலின் பேரில் திருமணத்துக்கு ஒப்புக்கொண்டார். ராணி என்பவரை மணந்த இவருக்கு மீனா காமாட்சி என்ற மகள் உம், கிரண் சூர்யா என்ற மகனும் உள்ளனர். [2].Sudheer Posani was born to Posani Nageswara Rao and his wife Posani Rani in Vijayawada, Andhra Pradesh. He has an elder sister Karuna. He did his schooling in Vijayawada in Siddartha Public School and attended M.S. Ramaiah Institute of Technology briefly in Bangalore.
சுதீர் போசானி ஆந்திராவின் விசயவாடாவில் போசானி நாகேஸ்வர ராவ் மற்றும் அவரது மனைவி போசானி ராணி ஆகியோருக்கு பிறந்தார். இவருக்கு கருணா என்ற ஒரு மூத்த சகோதரி இ இருக்கிறார். சித்தார்த்த பொதுப் பள்ளியில் விசயவாடாவில் தனது பள்ளிப் படிப்பை முடித்தார். பெங்களூரில் உள்ள எம். எஸ். ராமையா தொழில் நுட்ப நிறுவனத்தில் படித்தார். அங்கிருந்து வெளியேறிய பிறகு, ஐதராபாத்தின் மகரிஷி மேலாண்மை நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார்.Vishakham Thirunal Rama varma was born on 19 May 1837 to Rani Gowri Rukmini Bayi
விசாகம் திருநாள் இராம வர்மன் இராணி கெளரி ருக்மிணி பாய் மற்றும் அவரது கணவர் பூராடம் திருநாள் இராம வர்மாRani was born on 8 December 1946 as Nasira in Mozang, Lahore to Malik Muhammed Shafi and Iqbal Begum in an Arain family.[1] Her father was a driver for Mukhtar Begum, a singer and the wife of Agha Hashar Kashmiri, a well-known Urdu dramatist. Mukhtar Begum took over and raised Rani herself.
இராணி 1946 டிசம்பர்8 அன்று பசாசிரா என்ற இயற்பெயருடன் லாகூரின் மொசாங் என்ற இடத்தில் ஒரு அரயன் குடும்பத்தில் மாலிக் முகம்மது ஷஃபி மற்றும் இக்பால் பேகம் ஆகியோருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். [1] அவரது தந்தை, பாடகர் மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட உருது நாடக கலைஞரான ஆகா ஹஷர் காஷ்மீரியின் மனைவி முக்தர் பேகத்தின் வாகன ஓட்டுனர் ஆக பணிபுரிந்தார். முக்தர் பேகம் Sumitra Rani(wife) Parents Sh.
Sumitra Rani( wife) பெற்றோர் Sh.Rani Karnaa was born in 1939, in a sindhi family of amirs[1]
இராணி கர்ணா, 1939 ல் பிறந்த ஆகியவை இருந்தத் ஆக சிந்தி அமீர் குடும்பத்தில்[ 1]உமயாம்மா officer Arun Varma(Rajesh Khanna) sings"Mere Sapno Ki Rani" atop an open jeep along with his co-pilot Madan(Sujit Kumar),
உடன் ஒரு திறந்த ஜீப்பில்" மேரே சப்னோ கி ராணி" என்ற பாடலுடன் அறிமுகமாகிறார், அத் ஏ சமயத்தில்an Indian independence activist and leader of the Indian National Congress, and Swarup Rani, she was married to Gunottam(Raja)
இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் தலைவர் உம் ஆன மோதிலால் நேரு மற்றும் சொரூப ராணி ஆகியோருக்கு அலகாபாத்தின் மிர்கஞ்சில் பிறந்தார்,species native to Africa, African plains elephant, southern white rhinoceros and common hippopotamus, it currently houses a female hippo, Rani, that was brought to the zoo in July 2006 and a male white rhinoceros.
பொதுவான நீர்யானை ஆகியவற்றைக் கொண்ட் உள்ளது. இது தற்போது ஒரு பெண் நீர்யாணை,( இராணி), சூலை 2006 இல் இங்கு கொண்டு வரப்பட்டது. ஒரு ஆண் வெள்ளை காண்டாமிருகம் ஆகியவற்றையும் இது கொண்ட் உள்ளது.
