THE MOVEMENT in Tamil translation

• இயக்கம்
• இயக்கத்தை
• இயக்கத்தில்

Examples of using The movement in English and their translations into Tamil

Towards the end of 1982, the central government called elections and the movement called for people to boycott it, which led to the widespread violence.[62].
ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், மத்திய அரசு தேர்தல்களை அறிவித்தது. அதனை மக்கள் புறக்கணிக்க வேண்டும் என்று அசாம் இயக்கம் அழைப்பு விடுத்தது. பிறகு இது பரவலான வன்முறைக்கு வழிவகுத்தது.[ 62].

remember the importance of nurturing your first few followers as equals so it's clearly about the movement, not you.
உங்களது முதல் சில தொண்டர்களை உங்களுக்கு சமமாக வளர்ப்பதை முதன்மைப்படுத்துங்கள், இது உங்களை பற்றியது இல்லை, இது இயக்கத்தை பற்றியது.

Singh's involvement in the Indian nationalist movement began with the Non-cooperation movement in 1921. Although, he motivated his schoolmates to join the movement, he personally did not have much faith in the movement.
இந்திய தேசியவாத இயக்கத்தில் இவரது ஈடுபாடு 1921 ல் ஒத்துழையாமை இயக்கத்துடன் தொடங்கியது. இருப்பினும், இவர் தனது பள்ளி தோழர்களை இயக்கத்தில் சேர ஊக்குவித்த போதில் உம், தனிப்பட்ட முறையில் இவருக்கு இயக்கத்தில் அதிக நம்பிக்கை இல்லை.

Tirhut and Deluaha conspiracy cases. He carried on the movement along with Chandrashekhar Azad and Keshav Chandra Chakravarty. He was sentenced to seven years in prison but escaped from Bankipore Central jail in June 1930 after three days.
கேசவ் சந்திர சக்ரவர்த்திய் உடன் இயக்கத்தை மேற்கொண்டார். இவருக்கு ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஆனால் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு 1930 சூனில் பாங்கிபூர் மத்திய சிறையில் இருந்து தப்பினார். இவர் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டு பாகல்பூர் மத்தியச் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார்.

revolutionary balladeer, activist and a former naxalite. Gaddar was active in the Naxalite movement till 2010, and later joined the movement for Telangana's statehood.
சமூக ஆர்வலர் ஆவார். கதர் 2010 வரை இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி( மார்க்சியம்-லெனினியம்) இயக்கத்தில் தீவிரம் ஆக இருந்தார், பின்னர் தெலங்காணாவின் மாநிலத்துக்க் ஆன இயக்கத்தில் சேர்ந்தார்.

The early Dravidian movement led by Periyar E. V. Ramasamy demanded an independent Dravidian State, which included all four Dravidian speaking states of South India.[1] The movement failed to find supports among other Dravidian peoples and had to be limited to Tamils.
பெரியார் ஈ. வே. ராமசாமி தலைமையில் ஆன துவக்கக் கால திராவிட இயக்கமானது தென்னிந்தியாவின் அனைத்து திராவிட மொழி பேசும் மாநிலங்களைய் உம் உள்ளடக்கிய சுதந்திர திராவிட நாடு வேண்டும் என்று கோரியது. [1] இந்த இயக்கமானது மற்ற திராவிட மக்களிடையே ஆதரவை பெற இயலாமல் தோல்வியுற்றது ஆனால் தமிழர்களிடையே ஓரளவு ஆதரவை பெற்ற் இருந்தது.

Bakasht" means self-cultivated. The movement was against the eviction of tenants from Bakasht lands by zamindars and led to the passing of the Bihar Tenancy Act and the Bakasht Land Tax.[8][9] He also led the successful struggle in the Dalmia Sugar Mill at Bihta, where peasant-worker unity was the most important characteristic.
சரசுவதி 1937-1938 இல் பீகாரில் பகாஷ் இயக்கத்தை ஏற்பாடு செய்தார்." பகாஷ்" என்றால் சுய விவசாயம் செய்பவர் என்பதாகும். இந்த இயக்கம் பகாஷ் நிலங்களில் இருந்து குத்தகைதாரர்களை ஜமீன்தார்களால் வெளியேற்றுவதற்கு எதிரானத் ஆக இருந்தது. மேலும் பீகார் குத்தகை சட்டம் மற்றும் பகாஷ் நில வரி ஆகியவற்றை நிறைவேற்ற வழிவகுத்தது. [1] [2] பிக்தாவில் உள்ள டால்மியா சர்க்கரை ஆலையில் வெற்றிகரமான போராட்டத்திற்க் உம் இவர் தலைமை தாங்கினார்.

be gauged from the fact that in 1934, when the Movement came to an end and the colonial authorities
அவர்கள் தொடர்ந்து சேவா தளத்திற்கு தடை விதித்ததில் இருந்து, ஒத்துழையாமை இயக்கத்தில் தளத்தின் முக்கியத்துவத்தை அறிய முடியும். [2]

under him there will be three main oarsmen who control the movement of the boat with 12 feet long main rudder-oar(Adanayampu). Sitting two in row along the length of the Boat there will be the oarsmen,
பிரதான சுக்கான்-துடுப்பைக் கொண்ட ஓருவர் உம்( அடனயம்பு), படகின் இயக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் மூன்று முக்கிய படகு இயக்குநர்கள் உம் இருப்பார்கள். படகில் நீளவாக்கில் வரிசைக்கு இரண்டு பேராக துடுப்புபோடுபவர்கள் உட்கார்ந்திருப்பார்கள், அவர்கள் வஞ்சிப்பட்டு( படகின் பாடல்)

You can feel the movements of your baby.
உங்களால் குழந்தையின் நடவடிக்கைகளை உணர முடியும்.

still imitating the movements of the warrior.
இன்ற் உம் போர்வீரரின் இயக்கங்களைப் பிரதிபலிப்பத் ஆக உள்ளது.

The dancers are women in flowing black skirts who dance and swirl, replicating the movements of a serpent. The upper body cloth is called Angrakhi
கறுப்பு உடையணிந்து பெண் நடனக் கலைஞர்கள் ஒரு பாம்பின் அசைவுகளைப் பிரதிபலிக்கும் விதமாக நடனமாடுவார்கள். மேல் உடல் துணியை அன்ராகி என்று,

He is the movement doctor.
அவர்தான் duty doctor.

What ways they are alike. This is the movement towards the..
என்ன வழிகள் அவை ஒரே மாதிரியானவை. இது நோக்கி இயக்கம்.

Your body has to become that music, through the movement.
இசை தேவனே உன் இசை இவ்வையகம் உள்ள வரை, வையகத்தை ஆளட்டும்.

Before the movement… people were afraid.… That fear is gone.
முன்பு பயமாக இருந்தது; இப்போது அந்த பயம் நீங்கிவிட்டது.

Under GST, the process and procedural aspects for the movement of goods are prescribed in the e-way bill rules.
ஜிஎஸ்டீ-யின் கீழ், சரக்குகளின் இயக்கத்திற்கான செயல்முறை மற்றும் நடைமுறை அம்சங்கள் ஆகியவை இ-வே பில் விதிகளில் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன.

Rear Cockpit- you can ride in the rear of the v-c by pressing and holding ctrl-Enter until the movement stops.
பின்புற காக்பிட்- நீங்கள் அழுத்தியபடி Ctrl-உள்ளிடவும் இயக்கம் நிறுத்தப்படும் வரை மூலம் விசி பின்புறம் சவாரி செய்யல் ஆம்.

Th step: Cables often break loose due to the movement of the machine and they can actually be soldered again.
வது படி: இயந்திரத்தின் இயக்கம் காரணமாக கேபிள்கள் பெரும்பால் உம் தளர்வானவை, அவை உண்மையில் மீண்டும் கரைக்கப்படல் ஆம்.

Colectivo de Desaparecidos de San Fernando(The Movement for Our Disappeared). Suspects in the murder escaped from prison.[2].
பின்னர், இவர் என்ற ஒரு குழுவை நிறுவினார். இது கோலெக்டிவ் ஓ டி டெசபரேசிடோஸ் டி சான் பெர்னாண்டோ( காணாமல் போனவர்களுக்க் ஆன இயக்கம்). கொலையில் சம்பந்தப்பட்ட நபர்கள் தண்டனையிலிய் இருந்து தப்பினர். [1].