A BULLET in Thai translation

• กระสุน
• ลูกตะกั่ว
• ยิง
• ฝังกระสุนปืน
• bullet

Examples of using A bullet in English and their translations into Thai

Death doesn't hurt, but a bullet hurts.
การตายมันไม่เจ็บแต่กระสุนทำให้เจ็บ

Getting a bullet in the post should be threatening.
การได้รับลูกปืนทางไปรษณีย์ควรจะน่ากลัว

Isn't it enough that he has a bullet in his head?
แค่ฝังกระสุนไว้ในหัวเขามันยังไม่หรือไงกัน?

S-Someone sent a… a bullet to their house.
มีส่งกระสุนปืนไปที่บ้านของพวกเขา

I will put a bullet in her head.
ฉันจะฝังกระสุนใส่หัวเธอ

He took a bullet for me.
เขารับลูกกระสุนแทนข้า

Had a bullet scar on his left shoulder.
มีแผลเป็นโดนยิงตรงนี้ที่ไหล่ซ้าย

He can catch a bullet, halt a speeding train.
เขาหยุดลูกกระสุนได้หยุดรถไฟที่กำลังวิ่งได้

I even took a bullet for you, pal.
ผมเคยรับลูกปืนแทนคุณด้วยเพื่อน

A bullet hit the wall behind me and I-- I thought of you-- losing me.
กระสุนยิงโดนกำแพงด้านหลังของผมและผม… ผมนึกถึงคุณ

You have got a bullet in your shoulder.
มีกระสุนฝังไหล่แกอยู่นิ

And I'm gonna put a bullet.
แล้วฝังกระสุนลงไป

Like putting a bullet in your brain, sir.
รู้สึกอยากฝังลูกกระสุนลงบนสมองของคุณครับ

It's so much better than a bullet.
นี่มันดีกว่าลูกปืนมากเลยแหละ

Okay, let's say a bullet is about to hit a beautiful damsel in distress.
เอาล่ะสมมุติว่ากระสุนปืนกำลังจะพุ่งเข้าหาหญิงสาวสวยผู้ตกที่นั่งลำบาก

There is a bullet lodged right next to the aorta.
มีลูกกระสุนฝังตัวอยู่ติดกับเอออร์ตา

A bullet will do that to you.
กระสุนปืนทำให้คุณรู้สึกอย่างนั้น

Who would take a bullet for you?
ใครกันที่ยอมทำผิดกฎหมายเพื่อคุณ?

Dishonorable discharge will be a bullet or worse.
เราจะปลดประจำการด้วยกระสุนหรือแย่กว่านั้น

Put it down, or I will put a bullet in your temple.
หรือจะให้ฉันฝังลูกปืนใส่ขมับแก