A DANGER in Thai translation

• อันตราย
• เป็นอันตราย
• ภัย

Examples of using A danger in English and their translations into Thai

I knew you were a danger to me, especially after Halloween.
เธอมีพิษภัยต่อฉันตั้งแต่แรกหลังจากฮาโลวีน

A danger in its own right.
มีความอันตรายอยู่ในตัวของมันเองใช่ไหม

You need to identify the moments in a process when you can actually catch a problem before it's a danger and do something about it.
คุณจำเป็นต้องระบุว่าเมื่อใดในกระบวนการที่คุณสามารถเห็นปัญหาได้ก่อนที่มันจะเป็นอันตรายและจัดการบางอย่างกับปัญหานั้น

Part of my job here is to make sure you're not a danger… to yourself or anyone else.
ก็ทำให้เกิดเป็นปัญหามากมายอยู่ส่วนหนึ่งในงานของผมคือทำให้แน่ใจว่าคุณไม่เป็นอันตรายต่อตนเองและผู้อื่น

In an emergency, it is carried out only if the patient's condition has deteriorated sharply and there is a threat of serious complications or a danger to life.
ในกรณีฉุกเฉินก็จะดำเนินการเฉพาะในกรณีที่สภาพของผู้ป่วยลดลงอย่างรวดเร็วและมีภัยคุกคามของภาวะแทรกซ้อนที่ร้ายแรงหรือเป็นอันตรายต่อชีวิต

And that, we think, is registered by the animal as a danger signal, a signal that things are not okay and that it should roll out its protective capacity.
และนั่นเราคิดว่าถูกบันทึกไว้โดยสัตว์ว่าเป็นสัญญาณอันตรายสัญญาณที่บอกว่ามันไม่เป็นไปตามปกติและมันก็ควรที่จะใช้ความสามารถในการป้องกัน

I want to round them up and put them in a facility where they won't be a danger to anyone.
ผมต้องการขังพวกเขาและเอาไว้ในที่เฉพาะที่ซึ่งพวกเขาจะไม่ทำอันตรายกับใคร

Pregnant women are not recommended to use the drug for a long time, because there is a danger of accumulation in the body of bromine.
หญิงตั้งครรภ์ไม่แนะนำให้ใช้ยาเป็นเวลานานเพราะมีอันตรายจากการสะสมในร่างกายของโบรมีน

Professor Ekoe's work in Cameroon has shown him that there is also a danger that the problem can be passed down through the generations.
งานของศาสตราจารย์Ekoeในคาเมรูนช่วยให้เขาไม่เห็นถึงอันตรายเนื่องจากปัญหาดังกล่าวสามารถส่งผ่านลงไปหลายชั่วรุ่น

Although at the beginning the patient may not pose a danger to his own person and the environment, but due to the inadequacy of his behavior such a threat to society and himself may appear.
แม้ว่าในตอนแรกผู้ป่วยอาจไม่เป็นอันตรายต่อบุคคลของเขาและสิ่งแวดล้อมแต่เนื่องจากพฤติกรรมของเขาไม่เพียงพอเช่นภัยคุกคามต่อสังคมและตัวเขาเองอาจปรากฏขึ้น

The causes of personality depersonalization are often hidden behind the intense stressful effects, often associated with a direct threat to the life of the subject or a danger to the lives of the next of kin.
เหตุผลในการทำให้เป็นบุคคลของบุคคลนั้นมักถูกซ่อนอยู่ข้างหลังผลที่เกิดจากความเครียดที่รุนแรงซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการคุกคามโดยตรงต่อชีวิตของบุคคลหรือเป็นอันตรายต่อชีวิตของญาติคนต่อไป

I think this is so much darker than we often realize, there is a danger that we become more or less accustomed to the gloom after years of operating in our country.
ผมคิดว่าเป็นเช่นนี้เข้มขึ้นกว่าที่เรามักจะตระหนักถึงมีความเป็นอันตรายที่เราจะกลายเป็นมากหรือน้อยคุ้นเคยกับความเศร้าโศกหลังจากปีของการดำเนินงานในประเทศของเรา

If when mounting the motor and assembling the unit, equipment which emits ultrasonic waves is used there is a danger that some of the internal parts of the motor might be damaged so please take care.
ถ้าหากติดตั้งมอเตอร์และประกอบชิ้นส่วนอุปกรณ์ที่ใช้คลื่นความถี่สูงจะมีการใช้งานอาจมีความเสี่ยงที่ชิ้นส่วนภายในของมอเตอร์อาจเสียหายดังนั้นโปรดดูแล

Toys must be designed and constructed so that when used for its intended purpose, they do not represent a danger to life and health of children, persons looking after them.
ของเล่นจะต้องออกแบบและสร้างเพื่อที่ว่าเมื่อนำมาใช้เป็นจุดมุ่งหมายที่พวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนของอันตรายต่อชีวิตและสุขภาพของเด็กและผู้ที่กำลังมองตามหลังพวกเขา

Let not the believers take the disbelievers as Auliya(supporters, helpers, etc.) instead of the believers, and whoever does that will never be helped by Allah in any way, except if you indeed fear a danger from them. And Allah warns you against Himself(His Punishment), and to Allah is the final return.
ผู้ศรัทธาทั้งหลายนั้นอย่าได้ยึดเอาบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเป็นมิตรอื่นจากบรรดามุมิน และผู้ใดกระทำเช่นนั้นเขาย่อมไม่อยู่ในสิ่งใดที่มาจากอัลลอฮ์ นอกจากพวกเจ้าจะป้องกันให้พ้นอันตราย จากพวกเขาจริงเท่านั้นและอัลลอฮ์ทรงเตือนพวกเจ้าให้ยำเกรงพระองค์และยังอัลลอฮ์นั้นคือการกลับไปของพวกเจ้า

There's a danger here.
มีอันตรายที่นี่

There is a danger of avalanche.
อันตรายจากหิมะถล่ม

This girl, she is a danger.
ผู้หญิงคนนี้นางอันตราย

You're a danger to them.
เธอเป็นอันตรายต่อพวกเขา

You is a danger to society.
นายเป็นอันตรายต่อสังคมนี้