A HEARING in Thai translation

• การได้ยิน
• การไต่สวน
• ฟังการพิจารณา
• พิจารณาคดี
• รับฟัง

Examples of using A hearing in English and their translations into Thai

They will only grant a hearing and freeze the assets with evidence of wrongdoing on Ivy's part.
ศาลทำเพียงให้การพิจารณา\ และิยึดทรัพย์เมื่อมีหลักฐานการกระทำผิดในส่วนของไอวี่

Any party fails to appear at a hearing or to produce documentary evidence, the arbitral tribunal may continue the proceedings and make the award on the evidence before it.
ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ปรากฏที่ได้ยินหรือเอกสารหลักฐานการผลิต, คณะอนุญาโตตุลาการอาจจะยังคงดำเนินการตามกฎหมายและให้รางวัลในหลักฐานก่อนที่มันจะ

This can be useful when comparing the number of minutes each party was given to speak during a hearing to ensure that the parties were treated equally.
รวมทั้งบวกและการลบชั่วโมง, นาทีและวินาทีซึ่งจะเป็นประโยชน์เมื่อเปรียบเทียบจำนวนนาทีในแต่ละบุคคลที่ได้รับการพูดระหว่างการพิจารณาเพื่อให้แน่ใจว่าบุคคลที่ได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน

If the child does not react, it is most probable that there is a hearing impairment.
เครื่องช่วยฟังจะถูกวางไว้ในช่องหูและเสียงที่จะดังก้องจะถูกปล่อยออกมาหากเด็กไม่ตอบสนองเป็นไปได้มากที่สุดว่ามีความบกพร่องทางการได้ยิน

Organizing a pre-hearing conference with the arbitral tribunal at which arrangements for a hearing can be discussed and agreed and the arbitral tribunal can indicate to the parties issues on which it would like the parties to focus at the hearing..
การจัดประชุมก่อนการได้ยินกับคณะอนุญาโตตุลาการที่เตรียมการสำหรับการได้ยินสามารถพูดคุยและตกลงและคณะอนุญาโตตุลาการสามารถบ่งบอกถึงปัญหาการฝ่ายที่มันต้องการบุคคลที่จะมุ่งเน้นที่ได้ยิน

Senate's financial services panel will hold a hearing next month with the country's top markets regulators to discuss bitcoin amid rising concerns over the risks cryptocurrencies pose to the financial system, a person with direct knowledge of the matter told Reuters.
แผงบริการทางการเงินวุฒิสภาจะถือการได้ยินในเดือนถัดไปด้วยประเทศที่หน่วยงานกำกับดูแลตลาดด้านบนเพื่อหารือเกี่ยวกับBitcoinท่ามกลางความกังวลที่เพิ่มขึ้นมากกว่าCryptocurrenciesความเสี่ยงที่จะก่อให้เกิดระบบการเงิน, คนที่มีความรู้โดยตรงของเรื่องกล่าวกับรอยเตอร์

On the basis of safety information from various sources and a hearing both with the Nepalese aviation authorities as well as with a number of Nepalese carriers, the Commission decided to put all airlines from Nepal on the EU air safety list.
บนพื้นฐานของข้อมูลความปลอดภัยจากแหล่งต่างและการไต่สวนทั้งกับหน่วยงานการบินเนปาลรวมทั้งสายการบินเนปาลจำนวนมากคณะกรรมาธิการจึงตัดสินใจที่จะนำสายการบินทั้งหมดจากประเทศเนปาลลงในรายการความปลอดภัยทางอากาศของสหภาพยุโรป

The specialists will be in charge of correctly detecting if the baby hears enough, because if a hearing reduction is detected during the first 6 months there is more chance that the baby will develop good possibilities of speech and learning properly.
ผู้เชี่ยวชาญจะเป็นผู้รับผิดชอบในการตรวจจับอย่างถูกต้องหากทารกได้ยินเสียงเพียงพอเพราะหากตรวจพบการลดการได้ยินในช่วง6เดือนแรกมีโอกาสมากกว่าที่ทารกจะพัฒนาความเป็นไปได้ที่ดีในการพูดและการเรียนรู้อย่างถูกต้อง

According to the report of the Thai National News on the 7th, the court ruling on the 7th did not have a hearing procedure, and the final ruling will be made with evidence previously submitted to the court.
ตามรายงานของข่าวแห่งชาติไทยในวันที่7การพิจารณาคดีของศาลในวันที่7ไม่มีกระบวนการพิจารณาคดีและการพิจารณาคดีครั้งสุดท้ายจะมีหลักฐานที่ส่งไปยังศาลก่อนหน้านี้

In the past it was common that the priest had a hearing, that the priest asks the confirmation candidates a question was and they must answer for the whole church, but nowadays it is common for confirmation candidates together with the priest and konfirmantionsledarna determines a reporting together, eg, dancing, singing, poetry reading, and theater.
ในอดีตที่ผ่านมามันเป็นเรื่องธรรมดาที่พระสงฆ์มีการได้ยินที่พระสงฆ์ขอให้ผู้สมัครยืนยันคำถามหนึ่งและพวกเขาจะตอบก่อนที่การชุมนุมทั้งหมดแต่ในปัจจุบันมันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผู้สมัครยืนยันพร้อมกับพระสงฆ์และkonfirmantionsledarnaกำหนดการนำเสนอร่วมกันเช่นเต้น, ร้องเพลง, การอ่านบทกวีและละคร

Without a hearing?
โดยไม่ไต่สวนเลยรึ?

I have a hearing tomorrow.
พรุ่งนี้มีนัดไต่สวนนี่

Should not fail to a hearing.
ไม่ควรล้มเหลวในการได้ยิน

The victim has a hearing impairment.
เหยื่อเป็นผู้มีความบกพร่องทางการได้ยิน

Why is there a hearing?
ทำไมจึงมีการพิจารณาคดี

This has been a hearing of history.
นี่เป็นการไต่สวนครั้งประวัติศาสตร์

I have a hearing at the court tomorrow.
ฉันมีนัดไต่สวนคดีที่ศาลพรุ่งนี้

You can't disrupt a hearing like that.
Lrm;คุณเข้ามาขัดการพิจารณาคดีแบบนั้นไม่ได้

We're here today for a hearing in the case.
วันนี้เรามาร่วมการไต่สวนในคดี

I need a hearing test. I'm going deaf.
ฉันต้องทดสอบการความสามารถในการได้ยินฉันว่าฉันกำลังจะหูหนวก