AN ACTOR in Thai translation

• นักแสดง
• ดารา

Examples of using An actor in English and their translations into Thai

In our industry, who is more important, an actor or a director?
ในวงการเราใครสำคัญกว่าคะระหว่างนักแสดงกับผู้กำกับ?

Hello. As an actor, I have entertained you.
สวัสดีครับได้สร้างความสุขให้คุณในฐานะนักแสดง

He was an actor. An actor.
นักแสดงสินะคะเขาเป็นนักแสดง

The problem is that if I want to be an actor.
ปัญหาก็คิอ ถ้าผมอยากเป็นตัวเอก

Nobody knew it was an actor.
ไม่มีใครรู้ว่าเขาคือหน้าม้า

You look like an actor.
คุณดูเหมือนพระเอกเลย

Then become an actor.
ต่อมาที่กลายเป็นนักแสดงชาย

He will know you're an actor who's not afraid to ask the tough questions, right?
เเล้วเขาก็จะได้รู้ว่าเธอเป็นดาราที่ไม่กลัวที่จะถามคำถามยากๆ ถูกต้องมั้ย?

I told you I don't want to be an actor anymore.- Why?
ฉันบอกนายว่าไม่อยากเป็นดาราแล้วไงฉันไม่เล่นหนังไม่เอาทำไม?

far as movies go, i want to be a player, not an actor. Oh, yeah.
เป็นเรื่องหนังฉันอยากเป็นทำหนังไม่ใช่ดาราอ๋อโอเค

If you find out more about me, I'm an actor at the level of Jang Dong Gun.
ถ้านายดูฉันดีๆ ฉันจะเป็นดาราระดับแจงดองกันเชียวนะ

You go on three auditions a month and you call yourself an actor. But Bob.
คุณไปคัดตัวแสดงแค่เดือนละ3ครั้งแล้วเรียกตัวเองว่าดาราแต่บ็อบ

far as movies go, Oh, yeah. i want to be a player, not an actor.
เป็นเรื่องหนังฉันอยากเป็นทำหนังไม่ใช่ดาราอ๋อโอเค

In his heart he feels like an actor and always remembers what impression he makes on others.
ในหัวใจของเขาเขารู้สึกเหมือนเป็นนักแสดงและมักจดจำความประทับใจที่เขาทำกับคนรอบข้าง

But i don't want to be an actor unless i can play myself. I could play joey gallo.
ฉันเล่นเป็นแกลโล่ได้แน่แต่ฉันไม่อยากแสดงนอกจากจะได้เล่นเป็นตัวเอง

But I realized that, having been messing around with structure as an actor, that a series of sound bites in itself wasn't enough, that there needed to be a mountain to climb, there needed to be a journey that I had to take.
แต่ผมได้เรียนรู้ว่าการมัวแต่วุ่นวายไปมากับโครงสร้างในบทบาทนักแสดงที่มีแค่ชุดบทสัมภาษณ์สั้นๆในตัวเองนั้นไม่เพียงพอมันต้องให้เป็นเหมือนภูเขาให้ปีนป่ายมันต้องให้เป็นเหมือนการเดินทางที่ผมต้องเดิน

This larger-than-life character has been in the public spotlight for decades- first as a professional bodybuilder, later as an actor(of Terminator fame), and finally as a politician. He is widely considered to be the greatest bodybuilder of all time- who better to learn from.
SchwarzeneggerArnoldคือตัวละครที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตนี้ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นเวลาหลายทศวรรษมาแล้ว-ครั้งแรกในฐานะนักเพาะกายผู้มีชื่อเสียงระดับโลกต่อมาในฐานะนักแสดงจาก.Terminator. fame และในที่สุดก็เป็นนักการเมืองเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นนักเพาะกายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล-ผู้ที่เรียนรู้ได้ดีขึ้น

An actor named.
นักแสดงชื่อ

An actor. He was an actor.
นักแสดงสินะคะเขาเป็นนักแสดง

An actor needs space.
นักแสดงต้องการพื้นที่