ANTARCTIC in Thai translation

• แอนตาร์กติก
• antarctic
• ขั้วโลกใต้

Examples of using Antarctic in English and their translations into Thai

The Pacific is the most discreet of live, hot-tempered oceans: the chilly Antarctic can keep a secret too, but more in the manner of a grave.
แปซิฟิกเป็นส่วนใหญ่ที่รอบคอบของสด, มหาสมุทรอารมณ์ร้อนที่อากาศหนาวเย็นแอนตาร์กติกสามารถเก็บเป็นความลับมากเกินไปแต่เพิ่มเติมในลักษณะของหลุมฝังศพที่

Beautiful photos teach you to recognize the 6 species of penguin that live in the Antarctic region, with many interesting facts about each species.
ภาพถ่ายที่สวยงามสอนให้คุณรู้จัก6ชนิดของนกเพนกวินที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคแอนตาร์กติกด้วยข้อเท็จจริงที่น่าสนใจหลายอย่างเกี่ยวกับแต่ละสายพันธุ์

They say their study provides the first evidence of a direct link between global warming from human activities and the melting of the West Antarctic Ice Sheet WAIS.
พวกเขากล่าวว่าการศึกษาของพวกเขาให้หลักฐานแรกของการเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างภาวะโลกร้อนจากกิจกรรมของมนุษย์และการละลายของแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกตะวันตกWAIS

China may not be seeking any changes to existing Antarctic law in the immediate future, Brady told AFP.
จีนอาจจะไม่ได้มองหาการเปลี่ยนแปลงใดที่มีอยู่ในกฎหมายแอนตาร์กติกในอนาคตอันใกล้เบรดี้บอกAFP

These earthbound avians live all over the world, from the Australian outback to the African savanna to Antarctic shores.
สัตว์ปีกเดินดินเหล่านี้พบได้ทั่วโลกตั้งแต่แดนเถื่อนแห่งออสเตรเลียไปจนถึงทุ่งหญ้าสะวันนาในแอฟริกาและชายฝั่งแอนตาร์กติก

I will bet $3,000 that she will send him to Sejong Antarctic Research Center.
ฉันพนัน3000$ แม่นายส่งนายไปศูนย์วิจัยขั้วโลกเหนือแอนตาคติก

The regions of the globe have experienced the greatest increase in temperature were Alaska, the Caspian region and the Antarctic sea.
พื้นที่ที่มีอุณหภูมิเพิ่มขึ้นมากที่สุดได้แก่Alaska, CaspianSeaและAntarctica

China‘s expanding activities in polar regions is a focal point as Beijing hosts the annual meeting of the Antarctic T….
กิจกรรมการขยายตัวของจีนในบริเวณขั้วโลกเป็นจุดโฟกัสปักกิ่งเป็นเจ้าภาพจัดงานประชุมประจำปีของทวีปแอนตาร์กติกT

Some say it is also a more environmentally-friendly choice because Antarctic krill is one of the most abundant wild animal species, with an estimated collective biomass of 600 million tons!
บางคนบอกว่ามันเป็นทางเลือกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นเพราะแอนตาร์กติกkrillเป็นหนึ่งในสัตว์ป่าที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดชนิดที่มีประมาณโดยรวมชีวมวลของ600ล้านตัน!

We have collected corals from back and forth across this Antarctic passage, and we have found quite a surprising thing from my uranium dating: the corals migrated from south to north during this transition from the glacial to the interglacial.
เราเก็บปะการังทั้งด้านหน้าและหลังของเส้นทางขั้วโลกใต้นี้และเราพบสิ่งที่ค่อนข้างน่าสนใจจากการคำนวนอายุโดยยูเรเนียมปะการังย้ายถิ่นฐานจากทางใต้ไปทางเหนือระหว่างการเปลี่ยนแปลงจากยุคน้ำแข็งไปเป็นระหว่างยุคน้ำแข็ง

BAS is one of the organisations researching a huge West Antarctic ice mass in the International Thwaites Glacier Collaboration, aimed at finding out how soon it and its neighbour, the Pine Island glacier, may collapse, with implications for sea levels worldwide.
BASเป็นหนึ่งในองค์กรที่ทำการวิจัยมวลน้ำแข็งขั้วโลกตะวันตกขนาดใหญ่ในความร่วมมือระหว่างประเทศThwaitesGlacierโดยมีจุดประสงค์เพื่อค้นหาว่าธารน้ำแข็งของเกาะPineและเพื่อนบ้านจะล่มสลายได้เร็วเพียงใดโดยมีผลกระทบต่อระดับน้ำทะเลทั่วโลก

A rainfall increase in the zone results in cold southerly winds over the Antarctic Peninsula and warm northerly winds over the Ross Ice Shelf, consistent with the recent cooling and warming in those respective regions.
ปริมาณน้ำฝนที่เพิ่มขึ้นในโซนส่งผลให้ลมเย็นพัดผ่านทางใต้ของคาบสมุทรแอนตาร์กติกและลมเหนือที่อบอุ่นเหนือRossIceShelfซึ่งสอดคล้องกับการระบายความร้อนและความร้อนในภูมิภาคนั้น

We have known for some time that varying winds near the West Antarctic Ice Sheet have contributed to the ice loss, but it has not been clear why the ice sheet is changing now.
เราทราบกันมานานแล้วว่าลมที่แปรปรวนใกล้กับแผ่นน้ำแข็งใต้แอนตาร์กติกตะวันตกมีส่วนทำให้สูญเสียน้ำแข็งแต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าทำไมแผ่นน้ำแข็งจึงเปลี่ยนไปในตอนนี้

Lin did not answer a question on what he meant by peaceful resource development but he stressed that China's Antarctic expeditions‘focus on boosting our understanding of the Antarctic and to better conserve the Antarctic environment.
หลินไม่ได้ตอบคำถามในสิ่งที่เขาหมายโดยการพัฒนาทรัพยากรที่เงียบสงบแต่เขาเน้นว่ามุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมความเข้าใจของแอนตาร์กติกของเราและการที่ดีในการอนุรักษ์สภาพแวดล้อมแอนตาร์กติก. ของจีนเดินทางแอนตาร์กติก

Our work with ice cores drilled in the Antarctic Ice Sheet have shown, for example, that wind conditions have been similar in the past. But the ice core data also suggest a subtle long-term trend in the winds. This new work corroborates that evidence and, furthermore, explains why that trend has occurred.”- Climate News Network.
งานของเราที่มีแกนน้ำแข็งเจาะในแผ่นน้ำแข็งขั้วโลกใต้ได้แสดงให้เห็นแล้วว่าสภาพลมในอดีตนั้นมีความคล้ายคลึงกันแต่ข้อมูลแกนน้ำแข็งยังแนะนำแนวโน้มระยะยาวที่ละเอียดอ่อนในลมงานใหม่นี้ยืนยันหลักฐานและยิ่งไปกว่านั้นอธิบายว่าทำไมแนวโน้มดังกล่าวจึงเกิดขึ้น” -เครือข่ายข่าวสภาพภูมิอากาศ

Amid this catalog Prévert, good news: the ozone hole that installs every year the Antarctic was the smallest since a decade. It reached its maximum size(19,6 million km2) in late September and disappeared earlier than usual, in mid-November.
ในช่วงกลางของแคตตาล็อกนี้ที่Prévertเป็นข่าวดี: หลุมโอโซนที่ปักหลักอยู่ที่แอนตาร์กติกในแต่ละปีมีขนาดเล็กที่สุดในรอบหนึ่งทศวรรษมีขนาดสูงสุด19,6ล้านกม… xxx ในช่วงปลายเดือนกันยายนและหายตัวไปเร็วกว่าปกติในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน

The British Antarctic Survey has recently fitted two Condair resistive steam humidifiers into the sleeping modules of its new Halley VI research station, located on the Brunt Ice Shelf, Antarctica. The extreme Antarctic environment is very dry and so humidification is needed to provide a healthy environment for the scientific team stationed there.
ล่าสุดTheBritishAntarcticSurveyได้ติดตั้งเครื่องทำความชื้นแบบไอน้ำด้วยขดลวดความต้านทานของCondairสองเครื่องที่โมดูลห้องนอนของสถานีวิจัยHalleyVIแห่งใหม่ที่ตั้งอยู่ที่BruntIceShelfแอนตาร์กติกาสภาพแวดล้อมแบบแอนตาร์กติกที่มีอุณหภูมิหนาวเย็นมากมีอากาศแห้งมากจึงจำเป็นต้องมีการทำความชื้นเพื่อให้ได้สภาพแวดล้อมที่ดีต่อสุขภาพสำหรับทีมนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานอยู่ที่นั่น

What is the Arctic and Antarctic?
อาร์กติกและแอนตาร์กติกคืออะไร?

Why the Antarctic Network?
ทำใม เป็นเครือข่ายแอนตาร์ติก?

The Japanese government want to resume whaling in the Antarctic again.
รัฐบาลญี่ปุ่นอยากล่าวาฬในแอนตาร์กติกอีกครั้ง