BE GATHERED in Thai translation

• ถูกรวบรวม
• ถูกชุมนุม
• ถูกรวบไปอยู่
• จะสมทบ

Examples of using Be gathered in English and their translations into Thai

The ideas put forward during the event will be gathered in a report and shared with MEPs.
แนวคิดที่หยิบยกขึ้นมาในระหว่างการแข่งขันจะถูกรวบรวมไว้ในรายงานและแชร์กับMEPs

And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth;
แต่เขาทั้งหลายตอบว่าเราทำไม่ได้จนกว่าแกะทุกๆฝูงจะมาพร้อมกันและเขากลิ้งหินออกจากปากบ่อน้ำก่อน

O you who believe! When you converse secretly, do not converse in sin, and aggression, and disobedience of the Messenger; but converse in virtue and piety; And fear God, to Whom you will be gathered.
โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ยเมื่อพวกเจ้าซุบซิบต่อกันก็อย่าได้ซุบซิบกันด้วยการทำบาปและการเป็นศัตรูและการฝ่าฝืนท่านร่อซูลแต่จงซุบซิบกันเพื่อการทำความดีและการยำเกรงพวกเจ้าจงยำเกรงอัลลอฮ ผู้ซึ่งพวกเจ้าจะถูกรวบรวมให้กลับไปหาพระองค์

And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people.
และสิ้นชีวิตเสียบนภูเขาซึ่งเจ้าขึ้นไปนั้นและถูกรวบไปอยู่กับญาติพี่น้องของเจ้าดังอาโรพี่ชายของเจ้าได้สิ้นชีวิตที่ภูเขาโฮร์ และถูกรวบไปอยู่กับประชาชนของเขา

O you who believe, when you converse privately, do not talk of iniquity, rebellion, and disobedience to the Prophet, but talk of goodness and piety, and fear God before whom you will be gathered.
โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ยเมื่อพวกเจ้าซุบซิบต่อกันก็อย่าได้ซุบซิบกันด้วยการทำบาปและการเป็นศัตรูและการฝ่าฝืนท่านร่อซูลแต่จงซุบซิบกันเพื่อการทำความดีและการยำเกรงพวกเจ้าจงยำเกรงอัลลอฮ ผู้ซึ่งพวกเจ้าจะถูกรวบรวมให้กลับไปหาพระองค์

And die on the mountain where you go up, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people.
และสิ้นชีวิตเสียบนภูเขาซึ่งเจ้าขึ้นไปนั้นและถูกรวบไปอยู่กับญาติพี่น้องของเจ้าดังอาโรพี่ชายของเจ้าได้สิ้นชีวิตที่ภูเขาโฮร์ และถูกรวบไปอยู่กับประชาชนของเขา

And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.
ในวันนั้นเราจะกระทำให้เยรูซาเล็มเป็นศิลาหนักแก่บรรดาชนชาติทั้งหลายผู้ที่พยายามยกหินนั้นขึ้นจะกระทำให้ตัวเองถูกหั่นเป็นชิ้นๆถึงแม้ว่าประชาชาติทั้งสิ้นในพิภพจะสมทบกันสู้เยรูซาเล็ม

Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
อาโรจะถูกรวบไปอยู่กับพวกของเขาเขาจะตายที่นั่น

be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.
ประชาชาติทั้งสิ้นในพิภพจะสมทบกันสู้เยรูซาเล็ม

And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people.
และสิ้นชีวิตเสียบนภูเขาซึ่งเจ้าขึ้นไปนั้นและถูกรวบไปอยู่กับญาติพี่น้องของเจ้าดังอาโรนพี่ชายของเจ้าได้สิ้นชีวิตที่ภูเขาโฮร์ และถูกรวบไปอยู่กับประชาชนของเขา

Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel,
อาโรจะต้องถูกรวบไปอยู่กับพวกของเขาเพราะเขาจะไม่ได้เข้าไปในแผ่นดินซึ่งเรา

Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head,
และวงศ์วานยูดาห์กับวงศ์วานอิสราเอลจะรวมเข้าด้วยกันและเขาทั้งหลายจะตั้งผู้หนึ่ง

Before choosing the solar racking, there are a few other key pieces of data must be gathered, such as: 1: Type of roof surface(asphault shingles, concrete tiles, gravel, etc.) 2: Length and width of….
ก่อนที่จะเลือกการแรเงาพลังงานแสงอาทิตย์มีไม่กี่ชิ้นสำคัญอื่นของข้อมูลจะต้องรวบรวมเช่น: 1: ชนิดของพื้นผิวหลังคาasphault. งูสวัดกระเบื้องคอนกรีตกรวด. ฯลฯ. 2: ความยาวและความกว้างของพื้นที่อาร์เรย์3:

I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky,"Come! Be gathered together to the great supper of God.
การชุมนุมของฝูงในท้องฟ้าแล้วข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์องค์หนึ่งยืนอยู่ดวงอาทิตย์ท่านร้องประกาศแก่นทั้งปวงที่บินอยู่ในท้องฟ้าด้วยเสียงอันดังว่ามาประชุมกันในการเลี้ยงของพระเจ้ายิ่งใหญ่

I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky,"Come! Be gathered together to the great supper of God.
การชุมนุมของฝูงนกในท้องฟ้าแล้วข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์องค์หนึ่งยืนอยู่บนดวงอาทิตย์ท่านร้องประกาศแก่นกทั้งปวงที่บินอยู่ในท้องฟ้าด้วยเสียงอันดังว่ามาประชุมกันในการเลี้ยงของพระเจ้ายิ่งใหญ่

Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place. And they brought the king word again.
เพราะฉะนั้นดูเถิดเราจะรวบเจ้าไปไว้กับบรรพบุรุษของเจ้าและเจ้าจะถูกรวบไปยังอุโมงค์ของเจ้าอย่างสันติและตาของเจ้าจะไม่เห็นเหตุร้ายทั้งสิ้นซึ่งเราจะนำมาเหนือที่นี้"'" และเขาทั้งหลายก็ได้นำถ้อยคำเหล่านั้นมาทูลกษัตริย์อีก

Therefore behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, neither shall your eyes see all the evil which I will bring on this place.'"'" They brought back this message to the king.
เพราะฉะนั้นดูเถิดเราจะรวบเจ้าไปไว้กับบรรพบุรุษของเจ้าและเจ้าจะถูกรวบไปยังอุโมงค์ของเจ้าอย่างสันติและตาของเจ้าจะไม่เห็นเหตุร้ายทั้งสิ้นซึ่งเราจะนำมาเหนือที่นี้"'" และเขาทั้งหลายก็ได้นำถ้อยคำเหล่านั้นมาทูลกษัตริย์อีก

Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall
เพราะฉะนั้นดูเถิดเราจะรวบเจ้าไปไว้กับบรรพบุรุษของเจ้าและเจ้าจะถูกรวบไปยังอุโมงค์ของเจ้าอย่างสันติ

and you shall be gathered to your grave in peace, neither shall your
เจ้าจะถูกรวบไปยังอุโมงค์ของเจ้าอย่างสันติ

to bring Jacob again to him, and that Israel be gathered to him(for I am honorable in the eyes of Yahweh,
อิสราเอลจะไม่ถูกรวบรวมเข้ามาข้าพเจ้าก็ยังได้รับ