GATHERED TOGETHER in Thai translation

• รวมตัวกัน
• ชุมนุมกัน
• รวบรวม
• รวมกัน
• สรวมตัวกัน
• ที่รวมเข้าด้วยกัน
• สมทบกัน

Examples of using Gathered together in English and their translations into Thai

On the Day that the enemies of Allah will be gathered together to the Fire, they will be marched in ranks.
และรำลึกถึง วันหนึ่งซึ่งเมื่อเหล่าศัตรูของอัลลอฮฺจะถูกชุมนุมเข้าสู่ไฟนรกและพวกเขาจะถูกจัดแถว

The noise of a multitude is in the mountains, as of a great people; the noise of an uproar of the kingdoms of the nations gathered together! Yahweh of Armies is mustering the army for the battle.
เสียงอึงอลบนภูเขาดั่งเสียงมวลชนมหึมาเสียงอึงคะนึงของราชอาณาจักรทั้งหลายของบรรดาประชาชาติที่รวมเข้าด้วยกันพระเยโฮวาห์จอมโยธากำลังระดมพลเพื่อสงคราม

will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.
ว่าประชาชาติทั้งสิ้นในพิภพจะสมทบกันสู้เยรูซาเล็ม

It will happen in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.
ในวันนั้นเราจะกระทำให้เยรูซาเล็มเป็นศิลาหนักแก่บรรดาชนชาติทั้งหลายผู้ที่พยายามยกหินนั้นขึ้นจะกระทำให้ตัวเองถูกหั่นเป็นชิ้นๆถึงแม้ว่าประชาชาติทั้งสิ้นในพิภพจะสมทบกันสู้เยรูซาเล็ม

And when all beasts are gathered together.
และเมื่อสัตว์ถูกนำมารวมกัน

When the sun and moon are gathered together.
และเมื่อดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ถูกนำมารวมกัน

An8}So when coworkers and friends gathered together.
An8}ดังนั้นเวลาเพื่อนร่วมงานและเพื่อนๆรวมตัวกัน

And when the wild beasts shall be gathered together.
และเมื่อสัตว์ถูกนำมารวมกัน

When the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.
ขณะเมื่อชาติทั้งหลายรวบรวมกันทั้งบรรดาราชอาณาจักรเพื่อปรนนิบัติพระเยโฮวาห์

When the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.
ขณะเมื่อชนชาติทั้งหลายรวบรวมกันทั้งบรรดาราชอาณาจักรเพื่อปรนนิบัติพระเยโฮวาห์

For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
ด้วยว่าซากศพอยู่ที่ไหนฝูงอินทรีก็จะตอมกันอยู่ที่นั่น

There were many lights in the upper room where we were gathered together.
มีตะเกียงหลายดวงในห้องชั้นที่เขาประชุมกันนั้น

Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
ลาบันจึงเชิญบรรดาชาวบ้านมาพร้อมกันแล้วจัดการเลี้ยง

Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
การอ่านพระราชบัญญัติให้ประชาชนทั้งปวงฟัง2231-2แล้วกษัตริย์รับสั่งให้รวบรวมบรรดาผู้ใหญ่ของยูดาห์และเยรูซาเล็ม

When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
ขณะเมื่อชนชาติทั้งหลายรวบรวมกันทั้งบรรดาราชอาณาจักรเพื่อปรนนิบัติพระเยโฮวาห์

When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together.
เมื่อเขาอธิษฐานแล้วที่ซึ่งเขาประชุมอยู่นั้นได้หวั่นไหว

Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.
โมเสสกับอาโรไปเรียกประชุมบรรดาผู้ใหญ่ของชาติอิสราเอกัน

Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.
โมเสสกับอาโรนไปเรียกประชุมบรรดาผู้ใหญ่ของชนชาติอิสราเอลพร้อมกัน

And the waters of the world gathered together, and in their midst emerged dry land.
น้ำจากทุกหนแห่งในโลกได้มารวมกันที่กลางแผ่นดินอันแห้งแล้ง

When the leaders of all the Pagan tribes are gathered together? What better time than now.
เมื่อหัวหน้าเผ่านอกรีตทั้งหมดมารวมตัวกันในที่เดียวเมื่อหัวหน้าเผ่านอกรีตทั้งหมดมารวมตัวกันในที่เดียว