GATHERED TOGETHER in Polish translation

• zebrali się
• zebrane razem
• zgromadzonych
• zgromadzeni
• zgromadziło
• zbierali się razem
• wokół zebrane
• zebrani razem
• zebranych razem
• zgromadzone
• zebrało się
• zgromadzona
• zgromadził

Examples of using Gathered together in English and their translations into Polish

Some gathered together in bands.
Zbierają się w grupy.

And Jehu gathered together all the people, and said to them.
Zatem zebrał Jehu wszystek lud, i rzekł do niego.

And you shall be gathered together, one by one, O sons of Israel.
I zostaniecie zebrani, jeden po drugim, Synowie Izraela.

Only in recent times have the Scriptures been gathered together as we now have them.
Dopiero niedawno Pismo Święte zostało zebrane, takie, jakie mamy teraz.

And languages gathered together in the unity of the Word of God.
I mówiących tyloma językami, zgromadzonych razem w jedności- dzięki Słowu Boga.

And the kings of the Earth and their armies gathered together.
I wojska ich zebrane I ujrzałem Bestię i królów ziemi.

And when all beasts are gathered together.
Kiedy dzikie zwierzęta będą zebrane;

And when the wild beasts shall be gathered together.
Kiedy dzikie zwierzęta będą zebrane;

the coaches are volunteers, gathered together around the initiative Devoxx4Kids Poland.
trenerami są wolontariusze, zrzeszeni wokół inicjatywy Devoxx4Kids Polska.

And those who denied the truth will be gathered together in Hell.
A ci, którzy nie uwierzyli, będą zebrani ku Gehennie.

As punishment, the townspeople gathered together and built a huge bonfire right here on this very spot.
Jako kara, miejscowi zebrali się i rozpalili wielkie ognisko. Dokładnie tutaj. W tym miejscu.

And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo,
I zebrali się wszyscy mężowie Sychem, i wszystek dom Mello,

Some were gathered together in circles as if in a football huddle
Niektóre zostaly zebrane razem w kregach jakby w rwetes pilki noznej

When therefore they were gathered together, Pilate said to them,"Whom do you want me to release to you?
Gdy dlatego one zostały zebrane razem, Piłat powiedział do nich"kogo chcesz mnie do wydania ci?

And all the citizens of Shechem gathered together, and all the house of Millo,
I zebrali się wszyscy mężowie Sychem, i wszystek dom Mello,

Gathered together at the derelict by the high-octave span of women's voices the Democratic National Convention here in Miami,
Zgromadzonych w opuszczonym hotelu Betsy Ross, gdy rozbrzmiewa świergotami kobiet Tegoroczna Narodowa

They shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit,
I będą zgromadzeni, jako zgromadzeni bywają więźniowie do ciemnicy,

All the balls are gathered together when the multiply value is low,
Wszystkie kulki są zebrane razem, gdy wartość mnożenia jest niska,

tourism industry from all over the world gathered together to discuss the hot topic
turystycznej z całego świata zebrali się, aby omówić gorący temat

the noise of an uproar of the kingdoms of the nations gathered together! Yahweh of Armies is mustering the army for the battle.
dźwięk królestw i narodów zgromadzonych: Pan zastępów spisuje wojsko na wojnę.