Examples of using Could lead in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're analyzing the data now, but it could lead us to the location of their portal device.
That's the kind of thought that could lead a person to start drinking gin at nine o'clock in the morning, and I don't want to go there.
คุณรู้มั้ยว่าความคิดแบบนี้อาจทำให้คนๆ หนึ่งเริ่มดื่มเหล้าตอน9โมงเช้าได้เลยฉันไม่อยากลงเอยอย่างนั้นค่ะOver time, this could lead to heat-tolerant species increasing their distribution range into habitats previously dominated by other species.
เมื่อเวลาผ่านไปสิ่งนี้อาจนำไปสู่สายพันธุ์ที่ทนความร้อนซึ่งจะเพิ่มช่วงการกระจายของพวกมันให้เป็นแหล่งอาศัยก่อนหน้านี้โดยสายพันธุ์อื่นOr I could lead these people out of this situation,'cause there's obviously nothing down this road.
หรืออาจนำผู้คนให้พ้นจากสถานการณ์นี้ได้เพราะหากเรายังดึงดันต่อไปไม่ส่งผลดีแน่When administered with alcohol, this drug could lead to significant blood pressure drop, which results in severe dizziness, fatigue, and sedation, and you could even faint due to these side effects.
เมื่อให้ยาแอลกอฮอล์ยานี้อาจทำให้ความดันโลหิตลดลงอย่างมีนัยสำคัญซึ่งส่งผลให้เวียนศีรษะอย่างรุนแรงอ่อนเพลียและใจเย็นและคุณอาจเป็นลมเนื่องจากผลข้างเคียงเหล่านี้European Central Bank president: Listing of futures could lead EU banks to hold positions in Bitcoin.
ประธานธนาคารกลางยุโรป: รายชื่อของฟิวเจอร์สอาจนำไปสู่ธนาคารของสหภาพยุโรปที่จะดำรงตำแหน่งในBitcoinIt's a huge point of discussion in trans communities about which bathroom to start using and when, so we don't attract attention that could lead to violence against us.
มันเป็นประเด็นหารือในชุมชนบุคคลข้ามเพศว่าห้องน้ำไหนควรเริ่มใช้และควรใช้เมื่อไหร่, เพื่อที่จะไม่เป็นการดึงความสนใจที่อาจทำให้เกิดความรุนแรงต่อพวกเราPeter, Mozzie has stumbled across clues that could lead us to a lost American treasure.
ปีเตอร์ซี่อาจพบเงื่อนงำที่อาจนำเราไปสู่สมบัติแห่งชาติXingyi New Arrival high speed polisher could lead you to fully actomatic and semi-actomatic polishing of floor, to achieve better working effect for concrete polishing.
Xingyiมาใหม่ขัดความเร็วสูงสามารถนำคุณไปอย่างเต็มที่actomaticและsemi-actomaticขัดของพื้นเพื่อให้บรรลุผลการทำงานที่ดีขึ้นสำหรับการขัดคอนกรีตThis stops any bacteria being spread on the skin, which could lead to blemishes and skin concerns.
เพราะมันจะช่วยหยุดการกระจายตัวของแบคทีเรียบนใบหน้าซึ่งอาจทำให้เกิดสิวอักเสบและปัญหาผิวอื่นๆตามมาThere are also a wide range of problems(either temporary or digestive problems) that could lead to flatulence. These include.
มีหลากหลายของปัญหาปัญหาชั่วคราวหรือย่อยอาหาร ที่อาจทำให้ท้องอืดเหล่านี้รวมถึงYes, they fell into an ambiguous position, where any move could lead to disgrace.
ใช่พวกเขาตกอยู่ในตำแหน่งที่ไม่ชัดเจนซึ่งการเคลื่อนไหวใดที่อาจนำไปสู่ความอับอายขายหน้าSealants provide a way to protect teeth from bacteria that could lead to tooth decay.
การเคลือบหลุมร่องฟันช่วยป้องกันฟันจากแบคทีเรียที่อาจนำไปสู้ฟันผุได้The rings must form a tight seal to prevent lubrication oil from getting into the combustion space, which could lead to increased engine emissions, and to prevent combustion gases from entering the crankcase.
แหวนจะต้องแน่นเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำมันหล่อลื่นเข้าไปในพื้นที่เผาไหม้ซึ่งอาจทำให้เกิดไอเสียมากขึ้นและป้องกันก๊าซจากการเผาไหม้เข้าสู่อ่างน้ำมันเครื่องResearchers have discovered a possible new route to regenerating the insulin-producing function lost in diabetes- a finding that could lead to a cure for diabetes.
นักวิจัยได้ค้นพบสุดที่หายไปเส้นทางใหม่ในการปฏิรูปการผลิตอินซูลินในเบาหวาน-ว่าสามารถนำการรักษาโรคเบาหวานAlso accessing the address which a malicious player states in the game could lead to illegal websites.
รวมไปถึงลิ้งค์ที่มาจากผู้เล่นบางคนภายในเกมก็อาจพาไปสู่เว็บไซต์ที่ผิดกฎหมายได้เช่นเดียวกันThe fact is you may have increased responsibilities, which if not fulfilled, could lead you into a Pandora’s Box of trouble.
ความจริงคือคุณอาจต้องเพิ่มความรับผิดชอบซึ่งหากไม่ปฏิบัติตามอาจนำคุณเข้าสู่ของปัญหาAnd if he did intervene, maybe he got DNA or trace evidence on him that could lead to our killer.
และถ้าเขาบังเอิญเข้ามาเขาอาจจะมีดีเอ็นเอหรือหลักฐานอื่นๆอยู่กับตัวซึ่งจะนำเราไปสู่ฆาตกรOtherwise, it would be difficult to cool the plastic evenly and this could lead to flaws in the finished product.
มิฉะนั้นจะทำให้พลาสติกเย็นลงอย่างสม่ำเสมอและอาจทำให้เกิดข้อบกพร่องในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปได้Contain information that could lead to erroneous perception of the clan as a clan of the Wargaming.
