COUNTRIES HAVE in Thai translation

Countries have signed and ratified the Convention to date, and a full list of the State parties is available below.

ประเทศได้ลงนามและให้สัตยาบันอนุสัญญาวันที่, และรายชื่อของบุคคลที่รัฐที่มีอยู่ด้านล่าง

I want one which is not fragmented into lots of pieces, as some countries have been suggesting they should do in reaction to recent surveillance.

ผมอยากได้ที่มันเป็นหนึ่งเดียวไม่ได้แยกเป็นชิ้นอย่างที่บางประเทศได้แนะนำว่าควรจะมีการรับมือกับการสอดส่องจากบุคคลอื่น

Hundreds of students from more than 40 countries have taken courses at the ESL Academy.

ซึ่งมีนักเรียนหลายร้อยคนจากประเทศต่างๆมาก40ประเทศได้ร่วมหลักสูตรของสถาบันสอนภาษาESL

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

และกฏที่ใช้ควบคุมการค้าโลกมีหลายประเทศที่มุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะลดจำนวนผู้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกซึ่งเป็นชาติอื่นๆแทนที่จะทำให้โปรแกรมของตนเข้มแข็งขึ้น

However, these two countries have the identical GINI Coefficient, which is a measure of income equality.

อย่างไรก็ตามทั้งสองประเทศนี้มีค่าสัมประสิทธิ์จีนีที่เหมือนกันซึ่งเป็นการวัดรายได้ที่ไม่เท่าเทียมกัน

With the development of science and technology, more and more countries have put forward higher requirements for the safety of workers.

ด้วยการพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีประเทศต่างๆได้เพิ่มความต้องการด้านความปลอดภัยของแรงงาน

Many countries have regulations about when a person is old enough to buy and drink alcohol.

ในหลายประเทศมีการจำกัดอายุขั้นต่ำของบุคคลที่ซื้อหรือดื่มแอลกอฮอล์ได้

I want to be clear that I understand that people in many different countries have fears about the refugee situation.

ฉันอยากจะแจ้งให้ทราบว่าฉันมีความเข้าใจว่าผู้คนในแต่ละประเทศนั้นมีความกลัวเกี่ยวกับสถานการณ์ผู้ลี้ภัย

In the last year alone, thousands of users in 170 countries have mapped millions of pieces of information, and created a map of a level of detail never thought viable.

ในปีที่ผ่านมาเพียงหนึ่งปีนับพันใน170ประเทศได้สร้างแผนที่และบันทึกจุดน่าสนใจเป็นล้านๆจุดและสร้างแผนที่ที่ละเอียดอย่างไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นไปได้

Some VPA partner countries have created or acknowledged a role for independent observers to monitor forest law enforcement and governance as part of a VPA.

ประเทศหุ้นส่วนบางประเทศได้สร้างบทบาทของผู้สังเกตการณ์ที่เป็นอิสระซึ่งได้รับการยอมรับโดยผู้สังเกตการณ์ที่เป็นอิสระจะทำหน้าที่ตรวจติดตามการบังคับใช้กฎหมายป่าไม้และธรรมาภิบาลป่าไม้ในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของVPA

Don't drink and drive, the amount of alcohol allowed in your blood stream may be lower than that in the UK and some countries have a zero tolerance for drink driving and you will go to prison.

อย่าดื่มและไดรฟ์ปริมาณของแอลกอฮอล์ที่ได้รับอนุญาตในกระแสเลือดของคุณอาจจะต่ำกว่าในสหราชอาณาจักรและบางประเทศมีความอดทนในการขับขี่ดื่มเครื่องดื่มศูนย์และคุณจะไปอยู่ในคุก

Over the last 60 years, more than 30 countries have changed their laws to allow for greater access to abortion, at times recognizing the vital role that access to safe abortion plays in protecting pregnant people's lives and health.

ในช่วง60ปีที่ผ่านมาประเทศต่างๆมากกว่า30ประเทศได้เปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อให้สามารถเข้าถึงการทำแท้งได้อย่างง่ายขึ้นและตระหนักถึงบทบาทสำคัญในการเข้าถึงการทำแท้งอย่างปลอดภัยในการปกป้องชีวิตและอนามัยของคนท้อง

Although for many years, developed countries exported inexpensively their electronic waste to countries with lower environmental standards, several countries have adopted legislation to recycle computers and electronic devices.

ถึงแม้ว่าจะเป็นเวลาหลายปีแล้วที่ประเทศพัฒนาแล้วได้มีการส่งออกขยะอิเล็กทรอนิกส์ในราคาถูกไปยังประเทศที่มีมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมที่ต่ำกว่าในขณะที่หลายๆ ประเทศมีการนำกฏหมายการรีไซเคิลคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มาใช้งานแล้ว

We design our projects specifically to offer a clear path to successful immigration. So far, dozens of investors, immigration attorneys and immigration brokers from over 16 countries have trusted us with their investments and clients.

เราออกแบบโครงการของเราโดยเฉพาะเพื่อนำเสนอเส้นทางที่ชัดเจนในการตรวจคนเข้าเมืองที่ประสบความสำเร็จเพื่อให้ห่างไกล, หลายสิบของนักลงทุน, ทนายความตรวจคนเข้าเมืองและโบรกเกอร์ตรวจคนเข้าเมืองจากกว่า16ประเทศได้วางใจเรากับการลงทุนและลูกค้าของพวกเขา

On the other hand We have received a message from the Embassy informing that it would not apply the change until two years later that UK notified through official channels, So what Spain will try to negotiate a bilateral agreement Since both countries have common interests.

ในทางตรงข้ามเราได้รับข้อความจากสถานทูตแจ้งว่ามันจะไม่ใช้การเปลี่ยนแปลงจนถึงสองปีต่อมาที่สหราชอาณาจักรแจ้งผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการ, แล้วไงสเปนจะพยายามเจรจาข้อตกลงทวิภาคีเนื่องจากทั้งสองประเทศมีผลประโยชน์ร่วมกัน

The rationale for VPAs is that they create market incentives for legal timber. To date, six countries have ratified VPAs and are implementing systems to underpin FLEGT licensing. Nine other countries are negotiating VPAs with the EU.

เหตุผลสำหรับVPAคือการสร้างแรงจูงใจทางดารตลาดสำหรับไม้ที่ถูกกฎหมายจนถึงปัจจุบันมีหกประเทศที่ได้ให้สัตยาบันต่อVPAและกำลังนำระบบต่างๆไปปฏิบัติเพื่อสนับสนุนการออกใบรับรองFLEGTประเทศอื่นๆอีกเก้าประเทศยังอยู่ระหว่างการเจรจาVPAกับสหภาพยุโรป

Palm oil is a strong carcinogen, that is a substance which promotes the appearance of malignant tumors. For this reason, many countries have long ago already banned its usage in the food industry and have also begun to add markers on the product labels, if they consist from this oil.

น้ำมันปาล์มเป็นสารก่อมะเร็งที่รุนแรงซึ่งเป็นสารที่ส่งเสริมให้เกิดเนื้องอกด้วยเหตุผลนี้หลายประเทศได้ระงับการใช้น้ำมันในอุตสาหกรรมอาหารมานานแล้วและได้เริ่มเพิ่มเครื่องหมายบนฉลากผลิตภัณฑ์หากมีน้ำมันเป็นส่วนประกอบ

All VPAs must include logs, sawn wood, veneers, plywood and railway sleepers, but a VPA can also include additional products. To date, in order to cover all of their timber exports to the EU, all VPA partner countries have included additional products, as shown in Table 2.

VPAทั้งหมดต้องรวมท่อนซุง, ไม้แปรรูป, แผ่นไม้วีเนียร์, ไม้อัดและไม้หมอนรถไฟแต่VPAยังอาจรวมผลิตภัณฑ์อื่นๆเพิ่มเติมได้จนถึงปัจจุบันเพื่อครอบคลุมการส่งออกไม้ไปยังสหภาพยุโรปของตนประเทศหุ้นส่วนVPAทุกประเทศได้รวมผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมดังแสดงในตาราง2ไว้ในVPAของตนด้วย

The main products are machine, Veneer Machine, cover of light green fireproof decorative board production line, magnesian clay production, wall plate production line, universal coating machine, hot press woodworking machinery and equipment, building materials, such as products sold throughout the country and some neighboring countries have achieved high economic benefits and social benefits.

ผลิตภัณฑ์หลักคือเครื่องจักรเครื่องไม้วีเนียร์ครอบคลุมของไฟเขียวfireproofผลิตกระดานบรรทัดการผลิตดินเหนียวmagnesianบรรทัดการผลิตแผ่นผนังเครื่องเคลือบสากลร้อนกดwoodworkingเครื่องจักรและอุปกรณ์วัสดุก่อสร้างเช่นผลิตภัณฑ์ขายทั่วประเทศและประเทศเพื่อนบ้านบางประเทศได้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและผลประโยชน์ทางสังคมสูง

Different countries have different requirements for entry, for example; British universities normally require a minimum of three C grades in A-levels, whereas Thai universities will accept AS level passes to qualify. Therefore, it is best to discuss all options with homeroom teachers and the school liaison team.

มหาวิทยาลัยแต่ละประเทศจะมีเงื่อนไขในการรับสมัครที่แตกต่างกันไปตัวอย่างเช่นมหาวิทยาลัยในประเทศอังกฤษจะรับผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับALevelซึ่งผู้สมัครจะต้องได้รับเกรดCเป็นอย่างต่ำ3วิชาในระดับนี้ในขณะที่มหาวิทยาลัยในประเทศไทยยอมรับนักเรียนที่ผ่านระดับASlevelดังนั้นเพื่อเป็นประโยชน์ต่อนักเรียนมากที่สุดแนะนำให้หารือเกี่ยวกับทางเลือกต่างๆกับครูประจำชั้นและทีมประสานงานภายในโรงเรียน