CURRENCY CONVERSION in Thai translation

• การแปลงสกุลเงิน
• ของเงินตราการแปลง

Examples of using Currency conversion in English and their translations into Thai

If you have open trading accounts in various currencies, automatic currency conversion takes place when depositing funds from your personal account.
หากสกุลเงินของบัญชีส่วนตัวและบัญชีเทรดของคุณแตกต่างกันระบบจะแปลงค่าเงินโดยอัตโนมัติเมื่อคุณโอนเงินทุนระหว่างบัญชีของคุณ

If you have installed Kutools for Excel, you can use the Currency Conversion to add the current exchange rate to the comment, and when you need to update the exchange rate, just need to click Update rate.
ถ้าคุณได้ติดตั้งKutoolsสำหรับExcelคุณสามารถใช้การแปลงสกุลเงินเพื่อเพิ่มอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันในข้อคิดเห็นและเมื่อคุณต้องการอัพเดตอัตราแลกเปลี่ยนเพียงแค่คลิกอัตราการอัปเดต

Currency conversion fees- If you are trading with an offshore broker then you are likely to incur these fees unless you have a bank account in the same currency..
สัญลักษณ์ของเงินตราการแปลงค่าธรรมเนียม-ถ้าเธอเป็นแลกเปลี่ยนกับเป็นตัวแทนฝั่งแล้วคุณจะทำให้ท่านเทนี่ค่าธรรมเนียมเว้นแต่ว่าคุณจะมีบัญชีธนาคารอยู่ในที่เดียวกับสัญลักษณ์ของเงินตรา

In addition, the Cardholder agrees and accepts that the hedging premium at the rate not exceed 2.0% of the spending amount shall be charged by the Company to protect for the risk incurred from such currency conversion.
นอกจากนี้ผู้ถือบัตรรับทราบและตกลงให้บริษัทคิดค่าความเสี่ยงจากการแปลงสกุลเงินดังกล่าวในอัตราไม่เกินร้อยละ2.0จากยอดค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเพื่อป้องกันความเสี่ยงที่เกิดจากการแปลงสกุลเงินดังกล่าวข้างต้น

Additionally, the cardholder acknowledges and agrees that the currency conversion risk premium at a rate not exceed 2.5% of the spending amount shall be charged by the Company to prevent the risk incurred from such currency conversion.
นอกจากนี้ผู้ถือบัตรรับทราบและตกลงให้บริษัทคิดค่าความเสี่ยงจากการแปลงสกุลเงินดังกล่าวในอัตราไม่เกินร้อยละ2.5จากยอดค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเพื่อป้องกันความเสี่ยงที่เกิดจากการแปลงสกุลเงินดังกล่าวข้างต้น

When you need to convert a range of data from one currency to another, you may need to use other currency conversion tools or search the currency exchange rate to convert currency in Excel.
เมื่อคุณต้องการแปลงช่วงของข้อมูลจากสกุลเงินหนึ่งไปเป็นสกุลเงินอื่นคุณอาจต้องใช้เครื่องมือแปลงสกุลเงินอื่นหรือค้นหาอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินเพื่อแปลงสกุลเงินในExcelแต่ด้วยKutoolsสำหรับExcel's

When it comes to other fees most of them are deducted before any winnings are deposited to your account but you may want to be aware of any withdrawal fees, currency conversion fees or credit card fees that you may be subject to.
เมื่อมันมาพร้อมกับค่าธรรมเนียมพวกเขาส่วนใหญ่เป็นdeductedก่อนใช้ส่วนที่เป็นฝากเพื่อบัญชีของคุณแต่คุณอาจจะอยากรู้เรื่องอะไรการถอนค่าธรรมเนียม, สัญลักษณ์ของเงินตราการแปลงค่าธรรมเนียมหรือบัตรเครดิตค่าธรรมเนียมนั้นคุณอาจจะเป็นเรื่องเพื่อน

Where local hosting companies would accept any local bank/credit card, you can see the price in your own currency and there is no currency conversion charge associated.
ในกรณีที่บริษัทให้บริการพื้นที่ในท้องถิ่นยอมรับบัตรเครดิตธนาคารธนาคารในพื้นที่ใดคุณสามารถดูราคาในสกุลเงินของคุณเองและไม่มีค่าใช้จ่ายในการแปลงสกุลเงินใด

In addition, the Cardholder agrees and accepts that the hedging premium at the rate not exceed 2.5% of the spending amount( the rate up to 2.5% of spending amount will be effective from 1st March 2016 onward) shall be charged by the Company to protect for the risk incurred from such currency conversion.
นอกจากนี้ผู้ถือบัตรรับทราบและตกลงให้บริษัทคิดค่าความเสี่ยงจากการแปลงสกุลเงินดังกล่าวในอัตราไม่เกินร้อยละ2.0จากยอดค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นไม่เกินร้อยละ2.5ของยอดค่าใช้จ่ายในสกุลเงินต่างประเทศโดยมีผลตั้งแต่วันที่1มีนาคม2559เป็นต้นไป พื่อป้องกันความเสี่ยงที่เกิดจากการแปลงสกุลเงินดังกล่าวข้างต้น

Travel Buddy Lite is a mini version of our popular traveling assistant, Travel Buddy. Travel Buddy Lite includes many powerful features: itinerary tracking, expense tracking, project time tracking, mileage tracking, global clock, global currency conversion, latest exchange rate….
การเดินทางบัดดี้ Liteเป็นรุ่นมินิของเราช่วยเดินทางที่นิยม, ท่องเที่ยวบัดดี้ ท่องเที่ยวบัดดี้ Liteมีคุณสมบัติหลายอย่างมีประสิทธิภาพ: การติดตามการเดินทาง, การติดตามค่าใช้จ่ายในการติดตามเวลาโครงการติดตามไมล์สะสมนาฬิกาทั่วโลก, การแปลงสกุลเงินทั่วโลกล่าสุดดาวน์โหลดอัตราแลกเปลี่ยนและอื่น

While this isn't much, if you are making regular withdrawals you will notice it over the period of a month or more. Transaction fees are charged by your payment providers or bank account providers for foreign transactions and currency conversion fees may also be applied. It is worth checking these out before selecting your payment method.
ตอนนี้ไม่ได้มากถ้าคุณกำลังจะทำเรื่องปกติเคยมีการถอนคุณจะสังเกตเห็นมันจบช่วงเวลาของเดือนหรือมากกว่านั้นการต่อรองค่าธรรมเนียมเป็นตั้งข้อหาโดยค่าจ้างของผู้จัดทำหรือบัญชีธนาคารผู้จัดทำสำหรับต่างประเทศเกี่ยวกับธุรกรรมและสัญลักษณ์ของเงินตราการแปลงค่าธรรมเนียมอาจจะถูกปรับใช้ได้มันมันมีค่าพอที่จะตรวจพวกนี้ออกไปก่อนที่การเลือกค่าจ้างของวิธีการ

Making deposits is easy and immediate if using a credit card, debit card or a form of electronic transfer. Making withdrawals is not so straightforward as it can take a few days for the funds to reach the original source of deposit. When you start to make withdrawals, you will likely be asked to prove your identity. Remember that there are fees for making withdrawals and often currency conversion fees to consider.
ทำเงินเป็นเรื่องง่ายและแบบปัจจุบันทันด่วนถ้าใช้บัตรเครดิตdebitการ์ดหรือรูปแบบของอิเลคทรอนิคการถ่ายโอนข้อมูลแล้วทำการถอนการโอนเงินไม่ใช่ดังนั้นตรงไปตรงมาที่สามารถเลือกความน่าจะเป็นสองสามวันสำหรับเงินทุนที่จะถึงดั้งเดิมแหล่งข่าวของเงินมัดจำตอนที่คุณจะเริ่มทำการถอนการโอนเงินคุณจะถูกถามเพื่อพิสูจน์ตัวเองด้วยจำได้ไหมว่ามันมีค่าธรรมเนียมสำหรับทำการถอนการโอนเงินและบ่อยแค่สัญลักษณ์ของเงินตราการแปลงค่าธรรมเนียมที่จะต้องตัดสินใจแล้ว

Making a deposit is easy if you have an electronic method of payment. You will need a credit or debit card or an electronic wallet like Paypal or Skrill. Once you have made your deposit your funds are available immediately. If you are making a withdrawal the funds will be returned within three to five business days to the method you used to make the deposit. Please ensure that you check the fees for withdrawal and currency conversion.
ฝากเป็นเรื่องง่ายถ้าเธอต้องการอิเล็กทรอนิกส์วิธีการของค่าตอบแทน? คุณจะต้องการบัตรเครดิตหรือdebitการ์ดหรือแบบอิเล็กทรอนิกเหมือนกระเป๋าคุมข้อมูลPaypalหรือนมคึกซิบสองหัวยมฑูต ครั้งหนึ่งคุณมีทำให้คุณฝากเงินทุนของคุณที่มีอยู่โดยทันทีถ้าคุณกำลังทำการถอนเงินทุนที่จะถูกส่งกลับมาภายในสามถึงห้าธุรกิจวันไปที่วิธีการคุณเคยให้เงินค่ามัดจำไปเลยได้โปรดแน่ใจว่าคุณตรวจสำหรับค่าธรรมเนียมการถอนและสัญลักษณ์ของเงินตราการแปลง

Foreign currency conversions are given as guidance only and are non-binding.
การแปลงสกุลเงินต่างประเทศมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้นและไม่มีผลผูกพันใดๆ

Currency conversions are according to the momentarily prevailing rates.
การแปลงสกุลเงินเป็นไปตามอัตราที่เกิดขึ้นในขณะนี้ค่าEURO

With Kutools for Excel's Currencies Conversion utility, it can automatically multiplying the latest exchange rate for easily batch converting currencies in Excel.
การแปลงสกุลเงินยูทิลิตี้โดยอัตโนมัติสามารถคูณอัตราแลกเปลี่ยนล่าสุดสำหรับการแปลงสกุลเงินเป็นแบทช์ได้อย่างง่ายดายในExcel

The bank will apply the risk factor from currency conversions at the rate of at most 2.5% of the incurred expenses.
ธนาคารคิดค่าความเสี่ยงจากการแปลงสกุลเงินดังกล่าวในอัตราไม่เกินร้อยละ2.5จากยอดค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น

If I use the JCB credit card abroad, does the risk factor from currency conversions apply?
บัตรเครดิตเจซีบีกสิกรไทยกรณีใช้งานต่างประเทศจะคิดค่าอัตราความเสี่ยงจากการแปลงสกุลเงินหรือไม่?

If I use the UnionPay credit card abroad, does the risk factor from currency conversions apply?
บัตรเครดิตยูเนี่ยนเพย์ กสิกรไทยกรณีใช้งานต่างประเทศจะคิดค่าอัตราความเสี่ยงจากการแปลงสกุลเงินหรือไม่?

A small price difference of 0.5% or less of the total booking value due to currency conversions is not eligible for our Best Rate Guarantee claim. The comparison must also be shown in the hotel's local currency.
ราคาแตกต่างกันน้อยกว่า05% ของมูลค่าการจองทั้งหมดเนื่องจากการแปลงสกุลเงินไม่สามารถเรียกร้องสิทธิ์จากการรับประกันราคาดีที่สุดได้และราคาที่แตกต่างจะต้องเปรียบเทียบกันโดยใช้อัตราสกุลเงินท้องถิ่นของโรงแรม