DEPUTIES in Thai translation

• เจ้าหน้าที่
• ผู้แทน
• ผู้ช่วย

Examples of using Deputies in English and their translations into Thai

I shan't be shot down in the street by either you or your deputies before I have had my day in court.
ว่าผมจะไม่ถูกยิงบนถนนไม่ว่าจะเป็นคุณหรือลูกน้องของคุณก่อนที่ผมจะถูกจับไปศาล

Gazette of the Congress of People 's Deputies of the Russian Federation and the Russian Federation Supreme Soviet 1993№ 24 Article 857 Assembly of the Russian Federation 2004№ 35 Art 3607 2007 number 1 Art 29 Rossiyskaya Gazeta 2010 15 December.
ราชกิจจานุเบกษาสภาผู้แทนประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและรัสเซียศาลฎีกาโซเวียต199324มาตรา857สมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย200435บทความ36072007จำนวน129Rossiyskayaกาเซตา2010ธันวาคม15การเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้

These commence on 19 June, with MEPs in the Members Salon, to enable all present- deputies old and new- to gain a better understanding of the issues involved in personalised health care.
เริ่มต้นในวันที่19มิถุนายนด้วยMEPsในซาลอนสมาชิกเพื่อเปิดใช้งานทั้งหมดในปัจจุบัน-เจ้าหน้าที่เก่าและใหม่-เพื่อให้ได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการดูแลสุขภาพส่วนบุคคล

break in pieces the shepherd and his flock; and with you will I break in pieces the farmer and his yoke; and with you will I break in pieces governors and deputies.
วัวคู่แอกของเขาเป็นชิ้นด้วยเจ้าเราจะทุบเจ้าเมืองและปลัดเมืองเป็นชิ้นด้วยเจ้า

The colonists in this military campaign learned how to fight regular troops, they shed blood in the hope of gaining autonomy from Britain, but the government did not want to make any concessions. In 1775, the war for the independence of the United States began, which lasted until 1783. In 1776, the deputies of the Continental Congress approved the Declaration of Independence, signing the final break of the American colony with the metropolis and ending the era of English rule.
ศ 1756-1763สงครามเจ็ดปีเริ่มขึ้นอังกฤษสามารถขับไล่ฝรั่งเศสออกจากอเมริกาเหนือได้อย่างสมบูรณ์ชาวอาณานิคมในการรณรงค์ทางทหารได้เรียนรู้วิธีการต่อสู้กับกองทหารเป็นประจำพวกเขาหลั่งเลือดด้วยความหวังว่าจะได้รับเอกราชจากอังกฤษแต่รัฐบาลไม่ต้องการให้สัมปทานใดในปีค ศ 1775สงครามเพื่อความเป็นอิสระของสหรัฐอเมริกาเริ่มขึ้นซึ่งดำเนินต่อไปจนกระทั่งปี17832319ในผู้แทนของสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปอนุมัติอนุมัติประกาศอิสรภาพการลงนามในช่วงสุดท้ายของอาณานิคมอเมริกันกับมหานครและสิ้นสุดยุคของการปกครองของอังกฤษ

Deputy does what the sheriff tells him, right?
ผู้ช่วยต้องทำตามที่นายอำเภอสั่งใช่มั้ยคุณเป็นนายอำเภอนี่?

Deputy sheriff.
ผู้ช่วยนายอำเภอ

A former federal deputy retired due to mental health issues.
อดีตเจ้าหน้าที่รัฐที่เกษียณเพราะปัญหาทางสุขภาพจิต

Deputy Coogan. Is that the whole thing?
ผู้ช่วยคูแกนแค่นั้นเหรอ?

Deputy Bernie, these are the Buddies, and they need your help.
ปลัดฯเบอร์นี่ครับนี่คือพวกเดอะบัดดีส์ครับเขาต้องการความช่วยเหลือ

Former Deputy Paul Randolph has escaped police custody.
ตอนนี้อดีตเจ้าหน้าที่พอลเรนดอล์ฟ ได้หลบหนีจากการคุมขังของตำรวจ

Deputy sheriff, Texas, right?
ผู้ช่วยนายอำเภอเท็กซัสใช่ไหม?

Talk to my deputy. He's in charge.
คุยกับปลัดของผมนะเขารับผิดชอบคดีนี้

Thank you, Deputy.
ขอบคุณคุณเจ้าหน้าที่

Rommel's deputy, Von Thoma,
ผู้ช่วยของเมิลโทมา

Make sure you keep it clear of your deputy.
ตรวจสอบให้แน่ใจความชัดเจนของปลัดนาย

Witnesses, deputy ridge.
พยาน22คนเจ้าหน้าที่ริดจ์

All right. We need you to focus, Deputy.
เอาล่ะเราต้องการให้คุณตั้งใจคุณผู้ช่วยใครที่พวกนั้นมีความแค้นด้วย

I wanna be your personal deputy.
ผมอยากเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของคุณ

He's only a deputy, he's not the Sheriff.
เขาเป็นเพียงแค่ผู้ช่วยเขาไม่ใช่นายอำเภอ