FINAL ROUND in Thai translation

• รอบสุดท้าย
• รอบชิงชนะเลิศ

Examples of using Final round in English and their translations into Thai

The 1 Million Dollar Forex World Championship has a total of 12 rounds, 10 of which are the Qualifying Rounds, followed by the Semi-Final and the Final Round.
การแข่งขันฟอเร็กซ์ชิงแชมป์โลก1ล้านดอลลาร์มีการแข่งขันจำนวนทั้งสิ้น12รอบโดยรอบคัดเลือกจะมีทั้งหมด10รอบตามด้วยรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ

Your mission is to help her prepare for the final round of chuunin exam.
ภารกิจของคุณคือการช่วยให้เธอเตรียมความพร้อมสำหรับรอบสุดท้ายของการสอบchuunin

The top 10 performing students will receive science communication training and advance to the final round of the competition in Bangkok.
ผู้เข้ารอบ10คนสุดท้ายจะได้เข้าร่วมอบรมเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารด้านวิทยาศาสตร์และเข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศระดับประเทศกรุงเทพมหานคร

Name list of 30 golfers who will attend the final round on September 30, 2018.
รายนามนักกอล์ฟ30ท่านที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศในวันที่30กันยายน2561นี้

I do feel silly now, for two reasons: One, I forgot to screenshot the final round, where I chose our winning logo.
ฉันรู้สึกว่าตัวเองเซ่อซ่าด้วยเหตุผล2อย่าง: หนึ่งก็คือฉันลืมถ่ายภาพสกรีนช็อตในรอบสุดท้ายที่ฉันเลือกโลโก้ที่ชนะการประกวดสอง

The final round of the competition(both categories) will be judged by six voting members. The committee will consist of two renowned oboe players, two renowned bassoon players, and one specialist in another music area. At least one member will be Thai.
ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของทั้งสองประเภทนั้นจะมีคณะกรรมการจากการลงคะแนนเสียงเลือกบุคลากรในสมาคมทั้งสิ้น6ท่านคณะกรรมการจะประกอบไปด้วยนักโอโบและนักบาสซูนที่มีชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับประเภทละ2ท่านและยังมีผู้ทรงคุณวุฒิทางดนตรีในสาขาอื่นอีกอย่างน้อย2ท่านซึ่งจะมีผู้ทรงคุณวุฒิที่เป็นคนไทย1ท่านในทั้งหมด6ท่านของคณะกรรมการ

The repertoire will be the same for both the tape round and the final round. The competition winners will perform the Mozart Oboe Concerto and the Vivaldi Bassoon Concerto in E Minor with the Thailand Philharmonic Orchestra on Friday, August 19.
เพลงที่กำหนดนั้นเป็นเพลงบังคับที่ใช้ในการแข่งขันทั้งสองรอบคือรอบเทปและรอบชิงชนะเลิศผู้ชนะเลิศในประเภทโอโบจะบรรเลงเพลงMozartOboeConcertoและผู้ชนะเลิศในประเภทบาสซูนจะบรรเลงเพลงVivaldiBassoonConcertoinEMinorร่วมกับทางวงดุริยางค์ฟิลฮาโมนิคแห่งประเทศไทยในวันที่19สิงหาคม2554

From 2,400 participants at the qualifying round of the BMW Golf Cup International 2018 held from February to May 2018, only 120 amateur golfers from 20 different tournaments nationwide progressed to the National Final, which will conclude with the selection of three winning players to represent Thailand at the BMW Golf World Final round.
นักกอล์ฟสมัครเล่นรวมกว่า2,400ทั่วประเทศได้เข้าร่วมแข่งขันกอล์ฟรายการBMWGolfCupInternational2018รอบคัดเลือกในระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงพฤษภาคม2561โดยแบ่งเป็น20รอบการแข่งขันทั่วประเทศเพื่อเป็นหนึ่งใน120ที่จะผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศระดับประเทศก่อนจะคัดเลือกเหลือเพียง3ท่านเท่านั้นที่จะได้รับเกียรติเป็นตัวแทนประเทศไทยเข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศระดับโลก

Stefan Teuchert(3rd from left), President- recently held the qualifying round of the BMW Golf Cup International 2017 tournament at Nikanti Golf Club, Nakhon Pathom province. This qualification round will see 120 amateur golfers out of 2,400 participants nationwide progress to the national finals, which will conclude with the selection of three winning players to represent Thailand at the World Final round.
บีเอ็มดับเบิลยูประเทศไทยนำโดยเตฟานทอยเชอร์ต (ที่.3จากซ้าย) ประธานจัดการแข่งขันกอล์ฟรายการBMWGolfCupInternational2017รอบคัดเลือกสนามนิกันติกอล์ฟคลับนครปฐมโดยมีนักกอล์ฟสมัครเล่นรวมกว่า2,400คนทั่วประเทศเข้าร่วมแข่งขันเพื่อเป็นหนึ่งใน120คนที่จะผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศระดับประเทศก่อนจะคัดเลือกเหลือเพียง3ท่านเท่านั้นที่จะได้รับเกียรติเป็นตัวแทนประเทศไทยเข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศระดับโลก

Christian Wiedmann, President, recently held the qualifying round of the BMW Golf Cup International 2018 tournament at Nikanti Golf Club, Nakhon Pathom province. This qualification round will see 120 amateur golfers from 2,400 participants nationwide progress to the National Final, which will conclude with the selection of three winning players to represent Thailand at the BMW Golf World Final round.
บีเอ็มดับเบิลยูกรุ๊ปประเทศไทยนำโดยคริสเตียนวิดมานน์ ประธานจัดการแข่งขันกอล์ฟรายการBMWGolfCupInternational2018รอบคัดเลือกสนามนิกันติกอล์ฟคลับนครปฐมโดยมีนักกอล์ฟสมัครเล่นรวมกว่า2,400คนทั่วประเทศเข้าร่วมแข่งขันเพื่อเป็นหนึ่งใน120คนที่จะผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศระดับประเทศก่อนจะคัดเลือกเหลือเพียง3ท่านเท่านั้นที่จะได้รับเกียรติเป็นตัวแทนประเทศไทยเข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศระดับโลก

BMW Group Thailand- led by Mr. Christian Wiedmann, President- recently held the qualifying round of the BMW Golf Cup International 2019 tournament at Nikanti Golf Club, Nakhon Pathom province. This qualification round will see 126 amateur golfers from 2,736 participants nationwide progress to the National Final, which will conclude with the selection of three winning players to represent Thailand in the World Final round.
บีเอ็มดับเบิลยูกรุ๊ปประเทศไทยนำโดยคริสเตียนวิดมานน์ ประธานจัดการแข่งขันกอล์ฟรายการBMWGolfCupInternational2019รอบคัดเลือกสนามนิกันติกอล์ฟคลับนครปฐมโดยมีนักกอล์ฟสมัครเล่นรวมกว่า2,736คนทั่วประเทศเข้าร่วมแข่งขันเพื่อเป็นหนึ่งใน126คนที่จะผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศระดับประเทศก่อนจะคัดเลือกเหลือเพียง3ท่านเท่านั้นที่จะได้รับเกียรติเป็นตัวแทนประเทศไทยเข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศระดับโลก

This“U14 Thailand Volleyball Championships 2019” is the first time of“Ajinomoto” as an official sponsorship for event organization together with the TVA. The tournament will be conducted at 6 regions nationwide in order to select the qualified teams to join the final round competition to be held during February 17-24, 2020 at Nong Khai Province.
สำหรับการแข่งแข่งขันกีฬาวอลเลย์บอลยุวชนรุ่นอายุไม่เกิน14ปีครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกที่อายิโนะโมะโต๊ะ” ร่วมให้การสนับสนุนในการจัดการแข่งขันร่วมกับทางสมาคมกีฬาวอลเลย์บอลแห่งประเทศไทยโดยจะจัดการแข่งขันทั้งหมด6ภาคทั่วประเทศเพื่อหาตัวแทนแต่ละภาคมาแข่งขันรอบชิงชนะเลิศซึ่งจะจัดการแข่งขันระหว่างวันที่17-24กุมภาพันธ์2563เทศบาลเมืองหนองคายจังหวัดหนองคาย

Going to England made me feel like I won the 1st prize in the lottery. I got a chance to meet Manchester United players and even play football with other Chevrolet Fan Cup winners at Old Trafford. Believe it or not, my team went through to the final round and we won the prize. I would like to thank our coach- Ronny Johnsen, Manchester United legend, as well for coaching us so well.” said Charoen Thanapirom, one of the winners from Thailand.
ผมรู้สึกเหมือนถูกล็อตตารี่รางวัลที่1ที่ได้เดินทางเยือนประเทศอังกฤษมีโอกาสได้พบกับนักเตะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและได้เล่นฟุตบอลกับผู้ชนะเลิศเชฟโรเลตแฟนคัพคนอื่นๆที่สนามโอลด์ แทรฟฟออร์ด ทีมของผมผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศและได้รับรางวัลทีมชนะเลิศในวันนั้นขอบคุณรอนนี่ยอนเซ่นตำนานนักเตะของแมนฯ ยูไนเต็ดซึ่งเป็นโค้ชของเราและแนะนำสิ่งต่างๆให้ทีมเรามากมาย” คุณเจริญถานะภิรมย์หนึ่งในผู้ชนะเลิศเชฟโรเลตแฟนคัพกล่าว

Suzann Pettersen went wire-to-wire to win her fifth LPGA Tour event of the season. It appeared there was no way Pettersen could avoid cashing the $195,000 winner's check after she fired a third-round 9-under-par 63 to hold a seven-stroke, 54-hole lead over Laura Davies. But Davies battled Pettersen the entire final round and caught up with the Norwegian and were tied heading to the final hole. Pettersen sealed the win with a 15-foot eagle putt.
ซูซานน์ เพทเทอร์สันนั้นนำตั้งแต่ต้นจนจบเพื่อที่จะคว้าชัยชนะแอลพีจีเอครั้งที่5ของเธอในปีนั้นดูเหมือนเพทเทอร์สันเล่นดีจนไม่สามารถที่จะพลาดเงินรางวัล195,000เหรียญด้วยการตี9อันเดอร์พาร์63เพื่อที่จะขึ้นนำราเดวีส์ 7สโตรคหลังจากผ่านไป54หลุมแต่รานั้นก็ได้ต่อสู้กับเพทเทอร์สันอย่างสูสีในรอบสุดท้ายก่อนที่จะตีเสมอได้ในหลุมที่17แต่เพทเทอร์สันก็ได้คว้าชัยด้วยการพัตต์อีเกิ้ลจาก15ฟุต

Then we will see play Mark Selby(number 1 of the world), after the improvement shown in the International Championship, where he reached the final rounds and in which he was beaten by John Higgins eventually, tournament champion.
จากนั้นเราจะได้เห็นการเล่นมาร์คเซลบีจำนวน.1โลก, หลังจากการปรับปรุงที่แสดงในการแข่งขันชิงแชมป์นานาชาติ, ที่เขามาถึงรอบสุดท้ายและในการที่เขาเป็นฝ่ายพ่ายแพ้จอห์นฮิกกินส์โดยในที่สุด, . แชมป์ทัวร์นาเมนต์

Final round.
รอบชิงชนะเลิศ

Final round!
รอบสุดท้าย

Final round.
รอบสุดท้ายแล้ว

Final round of 25 competitors.
ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ25สุดท้าย

To the final round then.
มาถึงรอบสุดท้าย