FINANCIAL SUPPORT in Thai translation

The Company has policy to give financial support exclusively for activities that are intended for business or reputation of the Company without ulterior motives for competitive advantages in the business.

บริษัทมีนโยบายให้เงินสนับสนุนเฉพาะกิจกรรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อธุรกิจหรือเพื่อชื่อเสียงที่ดีของบริษัทโดยไม่มีเจตนาแอบแฝงเพื่อความได้เปรียบทางการค้า

Scholarships include financial support for students from diverse backgrounds, rewards for academic excellence and funding for research students.

ทุนการศึกษารวมถึงการสนับสนุนทางการเงินสำหรับนักเรียนที่มาจากหลากหลายเชื้อชาติรางวัลสำหรับความเป็นเลิศด้านวิชาการและการระดมทุนสำหรับนักศึกษาวิจัย

The Company announced the measures on offering or acceptance of financial support, gifts, rewards, reception, and donation for charity or public interest as a standard guideline for employees to follow as outlined below.

บริษัทจึงประกาศใช้ระเบียบการให้หรือรับเงินสนับสนุนของขวัญของกำนัลการเลี้ยงรับรองและการบริจาคเพื่อการกุศลหรือสาธารณะประโยชน์เพื่อให้พนักงานในบริษัทถือเป็นแนวทางปฏิบัติเดียวกันดังนี้

Economic, which is to obtain material resources, as well as financial support for disabled and underage family members;

เศรษฐกิจซึ่งจะได้รับทรัพยากรที่สำคัญรวมถึงการสนับสนุนทางการเงินสำหรับคนพิการและสมาชิกในครอบครัวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ;

PostgreSQL enjoys the support of numerous companies, who sponsor developers, provide hosting resources, and give us financial support. See our sponsors page for some of these project supporters.

PostgreSQLสนุกกับการสนับสนุนบริษัทจำนวนมากซึ่งให้สปอนเซอร์นักพัฒนาจัดหาทรัพยากรสำหรับเครือข่ายและสนับสนุนด้านการเงินดูหน้าสปอนเซอร์สำหรับผู้สนับสนุนโครงการเหล่านี้

Report on connected transaction(financial support provide to an associated company)The disposal of investment of subsidiary Addional.

ให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่บริษัทร่วมแจ้งการจำหน่ายงินลงทุนในหุ้นสามัญบริษัทย่อยเพิ่มเติม

A Sugar Relationship is where both parties define what they want in a relationship in exchange for financial support.

ความสัมพันธ์แบบSugarคือความสัมพันธ์ที่ทั้งสองฝ่ายกำหนดเองว่าต้องการอะไรเป็นการแลกเปลี่ยนสำหรับการสนับสนุนทางการเงิน

Charity work, done by Larson&Holz for children includes financial support for the international orphans' organizations and programmes of psychological assistance and social rehabilitation for disabled children.

งานด้านการกุศลที่ดำเนินการโดยLarson&Holzเพื่อเด็กนั้นรวมไปถึงการช่วยเหลือด้านการเงินแก่องค์กรเพื่อเด็กกำพร้าสากลและโครงการผู้ช่วยด้านจิตใจและฟื้นฟูสังคมสำหรับเด็กผู้ไร้ความสามารถ

If you have a scholarship or financial support, make sure you know what is and isn't covered.

หากคุณได้รับทุนการศึกษาหรือความช่วยเหลือทางการเงินควรตรวจสอบให้ละเอียดว่าค่าใช้จ่ายใดบ้างที่อาจจะไม่รวมในเงื่อนไขการรับทุน

Paramedic students, radiographers and physiotherapists will be among those receiving the new financial support from September 2020.

นักศึกษาแพทย์นักถ่ายภาพรังสีและนักกายภาพบำบัดจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินใหม่ตั้งแต่เดือนกันยายน2020

The SponsorInvestigator or Institution can request drug supply and/or financial support to perform the research.

ขณะที่ผู้วิจัยหรือสถาบันที่ลงทุนสามารถร้องขอการส่งมอบยาและ/หรือการช่วยเหลือทางการเงินเพื่อดำเนินการวิจัยดังกล่าวได้

This programme delivered by Element Society will cost you no more than £50, with financial support available if needed.

โปรแกรมนี้จัดส่งโดยElementSocietyจะเสียค่าใช้จ่ายไม่เกิน£ 50พร้อมการสนับสนุนทางการเงินหากจำเป็น

Until one day, a man appears claiming to be the son of a wealthy man who once provided financial support for Kobayashi's factory.

ชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นและอ้างว่าตนเองเป็นลูกชายของเศรษฐีคนหนึ่งที่เคยให้ความช่วยเหลือทางการเงินกับโรงงานของเขา

It further notes that countries in developing regions host 92 per cent of the world's school-age refugees and need more sustained financial support from the international community.

รายงานยังกล่าวว่าประเทศที่ให้ที่พักพิงแก่ผู้ลี้ภัยที่อยู่ในวัยเรียนถึงร้อยละ92เป็นประเทศกำลังพัฒนาและต้องการการช่วยเหลือด้านการเงินอย่างยั่งยืนจากประชาคมโลก

Accidental Indemnity Rider and Endorsement of Riot and Civil Commotion ensures comprehensive financial support- when you need it most.

สัญญาเพิ่มเติมผลประโยชน์อันพึงได้รับเนื่องจากอุบัติเหตุAI และสัญญาเพิ่มเติมจลาจลและสงครามกลางเมืองRCC รับรองการสนับสนุนทางการเงินที่ครอบคลุมเมื่อคุณต้องการมากที่สุด

The Foundation provides treatment and financial support for low-income patients, training for medical personnel, medical research and support for government agencies on public health projects.

ทางมูลนิธินั้นให้การรักษาและสนับสนุนทุนทรัพย์แก่ผู้ป่วยที่มีฐานเงินเดือนต่ำฝึกอบรมบุคลากรทางการแพทย์การวิจัยทางการแพทย์และการสนับสนุนหน่วยงานภาครัฐในโครงการสาธารณสุข

The MCB TIGP program provides competitive financial support, including low tuition fees and access to the medical care as well as grants to support studentsﾒ research, living, and conference travel costs.

ให้การสนับสนุนทางการเงินในการแข่งขันรวมทั้งค่าเล่าเรียนต่ำและการเข้าถึงการรักษาพยาบาลเช่นเดียวกับเงินอุดหนุนเพื่อสนับสนุนนักศึกษาวิจัยメ, ที่อยู่อาศัยและค่าใช้จ่ายการเดินทางประชุม

Real estate loans give you huge financial support for longer terms when you need it fast.

อสังหาริมทรัพย์เงินกู้ยืมให้ใหญ่การเงินสนับสนุนสำหรับเงื่อนไขอีกต่อไปเมื่อคุณต้องการได้อย่างรวดเร็ว

Has placed a great deal of trust in Krungsri and MUFG(Indonesia) which provide financial support, under terms of ultimate benefits, to strengthen the company's subsidiary in Jakarta, Indonesia.

ได้ให้ความไว้วางใจให้กรุงศรีและMUFGประเทศอินโดนีเซีย ในการสนับสนุนเงินทุนเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับบริษัทในเครือที่จาการ์ตาประเทศอินโดนีเซียภายใต้ข้อเสนอที่เกิดประโยชน์สูงสุด

They could foresee measures to provide more financial support for mobility, adjust monthly grants and regularly review living and subsistence costs.

พวกเขาสามารถคาดการณ์มาตรการเพื่อให้การสนับสนุนทางการเงินเพิ่มเติมสำหรับการเคลื่อนไหวปรับเงินทุนรายเดือนและทบทวนค่าครองชีพและค่าครองชีพเป็นประจำการสนับสนุนพิเศษอื่น