GOOD ENOUGH in Thai translation

• ดีพอ
• ดีพอที่จะ
• เก่งพอ
• ดีพอแล้ว
• ดีเพียงพอ
• ดีมากพอ
• เก่งพอที่จะ
• มันดีพอ
• ได้ดีพอ
• ดีขึ้นพอ
• เก่งพอตัว

Examples of using Good enough in English and their translations into Thai

He's not so smart, but good enough to order around.
เขาดูไม่ค่อยฉลาดเท่าไรแต่ก็ยังดีพอที่จะสั่งให้ทำอะไรได้

I'm not good enough to date someone or… I know.
หรือเป็นแฟนกับใครรู้ดีว่าไม่ดีพอที่จะเดต

Good enough.
ดีครับ

Is that good enough?
นั่นมันดีมากพอแล้วหรอ?

Do you even think you're good enough for me to play with you?
เธอคิดว่าเธอมีคุณสมบัติพอที่จะให้ฉันเล่นๆ ด้วยเหรอ?

The speeds were more than good enough for me to stream and torrent as much as I wanted.
ความเร็วนั้นดีมากพอสำหรับฉันในการสตรีมและtorrentตามที่ฉันต้องการ

With a little practice, I became good enough with this interface to drive around my home on my own.
ด้วยการฝึกฝนนิดหน่อยก็เก่งพอที่จะใช้ตัวเชื่อมต่อนี้ที่จะบินไปรอบๆ บ้านโดยลำพัง

Six out of 10 girls are now choosing not to do something because they don't think they look good enough.
เด็กสาว6ใน10เลือกที่จะไม่ทำในสิ่งที่คิดว่าไม่ได้ทำให้ตนดูดีมากพอ

So that's exciting on where we may go with the better mechatronics, if we make them good enough to put out on the market and use in a field trial.
ว่าเราจะทำอะไรได้อีกด้วยกลไกที่ดีกว่านี้ถ้าเราทำให้มันดีขึ้นพอที่จะนำขายในตลาดและใช้มันในการทดลองใช้งานจริง

The question you have to ask yourself, Lex, is are you good enough to take your old man?
คำถามที่แกต้องถามตัวแกเองก็คือ… แกเก่งพอที่จะโค่นพ่อของแกได้หรือเปล่า?

What was good enough in the nineteenth century for suffragette campaigners like Susan B. Anthony and was good enough in the twentieth century for Woodrow Wilson, Calvin and Grace Coolidge.
มันเป็นสิ่งที่ดีมากพอในศตวรรษที่19สำหรับการหาเสียงของผู้ลงเลือกตั้งเช่นซูซานบีแอนโธนี และดีพอในศตวรรษที่20

TK: All right. So that's exciting on where we may go with the better mechatronics, if we make them good enough to put out on the market and use in a field trial.
ทอดด์: ครับนั้นก็น่าตื่นเต้นยิ่งว่าเราจะทำอะไรได้อีกด้วยกลไกที่ดีกว่านี้ถ้าเราทำให้มันดีขึ้นพอที่จะนำขายในตลาดและใช้มันในการทดลองใช้งานจริง

Fortunately, I was good enough that by the time I was 30, I was able to move into the upstairs world of money management, where I spent the next three decades as a global macro trader.
โชคดีที่ผมเก่งพอตัวนั่นคือผมในช่วงอายุ30สามารถผลักดันตัวเองไปอยู่ชั้นบนของโลกแห่งการบริหารเงินที่ซึ่งผมใช้เวลาอีก30ปีต่อมาเป็นนักค้ามหภาคระดับโลก

Good enough.
ดีพอ

Good enough.
ดีมาก

Good enough.
ก็ยังดี

Good enough labels.
ฉลากที่ดีพอ

Not good enough.
นั่นไม่ดีพอ

Good enough?
ดีพอหรอ?

Not good enough.
ไม่ดีพอ