HYUNG in Thai translation

• พี่
• พี่ชาย
• ฮยอง
• ฮยุง
• hyung
• ครับ

Examples of using Hyung in English and their translations into Thai

Dong Wook hyung, Ji Hyun noona is here.
พี่ดงอุค, พี่จีฮุนมาหา

Mr. Kim Joo Won, just like your hyung.
คุณคิมจูวอน, คุณก็เหมือนพี่ชายของคุณนั่นแหละ

Hyung, do we really have to do this?
พี่, เราต้องทำอย่างนั้นจริงๆเหรอ?

Where did you get the money, Hyung?
พี่เอาเงินมาจากไหน, พี่ชาย?

I knew Hyung would say that.
ผมรู้ว่าพี่ต้องพูดอย่างนั้น

No, it's not like that Hyung Jung.
ไม่มันไม่ใช่อย่างนั้นฮยองจัง

Who are you to ask me that, Hyung?
พี่เป็นใครถึงได้ถามผมอย่างนั้นฮะ, พี่ชาย?

I'm sorry, Hyung.
ขอโทษนะพี่

Why should I call you Hyung?
มำไมต้องเรียกคุณว่าพี่ชายด้วย?

Call me hyung.
เรียกฉันว่ายองสิ

Don't call me hyung anymore.
อย่าเรียกฉันว่าพี่อีก

Call me hyung.
เรียกฉันว่าพี่ชาย

Joon Hyung.
คุณจุนยอง

Let's play with Hyung.
ลองเล่นกับพี่

I promise you, Hyung.
ผมสัญญา, พี่

It's alright, Hyung.
ไม่เป็นไร, พี่

Just like what Hyung has said.
เหมือนอย่างที่พี่พูดไว้

I can learn from Seung Jo hyung.
ผมได้เรียนรู้อะไรหลายอย่างจากพี่ซึงโจ

I hate seeing Hyung like this.
ผมไม่อยากเห็นพี่เป็นแบบนี้

Oh, Hyung.-What?
โอ๊ะ! พี่-ห๊ะ?