NEW ONE in Thai translation

• อันใหม่
• คนใหม่
• ตัวใหม่

Examples of using New one in English and their translations into Thai

Yeah, the new one we just recorded.
ต้องการข้อมูลใหม่หรือไม่? ใช่หนึ่งใหม่ที่เราเพิ่งบันทึก

I will buy you a new one, how's that?
ฉันกำลังจะซื้อเสื้อให้นายใหม่สักตัวตัวนั้นที่นายใส่มันราคาเท่าไหร่?

Of course, we can't afford a new one.
แน่นอนเราซื้ออันใหม่ไม่ได้

The solution… a new one… is that the processors are messing up on the shelves.
การแก้ปัญหา… หนึ่งใหม่… คือโปรเซสเซอร์จะmessingupชั้นวาง

A new one for Clara.
หนึ่งใหม่สำหรับคลารา

Thanks. Hand me the new one?
ขอบคุณส่งอันใหม่มาให้ฉันหน่อย?

Hand me the new one? Thanks.
ขอบคุณส่งอันใหม่มาให้ฉันหน่อย

We got a new one.
นี่พริกไทยอะไรเราซื้ออันใหม่มา

Uh… You're gonna have to choose a new one.
คุณต้องเลือกที่ปรึกษาใหม่แล้วละ

Come get it, and bring me a new one.
ฉันไม่ชอบมาเอาสิเอาอันใหม่มาให้ด้วย

I'm getting a new one!
ฉันได้รับหนึ่งใหม่

Not in the old books, Trent. In the new one!
ไม่มีในเล่มเก่าแต่มีในเล่มใหม่

Use an existing trading account or create a brand new one.
ใช้บัญชีที่ใช้อยู่แล้วหรือสร้างบัญชีขึ้นมาใหม่ก็ได้

Good thing we picked up a new one.
ดีนะที่เราได้คนใหม่มา

Candle, no signs of life, replace the new one.
เทียนสัญญาณของชีวิตไม่มีแทนที่หนึ่งใหม่

When the old bit is replaced by the new one, reaming shell can also.
เมื่อบิตเก่าถูกแทนที่โดยใหม่หนึ่งreamingเปลือกยังสามารถ

When will I get a new one?
และจะได้รับบัตรใหม่ภายในกี่วัน

Not like that old would not go, but the new one is better.
ไม่ชอบเก่าที่จะไม่ไปแต่หนึ่งใหม่จะดีกว่า

So the new Budget Code, whether or not a new one?
ดังนั้นรหัสงบประมาณใหม่หรือไม่หนึ่งใหม่หรือไม่?

I will prepare a new one.
ฉันจะเปลี่ยนใหม่ให้ค่ะ