NEW TAB in Thai translation

• แท็บใหม่
• new tab

Examples of using New tab in English and their translations into Thai

Open bookmarks folder in new tabs.
เปิดโฟลเดอร์ที่คั่นหน้าในแท็บใหม่

Play more games on the new tabs at the same time.
เล่นได้หลายเกมบนแท๊บใหม่ในเวลาเดียวกัน

Open and create multiple documents in new tabs of the same window, rather than in new windows.
เปิดและสร้างเอกสารในแท็บใหม่ของหน้าต่างเดียวกันไม่ใช่ในหน้าต่างใหม่

Open and create documents in new tabs of same window, rather than in new windows.
เปิดและสร้างเอกสารในแท็บใหม่ของหน้าต่างเดียวกันไม่ใช่ในหน้าต่างใหม่

Oh, and the“Help Chat?” Even when you minimize it, it will still pop up again(especially in new tabs) to offer you deals and the like as well. Yes, deals- not help.
โอ้… และแชทช่วยเหลือ” แม้ว่าคุณจะย่อให้มันเล็กลงมันก็จะยังจะปรากฏขึ้นอีกครั้งโดยเฉพาะในแท็บใหม่ เพื่อเสนอส่วนลดและข้อเสนอให้คุณใช่ข้อเสนอ-ไม่ใช่การช่วยเหลือ

Employing V8 JavaScript engine into virtual Javascript machine, Chrome provides users with the highest speed browser which takes only a few seconds to launch the browser and utilize new tabs.
จ้างเครื่องยนต์V8JavaScriptในเครื่องเสมือนจาวาสคริChromeให้ผู้ใช้ที่มีเบราว์เซอร์ความเร็วสูงสุดซึ่งใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีที่จะเปิดตัวเบราว์เซอร์และใช้ประโยชน์จากแท็บใหม่

Open in New Tab.
เปิดเป็นแท็บใหม่

Enter new tab text.
ป้อนข้อความใหม่ที่จะใช้บนแท็บ

CAREERS opens in a new tab.
อาชีพเปิดแถบใหม่

Hold shift and up- creates a new tab;
การเปลี่ยนแปลงการถือขึ้นไป-สร้างแท็บใหม่

Open Link in New Tab Opens current link in a new tab.
เปิดตำแหน่งเชื่อมโยงในแท็บใหม่ทำการเปิดตำแหน่งเชื่อมโยงปัจจุบันในแท็บใหม่

Privacy Policy opens in a new tab.
นโยบายความเป็นส่วนตัวเปิดแถบใหม่

Book now opens in a new tab.
จองตอนนี้เปิดแถบใหม่

Open popups in new tab instead of in new window.
เปิดหน้าต่างป๊อปอับเป็นแท็บใหม่แทนการเปิดเป็นหน้าต่างใหม่

Each workbooks appears as a new tab not a new window.
สมุดงานแต่ละแผ่นจะปรากฏเป็นแท็บใหม่ไม่ใช่หน้าต่างใหม่

This should bring up the code editor on a new tab.
นี่ควรจะเป็นตัวแก้ไขโค้ดในแท็บใหม่

How to show the search result in new tab from Outlook?
วิธีการแสดงผลการค้นหาในแท็บใหม่จากOutlook?

Right click on facebook video, and open it in new tab.
คลิกขวาที่วิดีโอFacebookและเปิดในแท็บใหม่

Set the initial working directory of the new tab or window to'dir.
ตั้งค่าไดเรกทอรีทำงานเมื่อเริ่มต้นของแท็บหรือหน้าต่างใหม่ไปที่dir

Previous story Shop Now New Tab attacks Google Chrome. How to fix?
เรื่องก่อนหน้าร้านตอนนี้แท็บใหม่โจมตีGoogleChromeวิธีการแก้ไข?