NO OFFENSE in Thai translation

• ไม่ได้ว่านะ
• ไม่มีความผิด
• อย่าว่ากันนะ
• อย่าโกรธนะ
• ไม่ว่ากันนะ
• อย่าถือสานะ
• ไม่มีการกระทำผิดกฎหมาย
• อย่าถือสาเลยนะ
• ไม่ถือนะ
• ไม่ผิด

Examples of using No offense in English and their translations into Thai

No offense, but why would he want to eat you guys?
อย่าว่ากันนะแต่ทำไมเขาถึงจะกินพวกแกล่ะ?

No offense, but I expected some real results here.
อย่าโกรธนะฉันแค่อยากเห็นผล

No offense, sweetheart.
ไม่ได้ว่านะที่รัก

Oh, okay. Sorry. No offense.
โอ้โอเคขอโทษไม่ว่ากันนะ

I really think I need a new agent. I will do it, but no offense, Ross.
แต่อย่าถือสานะหนูว่าหนูควรหาตัวแทนใหม่

No offense, Rufe.
ไม่มีการกระทำผิดกฎหมายรูฟ

No offense.
ไม่ถือนะ

No offense to your dad.- None taken, trust me.
ไม่มีความผิดเพื่อพ่อของคุณไม่เอาไว้วางใจฉัน

Pierce, no offense, but banners are kind of my specialt--oh.
เพียร์ซ อย่าว่ากันนะแต่เรื่องทำป้ายเป็นอะไรที่ฉันถ

Hey, no offense, but… I never saw that before.
เฮ้ อย่าถือสาเลยนะแต่ไม่เคยเห็นอะไรอย่างนั้นมาก่อน

Well, no offense if I don't take your word for it.
ดีไม่ว่ากันนะถ้าฉันจะไม่เชื่อคำพูดของเธอจากสิ่งนี้

No offense, but your cat just up and croaked.
ไม่ได้ว่านะแต่มันแก่ตายเองแล้วเพ็กกี้แมวเธอ

No offense, but it's like, I actually need extra gluten.
อย่าโกรธนะแต่มันแบบฉันอยากได้เตเป็นพิเศษ

Teenagers are shits, no offense.
เด็กวัยรุ่นน่ะห่วยแตกอย่าถือสานะ

I got Johnnie Cochran. No offense, bro.
ผมได้รับจอห์นนีค็อชฮาน ไม่มีการกระทำผิดกฎหมายครับ

No offense.
ไม่ผิด

No offense, Mom, but you're boring.
ไม่มีความผิดแม่แต่คุณน่าเบื่อ

No offense, Doc.
อย่าว่ากันนะหมอ

No offense, sweetheart… Means a thing to me.
ไม่ได้ว่านะที่รัก… จะมีความหมายกับฉัน

No offense intended.
ไม่ว่ากันนะพวก